НЕПРОСТАЯ ИСТОРИЯ СУДЬБЫ

V Международный конкурс научно-исследовательских и творческих работ учащихся
Старт в науке

НЕПРОСТАЯ ИСТОРИЯ СУДЬБЫ

Алборов Т.В. 1
1МБОУ СОШ № 38 (многопрофильная) им.В.М.Дегоева
Едзоева  О.А. 1
1МБОУ СОШ №38 г.Владикавказ
Автор работы награжден дипломом победителя II степени
Текст работы размещён без изображений и формул.
Полная версия работы доступна во вкладке "Файлы работы" в формате PDF

Введение

Война — страдание матерей, сотни погибших солдат, сотни сирот и семей без отцов, жуткие воспоминания людей. Сколько искалеченных, изломанных жизней! Сколько несостоявшихся судеб, сколько слез материнских, отцовских, вдовьих, детских было пролито!

Русский человек всегда готов был встать на защиту своей Родины и драться до последнего вздоха. Только русский солдат спасал раненого товарища из-под шквального огня вражеских пулемётов. Только русский солдат беспощадно бил врагов, но щадил пленных. Только русский солдат умирал, но не сдавался.

Порой немецкие командиры приходили в ужас от ярости и упорства, отваги и героизма простых русских солдат. Один из немецких офицеров говорил: «Когда идут в атаку мои танки - земля дрожит под их тяжестью. Когда идут в бой русские - земля дрожит от страха перед ними». Один из пленных немецких офицеров долго заглядывал в лица русских солдат и, в конце концов, вздохнув, сказал: «Теперь я вижу тот русский дух, про который нам много раз говорили».

Немало было подвигов совершенными нашими солдатами во время Великой Отечественной войны. Молодые ребята жертвовали собой ради этой долгожданной Победы. Многие из них не вернулись домой, пропали без вести или были убиты на полях сражений. И каждого из них можно считать героем. Ведь именно они ценой своих жизней привели нашу Родину к Великой Победе!

Семьдесят два года... Это очень много. Семьдесят два года, как закончилась Великая Отечественная война с фашизмом. Об этой войне я и мои сверстники знаем только по книгам, по телепередачам. Об этой войне нам много рассказывают в школе. Всё меньше и меньше остаётся очевидцев тех военных лет.

Обоснование выбора темы работы.

У меня, как у большинства Россиян моего возраста есть прадедушки, которые были на этой жестокой войне. О них мы можем узнать от бабушек, о них нам могут рассказать папы и мамы. Мне даже передали на хранение ордена и медали моего прадедушки, участника войны, добровольца Цогоева Георгия Александровича завоёванные во время Великой Отечественной Войны.

Но, я бы хотел рассказать о своем родственнике, Локаеве Владимире Трофимовиче. Это родной брат моей прабабушки Цогоевой-Локаевой Веры Трафимовны.

Цели работы:

1.Сбор биографического материала о прадедушке — участнике Великой Отечественной войны Локаеве Владимире Трофимовиче.

2. Исследовать на примере судьбы ветерана войны Локаева Владимира Трофимовича героический подвиг народа во время Великой Отечественной войны.

2.Сохранение исторической памяти для будущих поколений.

изучить семейный архив (фотографии, военный билет, другие документы) времён Великой Отечественной войны;

Задачи работы:

1. Разыскать информацию об участии в боевых действиях моего родственника Локаеве Владимире Трофимовиче в Великой Отечественной войне.

2. Собрать и исследовать материал, касающийся истории моей семьи в Великой Отечественной войне.

3.Обобщить собранный материал.

4. Узнать дальнейшую судьбу семьи моего прадеда в послевоенные годы.

Гипотеза исследования: мой прадед был защитником Родины, принимал участие в Великой Отечественной войне и внес посильный вклад в Великую Победу.

Предмет исследования: Боевой путь и вклад прадедов в победу над фашисткой Германией в Великой Отечественной войне.

Обьект исследования: участник Великой отечественной войны Локаев Владимир Трафимович

Характер работы носит исследовательский, практический характер.

Методы исследования:

1) сбор и изучение документов, воспоминаний, архивных материалов Цогоевой-Локаевой Веры Трафимовны;

2) анализ информации, полученной в результате исследования;

3) беседы с родными, хорошо знакомыми с дедушкой людьми;

4) наблюдение, анкетирование;

5) изучение документальной литературы.

