XII Международный конкурс научно-исследовательских и творческих работ учащихся
Старт в науке
Свадебные традиции Англии
Автор работы награжден дипломом победителя II степени
Полная версия работы доступна во вкладке "Файлы работы" в формате PDF
Введение
Свадебное торжество представляет собой обряды сопровождающие заключение брака. Со свадьбой у всех народов связано множество поверий, примет, обрядов. Свадьбы не редко описывают многие поэты, писатели, музыканты. Снято множество фильмов охватывающих свадебные торжества. В каждой стране свадьбу празднуют по-особенному: где-то более сдержанно и церемонно, а где-то с шумом и, что называется, с размахом. В этом проекте мы раскроем все тонкости проведения английских свадеб, их историю, традиции, суеверия и приметы.
Великобритания, как не каждое европейское государство, славится любовью и почтением к своим традициям и обычаям. Однако какими бы не были обычаи, как бы высоко не ценилось у нации приверженство традициям, но время берёт своё.
Впрочем, британцы и тут нашли некий симбиоз между тем, что когда-то считалось культовым, абсолютно нерушимым и современным, комфортным, удобным. Особенно хорошо эта тенденция ощущается на примере современной английской свадьбы. Вот уж где можно пронаблюдать с одной стороны скрупулёзную педантичность, желания всё сделать в лучших вековых традициях, а с другой стороны желания не погрязнуть в уже давно непонятных обычаях. К примеру, белоснежный наряд невесты появился в Англии относительно недавно. Его ввела в обиход королева Виктория, ранее невесту наряжали в серебряные цвета. Некоторые современные англичанки желающие блеснуть оригинальностью теперь смело меняют белое свадебное платье на серебряное. При этом не без оснований утверждая, что они вполне поддерживают многовековые традиции. Просто эта традиция более древняя, чем последующая за ней.
2014 год был объявлен перекрестным годом культуры Великобритании и России. Главной его задачей было представить богатое культурное наследие двух стран, способствовать культурному обмену, тем самым укрепляя отношения между людьми, организациями и правительствами. В рамках года культуры между Россией и Великобританией состоялось множество мероприятий в области науки, культуры, образования и спорта. Программа российских мероприятий в Великобритании проходила под патронажем Министерства иностранных дел РФ. А в свою очередь британский совет курировал программу британских событий в России.
Актуальность данной работы определяется расширением культурных связеймежду Россией и Великобританией. Насколько нам известно, специальных исследований, посвященных теме обряда бракосочетания в Англии, нет. В связи с этим представляется необходимым обратиться к исследованию данной темы.
Объект исследования –английские традиции свадебного торжества с давних времен и по настоящее время.
Предметом исследования является обряд бракосочетания в Англии.
Цель работы -выявить и обосновать особенности и характерные черты новыхи сохранившихся с прошлого века традиций.
Для решения данной цели были поставлены следующие задачи:
-выяснить историческое происхождение свадебных традиций Англии;
раскрыть традиции и особенности английских свадеб;
выявить сохранившиеся традиции с прошлых веков.
Методы исследования: решение поставленных задач осуществлялось спомощью комплекса системно-структурных методов анализа, в качестве основного из которых был избран структурно-логический метод - для изучения британских традиций проведения свадебных обрядов. Использовались также методы теоретического анализа литературы по проблеме исследования. Все это позволило в сочетании с диагностическими методами (наблюдение, самоанализ) добиться решения поставленных задач.
1. История проведения свадебных торжеств Англии.
Вплоть до девятнадцатого столетия в Англии решение о браке принимали родители или опекуны молодых людей, часто это делалось ради их выгоды. Они же организовывали свадьбу. При этом жених и невеста часто даже не были знакомы в тот момент, когда принималось решение об их женитьбе. Нередко соглашение о браке заключалось в то время, когда будущим молодоженам было не больше семи лет. В возрасте от 3 до 7 лет детей даже обручали. В будущем «супруги», достигнув определенного возраста, начинали жить вместе. Правда, в 17-ом веке судья принял решение, что браки, заключенные между людьми, хоть один из которых не достиг 7 лет, являются недействительными. А вот если обоим больше 7 лет, то дети могли стать мужем и женой – для этого детям достаточно было назвать друг друга мужем и женой, обняться и поцеловаться. Конечно, дети продолжали жить со своими родителями, пока не становились взрослыми. Но при этом детишки уже находились в браке [7].
