Куклы-обереги

XIII Международный конкурс научно-исследовательских и творческих работ учащихся
Старт в науке. Летняя площадка 2021

Куклы-обереги

Егорова П.А. 1
1МБОУ "Средняя общеобразовательная школа №12" г. Калуги
Белякова О.И. 1
1МБОУ "Средняя общеобразовательная школа №12" г. Калуги
Автор работы награжден дипломом победителя II степени
Текст работы размещён без изображений и формул.
Полная версия работы доступна во вкладке "Файлы работы" в формате PDF

Введение.

Меняется наша жизнь, а вместе с ней изменяются и наши представления об окружающем мире. Возрождается интерес к богатому культурно-историческому наследию нашей Родины. Русская кукла – только малая часть этого наследия, в ней угадываются древние истоки верований наших далеких предков. Сложность восстановления традиционных кукол заключается в том, что большинство из них уничтожилось во время ритуалов и обрядов.

Сегодня по воспоминаниям, по легендам и сказаниям, по отдельным экземплярам, сохранившихся чудом кукол, мы стараемся восстановить то, что когда-то нас оберегало, охраняло, радовало. Сегодня во всём мире наблюдается небывалый интерес к славянской культуре, в то время как в нашей стране люди часто больше осведомлены о принципах «фэн-шуй» и прочих экзотических учений, чем о культурных традициях своего народа. Поэтому эта тема всегда будет актуальна.

Прилавки наших магазинов постепенно заполнились веничками, домовыми, подковами, колокольчиками и пр. Приобретая обереги, многие искренне верят в их чудесные свойства. Однако для некоторых людей оберег в интерьере современного жилища является данью моде, т.е. просто модная вещица, и далеко не всем известна символика оберегов. У меня возник вопрос: утеряли ли в современное время обереги свое значение, верят ли люди в их чудотворное действие? Для ответа на этот вопрос было принято решение провести исследование.

Цель: исследовать назначение кукол и их связь с народными традициями.

Гипотеза исследования: в наше время обереги не потеряли своей актуальности и всё ещё являются важным атрибутом любого дома, так как люди верят в их чудодейственные силы.

Задачи исследования:

Изучить имеющуюся литературу по данному вопросу и выяснить, что такое «оберег», историю его появления в жизни человека;

определить разновидности кукол, их назначение;

узнать, какие обереги бывают и что символизируют;

разработать и изучить технологию изготовления традиционных народных кукол.

Методы исследования: изучение литературы и обобщение полученной информации; социологический опрос (подтверждение гипотезы).

Объект исследования: кукла-оберег.

Предмет исследования: история оберегов и их символическое значение.

Основная часть.

Что такое кукла и каковы её особенности?

Чтобы ответить на этот вопрос, я обратилась к словарю С. И. Ожегова. Там объясняется, что кукла - это детская игрушка в виде фигурки человека. По мнению других учёных - это любая фигурка человека, даже если она не является детской игрушкой.

Из книг я узнала, что раньше игрушек в магазине не было и их  делали сами из дерева, соломы, кусочков ткани. Куколки делались и  для того, чтобы защитить человека от злых сил, от болезни и несчастия, помочь состояться хорошему урожаю, чтобы были в доме достаток и изобилие. В изготовлении этих кукол не использовались режущие и колющие предметы (иглы, ножницы, ножи). Ткань и нити рвали вручную.  Считалось, что кукла-оберег, изготовленная при помощи иголки, не будет охранять человека, а, наоборот, может ему навредить, поранить, как острая иголка.

На Руси кукол делали и для совершения разных обрядов. Обрядовыми куклами можно было играть детям, а игровые куклы ни в коем случае нельзя было использовать при обряде.  

У  традиционных народных кукол лицо не изображалось. Считалось, что если нарисовать лицо кукле, в неё может вселиться «злой дух».

Были ещё особенности в изготовлении рукодельных кукол, сделанных для обрядовых целей.  Их делали  «в один присест», никогда не оставляя недоделки на потом.

По своему назначению народные куклы делятся на три группы: куклы - обереги, игровые и обрядовые.

Глава 1. История оберегов.

Понятие «оберега» и его разновидности.