Исследуя эти документы и проанализировав рассказы близких мне людей, я постарался проследить жизненный путь простого человека, который с такими же, как и он создавал нашу великую державу.

Во время работы постоянно получал рекомендации от руководителя. Обращался за помощью к родителям.

Основные результаты исследования (практические): собран материал, подтверждающий, что простой человек в тяжёлое для Родины время встаёт на её защиту и становится героем.

После выполнения работы выступил перед одноклассниками со своей работой. Выступление было приурочено ко Дню героев Отечества (9 декабря).

Источниковая база. В работе использованы неопубликованные источники, которые хранятся в личном архиве семьи Цогоевых . Эти сведения относятся к разряду личных. Они помогают воссоздать биографические данные. Были изучены: свидетельство о рождении, аттестат об окончании школы. В особую группу выделили фотоматериалы.

Актуальность.

За послевоенные годы родились и выросли уже несколько поколений россиян. Правду о тех временах можно узнать сейчас только из книг, фильмов и учебников. Возраст ветеранов, воевавших на фронте, превышает 80 лет. Их становится с каждым днём всё меньше. Существует угроза утраты исторической памяти о великом подвиге нашей Родины. Моя работа может использоваться в школьном музее для проведения экскурсий, музейных уроков, подготовки и проведения общешкольных мероприятий, на уроках истории, истории Осетии.

В ходе работы сделан вывод: Локаев Владимир Трафимович - настоящий герой. Пример для внуков и правнуков. Многие ребята заинтересовались, работа была настолько интересная, что мои одноклассники тоже пожелали попробовать найти материал о своих родственниках, воевавших на фронтах в годы войны.

Собранный и оформленный материал о ветеране войны В.Т. Локаеве будет храниться в кабинете истории.

Работа по сайту «Подвиг народа».

Моя учительница подсказала, что есть сайт «Подвиг народа» и там я могу узнать сведения. Но, к сожаление, информации о Локаеве Владимире Трофимовиче на сайте отсутствует.

Поиск информации в библиотеке.

Библиотекарь нашей школы Дробышева Тамара Михайловна посоветовала мне две книги: Книга памяти в 3-х томах, Школьная энциклопедия.

Основная часть.

Жизнь до войны

Почти в каждой семье нашей страны есть родственники, без вести пропавшие во время Великой Отечественной войны. Какие-то разрозненные сведения хранятся и в нашей семье, сохранились какие-то фотографии.

Локаев Владимир Трафимович родился в селении Агабатыр Моздокского района СОАССР в 1923 года в рабочей семье, где папа Локаев Трафим Дмитриевич 1896г.р. служил в казачьих войсках при Терском казачестве, был бухгалтером, мама Качаева Мария Платоновна родилась 1896г. в зажиточной купеческой семье. После замужества занималась семьей, но в трудные экономические годы подрабатывала портнихой на дому. В семье были еще дети, две младшие сестры Савхалова-Локаева Ольга Трафимовна 1924г.р. и Цогоева-Локаева Вера Трафимовна 1926 г.р.

Семья была христианской. По рассказу моей бабушки Цогоевой Надежды Георгиевны, папа и мама Владимира Трафимовича приняли крещение при рождении, были венчаны. Не смотря на запреты советской власти, наверное, благодаря тому, что жили среди казаков, все дети были крещенные и посещали церковь. Семья была очень дружной и крепкой.

В связи с переменной места работы папы, семья переехала в горный поселок Галон Алагирского района СОАССР. (Папу назначили главным бухгалтером на Садонский-Цинковый комбинат.)

Локаев Владимир учился в школе очень хорошо, занимался спортом: лыжи и тяжелой атлетикой Свидетельством занятий на лыжах является фотография из семейного архива. Об его успехах в тяжелой атлетики не раз слышала моя мама от родственников. Рассказывали, что Владимир будучи учащимся 8-10 классах удивлял знакомых в поднятии штанги весом больше, чем могли поднять взрослые мужчины. Занимал первые места в спортивных соревнованиях. По рассказам сестер, в школе Владимира часто просили о замещении учителя по любому предмету. Был очень хорошим и отзывчивым. Гордость семьи, родных и близких…..О хорошей учебе свидетельствует аттестат об окончании школы. Из девятнадцати предметов оценка «хорошо» по пяти предметам, а остальные на «отлично».