Нередко влюбленные друг в друга молодые люди, не получив от родителей согласия на брак, сбегали и тайно венчались. Это был протест против родительского деспотизма и несвободы в выборе будущего супруга. В 1653 году был принят гражданский закон, согласно которому для официального статуса брака требовалась гражданская церемония бракосочетания, проводимая мировым судьей. При этом нужно было представить справку о публичном венчании из приходской церкви. Если кому-то из молодоженов было меньше 21 года, нужна была справка от родителей. Во время гражданской церемонии был запрещен обмен кольцами. С 1753 года законными стали признаваться только те браки, которые были заключены в англиканской церкви, имеющей специальную регистрацию. Вплоть до 1990 года жениться можно было в церкви только того графства, где живет один из будущих супругов. То есть, венчаться тайно на чужой территории было невозможно, ибо брак был бы признан недействительным. Серьезным препятствием на пути свободного заключения, брака в Англии являлся вопрос о вероисповедании брачующихся. Существовали жесткие границы между католиками и протестантами, вследствие чего лица с различным вероисповеданием редко заключали браки, так как в этом случае от них отворачивались родные, друзья, знакомые. К тому же в английском обществе существовало сильно развитое предубеждение против выхода девушек замуж за лиц не своей национальности. Развитие капиталистических отношений, заключение поздних браков или их ранний распад, многочисленные повторные браки, коммерческо-маклерская сторона предбрачных отношений - эти и многие другие причины привели к тому, что в ХIХ веке нарушилась выработанная веками брачная традиция и обрядность. Она сохранилась лишь на отдельных территориях Англии, да и то не полностью.
Начиная с ХVII века в Англии стало постепенно увеличиваться число неженатых мужчин и незамужних женщин. Этим воспользовались предприимчивые дельцы, которые стали выступать как брачные маклеры. Они составляли каталоги желавших выйти замуж женщин, публиковали объявления для стремившихся вступить к брак. К ХVIII веку в крупных городах начали функционировать самые настоящие «брачные» ярмарки, где устраивались балы, собрания и т.п., способствовавшие знакомству и сближению молодых людей [5].
2. Свадебные торжества в королевской династии.
Многие свадебные традиции принесла в наше время знаменитая свадьба королевы Виктории и её кузена Альберта Саксен-Кобург-Готского, которая состоялась 10 февраля 1840 года (приложение 1,рис.1). Интересная особенность этого брака в том, что основную инициативу проявила Виктория. Её слова: «Спустя несколько минут я сказала, что он, должно быть, догадывается, зачем я его позвала – и что я была бы очень счастлива, если бы он уступил моему желанию (жениться на мне)».
Свадебная церемония королевы Елизаветы II и принца Филиппа состоялась 20 ноября 1947 года в присутствие более 2000 гостей в Вестминстерском Аббатстве. Британская королева и ее супруг, с которым ей суждено было прожить вместе 60 лет, полюбили друг друга, будучи еще подростками (приложение 1,рис.2). Как и следовало ожидать, свадебный наряд тоже был по-королевски богат. Разработанное Норманом Хартнеллом свадебное платье Елизаветы было роскошным благодаря одному только шлейфу, длина которого достигала 4,5 метров. Но при этом оно было ярким отражением положения послевоенной Великобритании. Призванная служить примером для своих подданных будущая королева собирала карточки, по которым в годы войны распределялись товары, чтобы получить достаточное количество переливающегося сатина цвета слоновой кости для своего свадебного наряда. Фата из шелкового тюля была закреплена на голове будущей королевы с помощью тиары, доставшейся Елизавете от бабушки. В ее букете из белых орхидей была ветка мирта, сорванная с куста, выросшего из одной веточки букета, который держала в руках на своей свадьбе королева Виктория. А ее туфли на высоких каблуках были из переливающегося сатина цвета слоновой кости с украшениями из серебра и жемчуга [1].
Свадьба Чарльза состоялась в г. Лондон, Великобритания, где собралось около 3 500 гостей. Их брак был представлен как «сказочная свадьба» и «свадьба века». После этого молодожёны направились в Букингемский дворец, где прошёл свадебный ужин на 120 персон. В самой Великобритании этот день был объявлен национальным праздником. Свадьба Дианы и Чарльза стала самой дорогой свадьбой в истории Великобритании (приложение 2,рис.1).
