IV Международный конкурс
научно-исследовательских и творческих работ учащихся
«СТАРТ В НАУКЕ»
 
     

ОБРАЗОВАНИЕ ГИДРОНИМОВ СТАНИЦЫ ГОСТАГАЕВСКОЙ.
Верис А.Г.
Текст научной работы размещён без изображений и формул.
Полная версия научной работы доступна в формате PDF


Научно-исследовательская работа

по русскому языку

Образование гидронимов станицы Гостагаевской

Работу выполнил:

Верис Артем Геннадьевич

Ученик 9 «а»

МАОУ «Кадетская школа

им. Старшинова Н.В.»

Казарцева Анастасия

Владимировна

Учитель русского языка

и литературы

МАОУ «Кадетская школа

им. Старшинова Н.В.»

Анапа 2017

Оглавление

Введение………………………………………………………………………….3

Глава 1. История станицы Гостагаевской………………………………………5

1.1.Возникновение станицы Гостагаевской…………………………………….5

Глава 2.Реки станицы Гостагаевской…………………………………………...6

2.1. Гостагайка……………………………………………………………………6

2.2. Хаджи-Абрамка………………………………………………...……………7

2.3. Шкуратка……………………………………………………………………..8

2.4. Шумай………………………………………………………………………...9

Заключение……………………………………………………………………...10

Список литературы………………………………………………………………11

Введение

Проезжая мимо населенного пункта или реки, мы нередко задумываемся: почему они так называются или откуда произошло название этого селения, этой реки? Бросают свой взгляд и отдыхающие на непонятные для них названия: Утриш, Сукко, Анапа, Шингари. Иногда интересуются: а что они означают, как и с какого языка переводятся? С каждым годом в Анапский район приезжает все больше россиян и зарубежных гостей для лечения и отдыха, они-то и интересуются значением местных названий. А в школах на уроках кубановедения ученики порой ставят учителя в тупик, задавая вопросы о переводе или трактовке тех или иных названий рек, гор, населенных пунктов.

И, наконец, наши экскурсоводы иногда слишком вольно трактуют и искажают названия, не задумываясь о том, что экскурсанты развозят их по всей стране.

Вот почему назрела необходимость создать работу по изучению истории возникновения названий географических объектов ст.Гостагаевской.

В связи с тем, что из Анапы ежедневно выезжают тысячи отдыхающих на экскурсии в соседние районы, мы посчитали необходимым добавить расшифровку нескольких наиболее известных гидронимов ст.Гостагаевской.

Происхождение географических названий Анапского района очень разнообразно. Можно выделить группу названий, связанных с именами хозяев хуторов, имений, выпасов или именами героев.

Есть гидронимы, связанные с какими-то событиями, произошедшими у этого места.

Но очень часто трактовка или перевод географических названий затруднительны, особенно тех, которые дошли до нас из глубины веков

Мы надеемся, что публикация данной работы поможет любознательным читателям расширить свои знания при изучении географии и истории нашего края, а для школьников и студентов станет дополнительным материалом при изучении курса «Кубановедение».

Глава 1 История станицы Гостагаевской

1.1.Возникновение станицы Гостагаевской

Основана станица в 1862 году. В 1829 году, после войны с Турцией, к России отошло побережье Чёрного моря от устья Кубани до Аджарии. На побережье возводятся укрепления, которые образовали Черноморскую береговую линию. В 1842 году построено последнее укрепление этой линии — Гостагаевское. Оно вошло в историю героическим отражением нападения горцев (по разным источникам от 5 до 10 тысяч человек) утром 26 июля 1853 года. Действия гарнизона укрепления получили высокую оценку командования. Нескольких офицеров и лиц нижних чинов повысили в званиях. Воинский начальник Гостагаевского укрепления капитан Франц Вояковский был награждён орденом Святого Георгия 4 степени, четверо офицеров — орденами Святой Анны 4 степени с надписью «За храбрость», батальонный лекарь — орденом Святой Анны 4 степени, но без надписи. В Гостагаевском музее собраны интересные материалы по истории станицы, среди них на почетном месте — полный список всех 336 казачьих семей, основавших станицу (оригинал списка хранится в ГАКК), с указанием возраста каждого члена семьи.