Представьте себе, дата выдачи аттестата 19 июня 1941 года. Ужас, правда? Вчерашним школьникам пришлось защищать Родину.

Годы, опаленные войной

После объявления войны с Германией, Локаева призвали на фронт. Но, так как многие были не подготовлены воевать, всех новобранцев собирали в г.Ардон. Владимир был одним из них.

Там они проходили военные сборы, военную боевую подготовку в зенитные войска. Сохранилось письмо написанное сестре Ольге:

« В первых строках своего письма сообщаю, что жив и здоров, чего вам желаю.

Получил твое письмо и письмо Петросяна. Вера была здесь. Я ей говорил, чтобы зашла за фотокарточками, не знаю зашла или нет. До обеда увольнительное не давали. После обеда можно было получить, но она уже уехала, да и на ноги нечего было одеть, так как ботинки были на починке. Сегодня один из наших ребят был у фотографа и говорит, что не готовы.

За меня не беспокойтесь и не ездите так часто, потому, что во первых, трудности дороги, а во вторых, расход.Передай привет маме, Вере, Алкацевым, Зарете, Ксене,Уримаговым, Купеевым и всем знакомым.

С приветом твой брат.»

г.Ардон. 1941г

Фотокарточку, о которой он пишет, забрали с фотоателье. На обороте этого письма математическое уравнение. В свободное время, Володя любил решать примеры по алгебре. Как рассказывали его сестры Ольга и Вера моей маме, он очень хорошо учился, помогал своим сестрам с домашними заданиями. Объяснял сложные темы, если они его об этом просили. Хорошо владел немецким языком. Его фотография не снималась с доски почета в школе. Был всем примером.

В следующем письме домой, сестре Ольге он пишет дату. Это, наверное, для точности хронологии. В дальнейшем он будет ставить дату в каждом своем письме.

« Здравствуй дорогая сестра Оля!

Во первых сообщаю, что сегодня 25/IV получил твое письмо, которому был очень рад. Верино письмо получил только недавно. Оно пролежало на нашей почте, так как в адрес был неточный, т.е. не было написано.

Вчера пришли с занятий и наш командир мне говорит, что ко мне приехала мать и тетя. Я целый день ходил около забора, но конечно никого не нашел. Вечером наш командир отпустил меня и я пошел к Созаевым. У них была как раз Елена Бесолова. Посидел у Созаевых и обратно ушел. Если кто приедет в Ардон и будет искать меня, то по адресу 1/3.

Не кончил писать это письмо, как получил письмо от папы и Хазби. Хазби передает вам привет. Папа пишет, что жив и здоров., что писал вам два письма, но ответа не получал.

Передайте привет Купеевым, Зарете, Ксене, Алкацевым, Варе, Федаковым, Криворученковым, Трифоновым и всем остальным.25/IV42г»

г.Ардон 25.04.1945 год.

Самая важная информация о том, что он получил письмо с фронта от папы и дяди. Значит, они живы. Их отправили на фронт сразу без предварительной подготовки, так как они уже участвовали в Гражданской войне, и в прошлом служили в казачьем полку. Кто знал, что совсем скоро семья получит последнее письмо с фронта.

Так получилось, что Владимир после распределения был зачислен в войска воюющих под Сталинградом.

23 августа 1942 года немцы с яростью обрушили бомбы на город. Били из всех орудий. Мощный промышленный центр превратился в руины. Началась двухсотдневная оборона города. Немцы поняли свой просчет и бросали на подкрепления Паулюсу все новые и новые силы. Но было уже поздно. Советское командование и рядовые солдаты поклялись, во что бы то ни стало защитить город. Победа в битве означала победу во всей Великой Отечественной войне. Конечно, до ее конца было еще много времени, потерянных жизней, громких побед и досадных поражений. Но разгром крупных немецких сил именно здесь оказался психологически переломным во всей военной кампании. Не случайно американские и британские политики выпустили даже памятные медали и грамоты, посвященные этому событию.

Тяжелым испытанием для всего советского народа стала Сталинградская битва. Одним из решающих сражений. Участники битвы, побывавшие там, называли ее «адом на Земле».