Свадебное платье Дианы, было вида слоеного безе, с огромными пышными рукавами и декольте. Платье было сделано из шелковой тафты, украшенной кружевами, ручной вышивкой, стразами и 10.000 жемчужинами. Платье имело 25-футовый шлейф из тафты цвета слоновой кости и антикварные кружева. На корсет крепился голубой бантик с вышитой бриллиантами подковой, что должно было принести счастье в брак Чарльза и Дианы. В соответствии с доброй приметой, последние стежки на платье были сделаны только тогда, когда Диана уже стояла облаченная в этот великолепный наряд. Во избежание любых случайностей были сделаны ещё две точнейшие копии этого платья, но, к счастью, ни одна из них не понадобилась. Свадебное платье Дианы считается одним из самых знаменитых в истории свадебных платьев. Невеста надела реликвию своей семьи — тиару. По словам её брата, Чарльза Спенсера, Диана ранее не надевала тиару, что доставило ей достаточно головной боли. Принц Чарльз предстал перед своей невестой в форме военно-морских сил Великобритании[9].
Свадьба принца Уильяма, герцога Кембриджского, и Кэтрин Миддлтон состоялась 29 апреля 2011 года в Вестминстерском аббатстве в Лондоне (приложение 2,рис.2). На Миддлтон было белое платье. Оно было сшито из атласа и состояло из кружевного лифа и юбки. Кружевной лиф ручной работы из шёлкового тюля цвета слоновой кости. Тиара была одолжена ей королевой. Для соблюдения свадебного обычая «что-то старое, что-то новое, что-то одолженное и что-то голубое» платье Миддлтон было с традиционными кружевами — «старое», бриллиантовые серьги от её родителей были «новым», тиара королевы — «одолженное», а голубая лента, зашитая в лиф, была соответственно «голубым» . Принц Уильям был в форме своего почётного звания полковника ирландской гвардии . Шафером Уильяма был его брат, принц Гарри, тогда как сестра невесты, Пиппа, была её главной подружкой. В честь королевской свадьбы по всей Великобритании прошло более 5000 уличных празднеств, и один миллион человек выстроился вдоль маршрута между Вестминстерским аббатством и Букингемским дворцом.
Перед свадьбой гостям раздали памятку, в которой сообщалось о дресс-коде свадьбы и рекомендации, как следует одеваться на свадьбу Уильяма и Кейт. Мужчины были в строгих костюмах темных цветов и в светлых рубашках. Дамы были одеты в классические наряды различных цветов, от темно-синего, до ярко-розового. Все гостьи были в обуви на высоком каблуке. Но самое большое внимание публики было приковано к шляпкам. Некоторые женщины были в роскошных широкополых шляпах, а некоторые – в необычных шляпах причудливой формы [2].
3. Место и время проведения свадебного обряда.
Для англичан издавна выбор дня и месяца свадьбы очень важен. Это касалось и тех, кто не устраивал свадьбу, а просто регистрировал брак. Май, как правило, считался неудачным месяцем. У англичан в ходу были поговорки: «браки в мае несчастливы»,
«вступать в брак в мае — навсегда маяться». Вступление в брак в Великий Пост (весна) тоже предвещало неудачу. Наиболее благоприятным временем для свадеб считалась неделя после Троицына дня. Из всех дней недели самым удачным днем для заключения брака называли среду. С давних пор свадьбы в Англии устраивали в период от сбора урожая до Рождества, и причина этого проста – изобилие продуктов питания. В Англии даже есть поговорка, что жениться нужно в сентябре – тогда совместная жизнь будет хорошей и богатой [6].
Венчание происходило обычно между 8 часами утра и 12 часами дня. Гражданский же брак заключался с 8 часов утра до 18 часов вечера в отделе записи актов гражданского состояния в здании регистрации в присутствии уполномоченного лица. Уведомление об этом давалось одному из партнеров, если жених и невеста проживали в течение семи дней в одном округе. В случае если они проживали в различных округах, уведомление предназначалось тому из партнеров, кто сделал заявление. Регистрация брака в этом случае происходила в регистратуре подавшего заявление и должна была состояться в течение 21 дня после того, как получено уведомление. Данная церемония характеризовалась скучным и торопливым обрядом, и многие девушки мечтали о «белой свадьбе», т.е. о венчании в церкви.
Свадьба у англичан состоит из двух частей: wedding breakfast и reception. Wedding breakfast – это торжественный обед сразу после регистрации брака, не важно в 11 утра это мероприятие будет или «в рабочий полдень» - это полноценный обед, на котором присутствуют только самые близкие родственники. Reception – это уже вечеринка с фуршетом в 19:00. Поэтому выбор места – это очень важно. Поскольку необходимо выбирать два места - для wedding breakfast и reception. Для wedding breakfast нужно не большое помещение, а для reception - просторное. Современные британские женихи и невесты предпочитают справлять свадьбу в пригороде или деревне в отличии от России, где примерная программа на свадьбу выглядит по-другому. Те, кто могут себе это позволить, арендуют замки или на худой конец парковые зоны [4].