Расположена станица в предгорье, на берегу небольшой речки Гостагайка.

Глава 2.Реки станицы Гостагаевской

2.1. Гостагайка

Река протяженностью около 30 км и глубиной до 8 м. Берет начало от слияния ручьев Светлая и Темная Гостагайки, сбегающих с вершины Макитра (323,6 м) хребта Джавага. Впадает в Витязевский лиман. Через устье (около 10 м ширины) в лиман поступает около 15—18 млн. кубометров воды.

На р. Гостагайке стояло много мельниц. По поверью, если в Темную или Светлую Гостагайку девушка опустит зеркальце, то увидит суженого. Поэтому на берегах речушки и сейчас можно найти осколки зеркал.

Есть разные версии происхождения названия: «густый гай» -

«густой лес» с украинского, а с армянского от «гаст» — «толстый, жирный» и «гай» - «армянин». Возможно, здесь проживал толстый торговец - армянин. По аналогии можно сослаться и на адыгскую фамилию Востгашев (Остыгъащ), которая переводится как «торговец лампами». Однако правильный перевод с адыгского: «Остыгъай» (Остигай, Остыгай, Остыгъае, Востюгай, Гостюгай) - «пихтовая роща, сосновый лес». Так адыги называли речку Гостагайку и аул. Сосновая версия вполне правдоподобна, и думаю, что переселившимся сюда казакам это название понравилось из-за созвучия с словосочетанием «густой гай», т.е. Густой Лес.

Можно сослаться и на «остыгъ, устъй» - «свеча». Для растопки костра адыги всегда носили с собой тоненькие, как спички, пихтовые щепочки.

2.2. Хаджи-Абрамка

Одним из черкесских старшин являлся Наиб Хаджи Абрам Бос. На территории станицы в речку Гостагайку впадает речка Хаджи-Абрамка. Название от искаженного адыгского имени Хъаджбирам (Хаджибирам) - «Река Хаджибирама». С адыгского «Ходжи» - «долина» Абрамки.

2.3. Шкуратка

Шкуратка - хутор, балка и одноименная речка северо-восточнее хутора Нижняя Гостагайка протяженностью около 4 км. Здесь встречается ныне редкий ковыль. Происхождение названия от фамилии хуторянина.

По одной из версий своим названием речка Шкуратка обязана легенде о казаке Шкуро . Когда шло завоевание земель ст.Гостагаевской и заселение их казаками, подло был убит отважный казак Шкуро. Долго оплакивала мать сына на месте его гибели. Из слез убитой горем женщины и образовалась река Шкуратка.

2.4. Шумай

Один из притоков р. Гостагайки протяженностью 9,5 км. Начало берет со склонов Красной горы (464,2 м). Название от адыгского «шъмай» - «зловонный запах» или от шапсугского «шамий» - «плющ».

Заключение

В заключении можно сказать, что на формирование топонимии

ст. Гостагаевской иные народы и языки оказывали значительное влияние, как прямое, так и косвенное.

Названия рек зачастую получали названия от иноязычной гидронимии этой территории. Именно в ст. Гостагаевской огромное влияние оказано адыгской гидронимией (река Гостагайка, Шумайка, Хаджи-Абрамка).

Кроме того, на названия влияли легенды более современные, например, о гибели казака Шкуро.

В рамках данного сообщения я лишь коснулся малой части гидронимии Кубани.

Таким образом, можно сделать вывод о том, что географические названия станицы уходят корнями в историю. Большинство названий происходит от адыгских названий.

Список литературы:

1. Анапа в названиях и именах. В.А. Валиев. Краснодар «Советская Кубань». 2009

2. http://gostagay150.ucoz.ru/publ/stati_po_istorii/

3. http://anapatoday.com

4. http://dic.academic.ru/