Стратегическим решением немецкого командования было оставление Москвы и захват Сталинграда, который открывал дорогу на Кавказ с его богатыми нефтяными месторождениями. Кроме того, перекрывалась важная транспортная артерия для самого Советского Союза. В Сибири в это время нефть еще не добывали, поэтому потеря Кавказа полностью обезоруживала нашу армию. Поэтому и произошла одна из самых кровавых битв в истории человечества – Сталинградская битва. Участники битвы очень хорошо понимали значение плацдарма. Отсюда самопожертвование и героизм советских бойцов.

К сожалению, именно в этом бою под Сталинградом в 1942г. без вести пропал Локаев Владимир Трафимович. Даже страшно представить, что он испытал.

Фронтовые письма - живые свидетели огненных лет, свидетели сороковых роковых…. В них каждое слово выстрадано, за скупыми строчками кроется жизнь советского воина, на плечи которого легла вся тяжесть Великой Отечественной войны, вся ответственность за судьбу любимой Родины.

Сохранилось последнее письмо домой.

« Здравствуйте дорогие мама, Оля, Вера!

Сообщаю, что жив и здоров.

Письма пишу часто, но не знаю как вы их получаете. Как пишу вам, так пишу письмо и Ниночке в Моздок. Писем по пребывании на фронт ни одного, ни от кого не получал.

Из моих старых товарищей со мной никого не осталось.

С тем до свиданье, Володя. 27/IX 42г

ПП2146, ч.152 Прошу передать новый адрес родственникам Айлярова Владимира Ефимовича.»

В письме он написал новый полевой почтовый адрес своего друга односельчанина Айлярова Владимира Ефимовича, чтобы передали адрес его родственникам, на всякий случай.

Последний раз Владимира видели в октябре 1942 года, во время наступления немцев, шел ожесточенный бой. Было отступление. Он пытался вынести на себе своего раненного командира. Об этом семье сообщил сослуживец Гатеев Хаджумар. Как на него это похоже, помогать всем, говорили его сестры Оля и Вера своим детям и внукам.

Так же известно, что то место, куда они должны были отступать, уже заняли немцы. Таким образом, они попали в немецкое окружение.

Дальнейшая его судьба не известна. Было получено извещение о том, что он числится в числе без вести пропавших.

«Пропал без вести» - извещения с такой фразой в годы войны получали многие. Их были миллионы, и судьба этих защитников Родины долгое время оставалась неведомой. В большинстве случаев она остается неизвестной и сегодня, но определенные подвижки в деле выяснения обстоятельств исчезновения воинов все же есть. Способствует этому несколько обстоятельств. Во-первых, появились новые технологические возможности для автоматизации поиска нужных документов. Во-вторых, полезную и нужную работу проводят поисковые отряды. В-третьих, стали доступнее архивы Министерства обороны. Но обычные граждане и сегодня в подавляющем большинстве случаев не знают, где искать пропавших без вести в ВОВ.

Поиск пропавших без вести в ВОВ 1941-1945 бывает затруднен. Прошло слишком много времени, и материальных свидетельств событий остается все меньше. Людей, способных подтвердить тот или иной факт, становится меньше с каждым годом.

В первые годы после войны, к Марии Платоновне иногда приходили бывшие однополчане сына. Они очень хорошо отзывались о нем. Делились информацией о том дне, когда его последний раз видели. Все надеялись, что его можно найти и благодаря тому, что он хорошо владел немецким языком, он смог выжить.

Бабушке стала известно, что можно обратиться в общество Красного креста. Лучше по территории, которая интересует — Французский Красный Крест, Германский, Польский… Они по почте присылают официальный ответ.

Что касается поиску по концлагерям, то информации очень мало, потому что немцы сожгли почти 100% своих архивов. Но бывают и исключения.

В 2002 году моей бабушке помогли отправить письмо-запрос о своем дяди в архивную службу Германии через всемирную организацию «Красный крест». (Приложение 2. Скан документа. Письмо в Германию).

Было получено два письма от «Красного креста» на немецком языке.

В первом письме из Красного креста, нам предложили обратиться в Центральный архив Министерства обороны, в г. Подольске. (Приложение 3. Скан документа. Письмо из Германии)

Дело в том, что любой человек, а в особенности военный, оставляет после себя «бумажный» след. Вся его жизнь сопровождается документальным оборотом: на солдата или офицера выписываются вещевые и продовольственные аттестаты, его включают в списки личного состава. В случае ранения в госпитале на бойца заводится медицинская карта.