4. Суеверия.
Особой популярностью пользовалось гадание на «немой пирог». Приготовив из муки, соли и воды так называемый пирог, девушка брала половину его и, идя спиной вперед к постели, ела, надеясь во сне увидеть своего будущего мужа.
Еще в ХV веке в Англии зародилось поверье, что в день Святого Валентина (13 - 14 февраля), покровителя всех влюбленных, люди, как и птицы, выбирают себе брачных партнеров. В этот день девушка, повстречав первого мужчину, верила, что он будет ее супругом. Накануне праздника парни посылали девушкам так называемые валентины, подарки в виде изящных безделушек. При этом часто прикладывались стихи:
Если любишь меня
Пошли мне ленту голубую
Если не любишь меня -
Пошли мне ленту зеленую.
Однако в более или менее чистом виде и почти повсеместно сохранились предбрачные поверья и обычаи, которые проявлялись в различного рода гаданьях, приуроченных к определенным дням. Так, например, в канун дня Святой Агнессы (20 - 21 января), во многих английских графствах девушки гадали на родниковую воду, чулки и подвязки, ботинки, на булавки и ветви различных растений, на «песни под яблоней и сеяние злаков в полночь» и т.п[11].
Эти и большое число других поверий и гаданий не только отражали пережитки дохристианских верований англичан, но и являлись своеобразным типом ухаживания. Интересен старинный обычай, называемый «Связанные в узел», который практиковался в Уэльсе (приложение 3,рис.1). Одетых юношу и девушку связывали веревкой, оставляя узел, и укладывали в постель. Если они не желали вступать в брак, то ночью развязывали этот узел. Если в утру узел оказался не развязанным, то юношу и девушку признавали женихом и невестой. Также невесте дарили декоративные подковы, которые она носила на запястье – считалось, что это принесет ей удачу (приложение 3,рис.2)
На ряду со старыми обычаями и обрядами в Британии начали появляться и новые. Одним из новых неписаных правил для современной английской пары – это начало подготовки к свадьбе не позже полутора, а то и двух лет. Современный англичанин и англичанка, как правило, живут вместе без всякой свадьбы и, если их союз продолжает быть для них интересен в течение некоторого времени, объявляют родственникам и знакомым о желании пожениться. Что означает – свадьба будет через год-два. А пока будущие молодожёны начинают к ней усиленно готовиться [8].
5. Традиции.
День свадьбы предусматривал строгое соблюдение традиций. К церкви едет свадебных кортеж или как его еще называли «свадебный поезд», который обычно состоит из роллс-ройсов или ретромобилей, лимузины выбирают очень редко. По пути следования свадебного поезда разбрасывали цветы: болотный ирис, розмарин, ноготки. Нередко путь усеивали тростником, ракитником, а также пшеницей. Иногда «свадебный поезд» трижды огибал по часовой стрелке — на счастье. В Сомерсете на пути свадебного поезда протягивали веревку, украшенную цветами, или запирали перед ним церковные ворота. В этих случаях жених должен был выкупить путь деньгами.
В свадебный поезд помимо жениха и невесты входили их родители, подружки невесты (обычно ее сестры, близкие родственницы и подруги), а также сестры жениха и его дружки, родственники, друзья невесты и жениха. Подружки невесты, обычно их было человек шесть, среди этих подружек всегда была главная, она располагалась за невестой и в ходе церемонии несла букет невесты. Дружка жениха, которым обычно был брат, родственник или его друг морально поддерживал его до свадьбы, платил гонорар священнику и чаевые церковнослужителям, а также отвечал за кольца и вручал их жениху в церкви. Он должен был ухаживать за подружками невесты во время угощения и отвечать за произносимые тосты. Шаферы, как правило, стояли внутри церкви и спрашивали каждого из гостей: «Невеста или жених?» Друзей невесты они помещали налево от придела, друзей жениха — направо. Подобную процедуру они проделывали и во время рассаживания гостей за столом. Шаферы раздавали гостям в церкви бланки с текстом проповедей, если они не были заранее разложены на церковных скамьях. Отца невесты, если он не присутствовал на церемонии, мог заменить ее брат, близкий родственник или даже друг семьи. Почетная роль посаженного отца доставалась отцу жениха. Он вел невесту к алтарю, а также отвечал на некоторые вопросы священника во время венчания, и в принципе управлял всей свадьбой [1].
Помимо оплаты самого обряда венчания жених должен был оплатить цветы в церкви, угощение, кольца, лицензию, органисту и хору, листы, на которых печатался текст службы, включая гимны и псалмы, букеты для матерей — своей и невесты, а также букеты для невесты и ее подружек, бутоньерки шаферов, мелкие подарки подружкам невесты. Кроме того, он должен был дать во время помолвки своей невесте кольцо на память с полудрагоценным камнем, стоимость которого колебалась в пределах пяти фунтов. Оно надевалось на безымянный палец левой руки, и после свадьбы его носили вместе с обручальным кольцом.
Все эти лица собирались утром у дома будущих новобрачных. Украшением входной двери дома невесты белыми цветами и веточками мирта из букета невесты обычно занималась ее главная подружка. Считалось, что, если этим займется сама невеста, то ее семейная жизнь будет неудачной.
Считалось очень плохим знаком, если во время венчания начинался бой часов. Поэтому предпочитали, немного подождать перед входом, пока они пробьют. По прибытии к церкви перед входом в нее прежде соблюдалось много старинных обычаев: жених и невеста перепрыгивали через скамью, поставленную поперек входа в церковь, что символизировало удачное преодоление ими всех преград в их будущей семейной жизни. При этом невеста как будто невзначай теряла с ноги подвязку, которую немедленно подхватывали молодые мужчины и с триумфом шли вокруг церкви [3].
Входила в церковь невеста в сопровождении отца (приложение 4.рис.1). А когда молодожены уже поженились, на выходе из церкви, жениха и невесту обсыпают крашеным рисом, лепестками роз, цветными конфети и т.д. (приложение 4.рис.2). Перед невестой, идущей к алтарю, шествует девочка-цветочница, разбрасывающая цветочные лепестки. По традиции нередко в церковь отправлялись с пением в сопровождении музыкантов, которые играли на скрипках и дудках. Пели многоголосые свадебные песни, названия которых сохранились еще со времен поселения на Британских островах англосаксов. Вперемежку с песнями, представители мужского пола, сопровождавшие свадебный поезд к церкви, усердно стреляли из ружей, что, по народным верованиям, отпугивало злую силу, которая в результате не могла навредить новобрачным; по ходу продвижения свадебного поезда устраивали скачки на лошадях. В Беркшире верили, что тот из молодых, кто первым поставит ногу на крутую церковную ступень, будет в дальнейшем властвовать в доме [10].
В некоторых местностях, например в Девоне, молодые, направляясь после венчания к своему дому, получали от какой-либо старухи в дар корзину с орехами («изобилие орехов — изобилие колыбелей»). В сельских свадьбах Шропшира до конца 40-х годов XIX в. на церковные ворота подвешивались собранные по всему селу серебряные ложки, высокие пивные кружки с крышками, часы, украшения; перезвон всех этих вещей предвещал паре обилие детей. На свадьбах в Ноттингемшире молодых осыпали пшеницей, весело крича: «Хлеб для жизни и пудинг навсегда!» Символом счастья являлись также ботинки. На одной из свадеб, состоявшейся в I860 г. в Лестершире, брат невесты по пути следования из церкви домой швырнул на дорогу из свадебного экипажа огромный старый башмак, и подружки невесты, не жалея свои красивых платьев, ринулись за ним на пыльную дорогу. Та, кто первой схватила башмак, по поверью, первой и выйдет замуж. Такой ботинок обычно висел в доме на белой атласной ленте.
Подобные свадебные традиции существовали и существуют у многих народов. На Севере Англии невеста бросала не букет, а нарезанный хлеб из тарелки. Гости пытались поймать кусочек хлеба, т.к. считалось, что это большое везение и сулит удачу. В некоторых местах Англии было принято разламывать свадебных торт над головами жениха и невесты, а где-то молодых, сидящих за праздничным столом, обсыпали ячменем.
В противоположность протестантам обряд церковного венчания у католиков был первым и необходимым условием заключения брака. В целом же обряд венчания в церкви у протестантов мало чем отличался от того же обряда у католиков [9].
Свадьбы севера Англии были отмечены более буйным весельем с неистовыми состязаниями молодых парней из-за приносящей счастье подвязки невесты. Иногда подвязки заменялись длинными белыми лентами, ради которых устраивались состязания после венчания. Этот обычай в Северной Англии дожил до 40-х годов XIX в. Мужчины после венчания садились на коней и бешено скакали к дому новобрачных; там, около дверей победитель на коленях ожидал свой приз. Новобрачная, подняв подол платья и обнажив ногу, протягивала ее победителю, желая ему и его возлюбленной при этом счастья в будущем. Нередко состязались из-за чашки с бульоном, приправленным овощами, иногда из-за поцелуя новобрачной. Все эти игры сопровождались стрельбой из ружей [2].