25 апреля 2003 года газета «Северная Осетия» по просьбе родственников и не равнодушных людей опубликовала фото и публикацию «Ждем и надеемся» о Локаеве Владимире в надежде о том, что кто-то узнает его и поделится хоть какой ни будь информацией о нем.

В письме из Центрального архива Министерства обороны РФ г.Подольска на запрос моей бабушки пришел четкий ответ:

По документам учета безвозвратных потерь сержантов и солдат Советской Армии установлено, что Локаев Владимир Трофимович, 1923г рождения, уроженец Северо-Осетинской АССР, г.Моздок, призван в СА Садонским РВК, пропал без вести в марте 1943 года.

Сестра-Локаева Ольна Трофимовна проживала :Северо-Осетинская АссР, Садонский район, Галон корп.75 кв.8.

Учтен в 1947 году по материалу Садонского РВК так как сведении о его судьбе из воинской части не поступало.

Основание: ЦА МО, донесение №23595с-47г. ППС 1575 обслуживала 346 стрелковую дивизию. Условное наименование в/ч ПП 1575 принадлежало 41 отдельному истребительному противотанковому дивизиону 195 стрелковой дивизии. ППС 2146 обслуживала 36 гв стрелковую дивизию.

Документов за 1942-1943 гг.необходимых для наведения справки, выше указанных в/частей на хранении в ЦА МО РФ нет.

Данными о пленении, нахождении в немецком плену разыскиваемого не располагаем.

Приложение: от Н/ВХ 110039 к/копия военного фото на 1 листе+военное письмо- на 1 листе, всего -2листа адресату.

Зав. архивохранилищем Е.Баслядинский

Исп.Глухова

19.03.2008г

г. Подольск»

Поиск пропавших без вести в ВОВ 1941-1945 годов при отрицательном ответе из Подольска следует продолжать за рубежом. Куда только не заносили дороги лихолетья советских воинов, томившихся в плену. Их следы находят в Венгрии, Италии, Польше, Румынии, Австрии, Голландии, Норвегии и, конечно же, в Германии.

Немцы вели документацию педантично, на каждого узника заводилась карточка, снабженная фотографией и личными данными, и если документы не пострадали во время боевых действий или бомбежек, ответ найдется. Информация касается не только военнопленных, но и тех, кого привлекли к принудительным работам.

Поиск пропавших без вести в ВОВ иногда позволяет узнать о героическом поведении родственника в концлагере, а если и нет, то, по крайней мере, будет внесена ясность в его судьбу. Поиск пропавших без вести в ВОВ 1941-1945 годов может быть затруднен по причине того, что буква «а» напоминает «о», или что-то в этом роде.

Пришел и ответ по запросу из Красного креста в Германии, о том, что в информационной базе информации о Локаеве Владимире Трафимовиче нет. В последние десятилетия широкое распространение получило поисковое движение. Энтузиасты, желающие прояснить вопрос о судьбах миллионов воинов, сложивших голову за Родину, занимаются благородным делом – они находят останки павших солдат, определяют по многим признакам принадлежность их к той или иной части, и делают все, чтобы узнать их фамилии. Никто лучше этих людей не знает, где искать пропавших без вести в ВОВ. В лесах под Ельней, в болотах Ленинградской области, под Ржевом, где шли ожесточенные бои, они ведут бережные раскопки, передавая родной земле ее защитников с воинскими почестями.

Бессмертный полк

Не смотря ни на что, во многих городах и странах 9 мая пройдет акция «Бессмертный полк», приуроченная ко «Дню Победы». Этот день соединяет поколения ушедших ветеранов и их детей, внуков, правнуков. Ведь практически в каждой семье был свой фронтовик. И те, кому дорога память о родном человеке, участвовавшем в Великой Отечественной войне, изготовив транспаранты с фотографиями ветеранов придут с ними на парад победы 9 мая 218 года.

«Бессмертный полк» позволяет сохранить память о подвиге нашего народа в годы Великой Отечественной войны. Каждый из нас должен хранить память о тех героических днях, о солдатах-победителях и поддерживать этот огонь памяти, передавая своим детям и внукам. «Бессмертный полк России» шагает в будущее, опираясь на великое прошлое. Его задача — увековечивание подвига солдат Великой Отечественной войны, сохранение памяти о доблести и героизме народа, осмысление опыта героических предков, восстановление преемственности поколений. А главное — возвращение чувства сопричастности человека и его семьи к истории Родины.