В свадебном застолье главная роль отводилась пирогу, который состоит из муки и воды. В Суссексе, например, в пирог помещали жареную курицу,
наполненную сваренными вкрутую яйцами. Такой пирог невесте следовало разрезать самой. Иногда после пирога гостям предлагался позит — горячий напиток из молока, вина и пряностей. Его подавали в огромном котле, на дно которого клали обручальное кольцо. Сумевший достать его первым из присутствовавших холостых мужчин, согласно поверью, женится первым. После окончания застолья, которое могло продолжаться еще несколько дней, но не больше недели и на средства самих приглашенных, новобрачная первая переступала порог своего нового дома. В Девоне порог поливали кипятком, и новобрачная на счастье смачивала в нем свои туфли. При входе в дом с фасада она попадала в комнату, где находился камин — символ ее роли в доме как хранительницы очага и хозяйки. Если новобрачная спотыкалась, то это рассматривалось как зловещая примета, и поэтому во многих местах Англии ее проносили над порогом. Затем подружки сопровождали ее в спальню и укладывали в постель. Их обязанностью было следить за тем, чтобы в постели не оказалось игл, булавок и прочих острых предметов. Они могли принести новобрачным несчастье. На этом, собственно, и заканчивался свадебный обряд; на молодоженах лежала только моральная обязанность — одарить впоследствии тех, кто в будущем сам будет вступать в брак и кто принес им на свадьбу подарки. Буквально на следующий день после свадьбы они начинали жить отдельной семьей, не зависящей ни от кого и не обязанной никому ничем [8].
Такая свадьба, как она описана выше, почти полностью исчезла в Англии к середине XIX века. И самые бедные, и представители среднезажиточного слоя, предпочитали обходиться без такого дорогостоящего обряда. В лучшем случае они венчались в церкви в присутствии очень тесного круга лиц, а застолье — чаще всего это был завтрак — устраивали где-нибудь в приличной кухмистерской или в кафе.
Фраза «медовый месяц» пришла к нам из Англии. А откуда взялась эта традиция? В давние времена на свадьбу варили медовый напиток для молодых. Новобрачным давали испить медовый напиток перед брачной ночью, т.к. было принято думать, что это может увеличить вероятность зачатия (и в частности – зачатия мальчика). Сейчас это означает путешествие новобрачных, одни уезжали за границу, другие — на несколько дней в соседнее село или город [5].
6. Образ невесты и жениха.
На протяжении XIX века общепринятым для невест было белое подвенечное платье. Англичанки предпочитают более скромные свадебные платья, чем, например, россиянки или американки. Женщины, вступавшие в брак повторно, и вдовы, вновь выходившие замуж, одевались в платья, соответствующие той моде, которая господствовала в данное время, или очень часто надевали голубое платье, что имело место и в начале XX века. В свадьбе по-английски важно прикрепить к платью подкову, это принесет большую удачу. Это очень давняя традиция уходящая в глубь веков, которой не оставила без внимания принцесса Диана, которая выходила замуж за принца Чарльза.
Современные невесты из Англии предпочитают не оставлять свое свадебное платье для дочери, т.к. мода меняется, и вряд ли дочь обрадуется перспективе надеть на свою свадьбу платье 25-летней давности. Поэтому свадебное платье после свадьбы либо продают, либо используют более интересно и трогательно: из ткани свадебного платья шьют крестильную одежду для первенца [6].
Невесты по-прежнему стараются соблюдать старую английскую традицию: «Что-то старое, что-то новое, что-то заимствованное, что-то голубое и 6 пенсов в обуви». Старым может быть мамин браслет, голубым – нижнее белье, заимствованным – подвязка старшей сестры и т.п. Ну а новое найти совсем не сложно. Подвязка невесты голубого цвета – ее непременный атрибут, который обычно одевался на руку (приложение 5.рис. 1). Надо отметить, что голубой цвет является у англичан традиционно влюбленным цветом надежды.
На Туманном Альбионе эту традицию очень любят и чтят, там даже есть специализированный орден Подвязки, который очень интересную и богатую историю. Букет для невесты можно составить из алых роз, которые в свою очередь являются неотъемлемым символом Англии. Для жениха подойдут аксессуары с символикой нации и цилиндр, который изобрели англичане. С20-х годов XIX века для свадебной церемонии мужчины надевали сюртуки с длинными фалдами и короткой талией голубого цвета, узкие панталоны из трико, не доходящие немного до щиколотки, черные чулки и лакированные башмаки (приложение 5,рис.2).