Те, кому дорога память о родственниках, участниках войны, присоединяются к этой акции. Каждая семья имеет возможность достать из семейных альбомов фотографии родственников, участников той страшной войны и изготовить портрет.

9 Мая участники акции пронесут фотографии солдат, ветеранов войны, которые уже никогда сами не смогут прийти на парад.

Пока мы помним наших дедов и прадедов, они будут бессмертны.

И я со своей семьей обязательно приму участие в шествии. (Приложение 11. Фото парада «Бессмертный полк»). Считаю за честь!

Но, надежда умирает последней. И я очень надеюсь, что когда-нибудь нам удастся узнать хотя бы какую-нибудь информацию о судьбе моего без вести пропавшего родственника Локаева Владимира Трафимовича 1923 года рождения, простого советского солдата Действующей Красной Армии п.с.1575 11/я 101 2/6. Узнать о месте его захоронения, чтобы возложить ему цветы и сказать спасибо за нашу свободу и победу!

Выступление на классном часе.

На классном часе по теме «Память жива» я рассказал своим одноклассникам о своём прадедушке. Думаю, что многие завидовали, хотя у каждого кто-то в войну воевал. И они также могут гордиться своими прадедушками и прабабушками.

Вместе со своей учительницей мы написали стихотворение «Прадедушка».

Заключение

Для каждого человека семья – это самое ценное, что есть в жизни. Человек должен не только знать родственников, но знать историю своего рода. История семьи – это корни, без которых человек не может существовать.

Теперь уже нет нашего старшего поколения, но история рода не обрывается, она продолжается в детях. А значит, и в памяти семейной. Историю творят не только герои, но и простые люди.

Я очень горжусь своим прадедушкой.

Его жизнь – это отражение непростых событий ХХ века в истории России. Она ярко показывает жизнь большинства советских граждан.

Добрый след оставил на родной земле участник Великой Отечественной войны Локаев Владимир Трафимович. Для всех потомков он навсегда останется примером беззаветного служения Отчизне. Я горжусь своим дедом!

Я хочу сказать спасибо ему и миллионам других людей, которые, несмотря на тяжёлое время войны, боролись за наше счастливое будущее.

Мне интересно узнавать историю его жизни. Как капля в море, как песчинка в пустыне, так и моя семья – это одна из миллионов страниц очень интересной и увлекательной книги под названием История России.

Сохранить память о наших предках, о событиях минувших лет нам помогает краеведческий музей нашего города. Здесь создан зал боевой славы, где собраны бесценные вещи времён Великой отечественной войны (боевые награды, фотографии героев-земляков, фронтовые письма, военная одежда и т. д.).

Страна готовится отмечать 73-летие Великой Победы. Этот великий праздник, к которому имеют отношение все жители страны, в том числе и мы, подрастающее поколение. Мы должны брать пример стойкости убеждений и высокой идейности у ветеранов; так же горячо любить свою родину и защищать ее интересы, должны строить созидательную жизнь во благо нашей Родины.

Я еще не знаю, кем я буду, как сложится моя жизнь. Но я уверен, что истории о войне, рассказанные моими родственниками, я передам и своим детям, чтобы подвиги простых бойцов не были забыты. Считаю, что в память о ветеранах Великой Отечественной войны, должна сохраниться информация о самой кровопролитной войне за всю историю человечества. Мы, подрастающее поколение, должны знать и помнить о тех, кто ценой своей жизни совершил подвиг, победил фашистских захватчиков. В нашей семье с большим уважением чтят память участников ВОВ. Они совершили настоящий подвиг. Дали нам возможность жить и развиваться в свободной от нацизма стране. Память об этом не должна угасать никогда!

Литература:Домашний архив Цогоевой-Локаевой Веры ТрафимовныБиблиографияhttp://podvignaroda.mil.ru/?#id=11509492&tab=navDetailManAwardШкольная энциклопедия

Приложение 1. Последнее письмо домой.

Приложение 2. Письмо запрос в Германию.

Приложение 3. Ответ из Германии.

Приложение 4. Ответ из архива Подольска.

Приложение 4. Бессмертный полк

Просмотров работы: 75