С 30-х годов в моде были длинные черные штаны со штрипками и фраки из черного сатина с белыми жилетами. В 50-е годы мужчины вместо фрака надевали пиджак. Разведенные венчались в особых церквях, они не имели права носить и обручальные кольца. Представители малообеспеченных слоев населения также из экономии предпочитали регистрировать брак и даже венчаться в церкви в своей лучшей повседневной одежде. Но во всех слоях общества было принято по случаю помолвки или заключения брачного союза надевать (как женщинам, так и мужчинам) белые перчатки [10].
7. Примерный сценарий свадьбы.
Как правило, молодожены готовятся к свадьбе за долгое время и очень внимательно подходят ко всем деталям, включая место проведения застолья после самой церемонии венчания. Женихи и невесты, готовясь к свадьбе, проводят репетиции церемонии бракосочетания, первого танца и других моментов. Обязательно за пару-тройку дней до свадьбы проходят мальчишники и девичники. Обязательным элементом английской свадьбы является проведение трогательного бракосочетания в церкви, в России это наверняка будет ЗАГС. В Англии до сих пор действует традиция рассаживать гостей на заранее отведённые места. Каждому конкретному гостю – его индивидуальное место. Всё так же, как когда-то, на этом месте выставляется табличка с именем гостя. По-видимому, такая традиция изрядно «облегчает жизнь» обслуживающему персоналу, помогает правильнее организовать сервировку стола. Перед свадебным застольем выкладываются визитки на столах с именами гостей и маленькие мешочки со сладостями, выражающие благодарность молодоженов гостям.
Меню свадебного пира отличается большим разнообразием и ассортиментом.
Ведущее место среди свадебных блюд занимает запеченная баранина, из спиртного – шампанское, вино, и на десерт предполагается множество различных фруктов [12].
Обилие шампанского на свадьбе и сама идея, что шампанское – напиток для свадеб для Британии норма и теперь, как и баранина с тушёными овощами в виде основного блюда. Тосты произносятся на свадебном торжестве после еды, и первый тост должен произнести друг жениха. Как правило, в начале поесть и выпить, а уже после начинать дарить молодым подарки актуально и теперь, как многие века назад. Видимо, британцы считают, что сытый и пьяный гость более щедр, чем трезвый и голодный. А вот правило, делать молодым большие скидки во время приготовления к свадьбе актуально всё в меньшей и меньшей степени. Наверное, утерян сам смысл этой традиции. Если раньше все, кто продавал что-то молодым на свадьбу по заниженной цене, после компенсировал это на продаже своих товаров гостям во время свадьбы, то теперь во времена сетей супермаркетов и интегрированной торговли этот «закон» уже просто не работает.
Что касается подарков на свадьбу, то нет определенной церемонии их вручения. В последнее время все более популярны в Англии так называемые свадебные реестры – списки ожидаемых подарков, составленные невестой и женихом. Этот реестр проходит через руки всех родственников и друзей, каждый выбирает, что будет дарить. Подарки можно преподнести на свадьбе или прислать заранее – накануне этого события. Подарки не принято распаковывать до окончания медового месяца. Распаковав подарки, молодожены рассылают гостям открытки с благодарностью.
Потом все отправляются на прогулку, после чего устраиваются зажигательные танцы. Молодые танцуют первый танец молодоженов. Есть также традиция танца отца с дочерью-невестой и матери с сыном-женихом. Невеста бросает букет, холостые гостьи ловят [7].
8. Отличия английских свадебных традиций от русских.
Традиции английских свадебных церемоний. Если говорить чисто об английской традиции, то в английской свадьбе предпочтение отдается церковному обряду бракосочетания, в отличие от нашего Загса, хотя и в Англии и США есть официальная регистрация брака в специальных брачных офисах. Юридическим законным является церковный брак. Регистрация проходит без музыкального сопровождения. Обмен кольцами не обязателен. Обязательным является – составление брачного контракта. Новобрачные надевают на безымянный палец левой руки.
Свадьбе предшествует обручение – это период между предложением и самой свадьбой. Девушка, в знак помолвки, носит обручальное кольцо с драгоценными камнями на левом безымянном пальце, которое она не снимает до самой свадьбы, когда обручальное кольцо заменяется брачным. Время помолвки в английских свадьбах варьируется очень широко – от 2‑х месяцев до нескольких лет. В староанглийских семьях, где сильны вековые традиции, до сих пор существуют помолвки с детского возраста, когда родители двух семейств решают поженить своих детей по достижению ими совершеннолетия. Разумеется, помолвка может быть расторгнута по той или иной причине, и в первую очередь – по желанию самих обрученных.
В отличие от наших свадеб на западе несколько меркантильный подход к подаркам. Невеста с женихом, не стесняясь, заказывают себе подарки, составляя списки прямо в приглашениях. Это делается, чтобы гости не надарили молодым одинаковых подарков, и довольно-таки удобно. Поэтому, если идете на английскую свадьбу, то покупайте (подарки из списка в приглашении), либо же дарите деньги. Помните, что на английской свадьбе обычно не дарят дорогие подарки. Гости могут сделать подарок непосредственно на свадьбе, а могут прислать заранее, например, накануне торжества. Согласно традициям, молодожены не распаковывают свадебные подарки до окончания медового месяца. Благодарственные открытки принято рассылать уже после того, как молодожены распакуют подарки.
Заключение
У каждого народа существуют свои традиции и обычаи. Замужество, женитьба всегда были и будут важным событием в жизни людей, потому что с ним связано много перемен в судьбе человека. Свадьба – это день наступления счастья. И чаще всего. Такой день бывает только раз в жизни, а счастье, которое он приносит, длится всю жизнь. В этот день весь мир для молодой пары становится замечательным и чудесным. Свадьба – это самый лучший праздник, который должен быть в жизни каждого. Именно каждого, ведь не только девушке хочется быть невестой, парень так же обязательно будет волноваться перед этим событием. Независимо от того, в какой точке мира играют свадьбу, и к какой национальности принадлежат молодожены - свадьба будет самым ярким событием в их жизни.
Предпринятое исследование традиций обряда бракосочетания в Англии показывает то, что этот обряд берет свое начало в 16-17 веках, и пусть сегодня эти традиции могут показаться странными, непонятными и не всегда уместными, тем не менее, во всех из них есть свой скрытый смысл, поэтому они бережно хранятся и передаются из поколения в поколение. К тому же, как мы знаем. Англичане являются консервативными людьми. Это проявляется в том, что многие их традиции не сильно изменились за несколько столетий.
Если сравнить английскую свадьбу с любой свадьбой другой европейской страны, можно заметить очень большие сходства. Таким образом, что Англия стала той страной, чьи свадебные традиции положили начало и основу для многих свадебных церемоний по всему миру, и служат для них образцом по сей день.
Анализ собранной информации показал, что многие традиции актуальны в наше время, что дает основание сделать вывод, что англичане чтят свои традиции, несмотря на то, что они также приветствуют новые.
Список использованной литературы:
«Две тысячи лет истории Англии» Ирина Бурова
Елизавета II:// Большая Российская Энциклопедия.- Том 9- М.:, 2007.-с.651-652
Елизавета II:// Большая Российская Энциклопедия.- Том 5- М.:, 2007.-с.26
«Краткая история Англии» Саймон Дженкинс
Попов В. И. Жизнь в Букингемском дворце. Елизавета II и королевская семья
С. Бредфорд. Елизавета II: Биография Её величества королевы. М.: Вагриус. 1998. 509 с.;
Химунина Т.Н., Конон Н.В., Уолш И.А. В Великобритании принято так (об английских обычаях). - М: «Просвещение», 1984
http://www.britishcouncil.ru/programmes/arts/uk-russia
http://svadba-msk.ru/info/story/korolevskaja_svadba_diana_i_charlz/
http://www.gofashion.ru/news/naryady-na-svadbe-kate-middlaton.116.html
http://www.zelenaya-svadba.com/svadby-znamenityx-lyudej/svadby-zvezd/svadba-korolevy-viktorii-i-princza-alberta-istoki-svadebnoj-mody
http://emelinaludmila.ru/forum/topic/5107-svadebnye-ceremonii-i-tradicii-v-korolevskoy-seme-anglii/
Приложение
Приложение 1
Рис.1. Свадьба королевы Виктории и принца Альберта 10 февраля 1840г.
Рис.2. Свадьба Елизаветы II и принца Филиппа 20.11.1947г.
Приложение 2
Рис.1. Свадьба принца Чарльза Уэльского и Дианы Спенсер 29 июля 1981г.
Рис.2. Свадьба принца Уильяма, герцога Кембрижского и Кэтрин Миддлтон 29 апреля 2011г.
Приложение 3
Рис.1. Обряд «Связанные в узел»
Рис.2. Декоративная подкова-символ удачи
Приложение 4
Рис.1. Вход невесты в церковь.
Рис.2. Выход молодоженов из церкви.
Приложение 5
Рис.1. Голубая подвязка – главный атрибут английской невесты.
Рис.2. Образ жениха в Англии 19в.