Оберег - слово исконно славянское. Как говорится в толковом словаре В. Даля «Оберег – это заговоры, зачюранья слова и обряд от порчи; наговор, нашёпты для разрушения или недопущения вредных чар, талисман, ладан, привеска от сглазу, от огня, воды, змеи, падежа, порчи свадеб и болезней и прочее». [2]

Оберегом может являться любой без исключения предмет. Важнейшим аспектом наделения определённого предмета свойствами оберега - является искренность желания и отсутствие сомнений. В зависимости от тех или иных составных компонентов, оберег несет в себе различные символы с определенными свойствами. (Приложение 1). В качестве оберегачасто используются специальные ритуальные предметы (свадебный венок, пасхальная скатерть и др.) или остатки от них (пепел от купальского костра, кости пасхального поросенка и т.д.). К универсальным оберегам,применяемым в любой опасной ситуации, принадлежат тексты, предметы и действия с христианской символикой.[3]

Оберегамислужат различные по жанру тексты: заговоры (например, против градовых туч, при первом выгоне скота, для защиты посевов от воробьев), приговоры (к примеру, полесский приговор «соль тебе в очи, кочерга в зубы, горшок между щек», против сглаза), канонические и апокрифические молитвы (например, «Отче наш», «Сон Богородицы» и т.д.), песни (колыбельные песни, защищающие ребенка от порчи), брань.Другой формой обереговявляются предметы, например ключ и замок,призванные «запереть» носителя опасности, фартук, полотенце, полотно, которыми накрывали отелившуюся корову, чтобы защитить ее от сглаза. Чрезвычайно распространены острые, режущие предметы, призванные обезвредить носителя. Одной из основных форм оберегаявляются ритуальные действия, производимые с целью оградить защищаемое пространство или объект, создать вокруг него магический круг (опоясывание, очерчивание, например, кочергой, чтобы нечистая сила не подошла к человеку); действия, направленные на обезвреживание или символическое уничтожение носителя опасности Статус оберегаимеют некоторые жесты, например кукиш.[1]

Итак, не только какие-то предметы можно назвать оберегами, но также и слово, и заговор, песню, обряд, действие, жест, звук. Смысл оберега состоит в том, чтобы создать преграду между охраняемым объектом и опасностью, магически «закрыть» охраняемый объект, сделать его невидимым, отогнать опасность или же наделить сам охраняемый объект защитными свойствами и способностью сопротивляться злу.

1.2. История появления «оберегов».

История возникновения оберегов теряется в глубине веков. Еще тогда наши предки, немногим отличающиеся от обезьян, заметили, что причудливый корень растения или зуб врага приносит удачу на охоте или любовную победу, - и началась история оберегов. Первобытные люди были окружены столькими реальными и мнимыми опасностями, что главной их задачей было выжить.

Испокон веков люди пытались оградить себя от бед и несчастий. Сначала в качестве оберегов использовали все, что угодно, - от шишек и корешков до черепа поверженного врага и бивней убитого мамонта. Потом оберегами стали служить только те предметы, которые были «заговорены» шаманами и таким образом обретали волшебную силу [4]. Со временем люди возложили на обереги еще большие функции: на оберегах стали появляться особые надписи или изображения, предназначавшиеся для защиты от какого-то одного вида беды. Обереги и заговоры тесно связаны между собой. Обереги хранили веками.

1.3. Создание оберега - дело тонкое.

В древности чаще всего материалом для изготовления оберега служил камень. Чем вызвано такое предпочтение? Маги выбирали его потому, что камень связан с землей, то есть является живым существом, обладающим памятью и волей. Ну и ,конечно, это наиболее долговечный материал. Потеря оберега, считалась большим несчастьем [6].

Порой обереги делали из дерева. Почему его использовали для изготовления магических предметов? Скорее всего потому, что дерево - живое: оно растет, набирает силу, цветет, плодоносит, а затем и умирает - совсем как человек. Значит, дерево также способно записать информацию, а потом дарить ее своему владельцу. Из дерева делали специальные обереги, приносящие удачу. Каждое дерево имело свое определенное назначение [5] (Приложение 2) . Лучшими оберегами, конечно, считались те, которые были написаны кровью. Кровь содержала в себе информацию о человеке и действовала намного лучше, чем обыкновенные чернила. Оберег - магическая вещица, сделанная самим человеком для кого-то (по правилам, для себя оберег делать нельзя). При изготовлении оберега важно знать, для кого он предназначается, чтобы сделать из таких материалов и в той форме, которые наиболее подходят его будущему владельцу. Поделка должна обязательно впитать в себя энергию умельца, его мысли и желания - только в этом случае оберег будет наделен магическими свойствами и будет действовать. Лучшим временем для изготовления оберегов считается тот период, когда начинается рост Луны. Нельзя заниматься изготовлением оберегов во время болезни или сильного стресса, поскольку все вибрации человеческого организма обязательно окажут свое воздействие на него.

Итак, при выборе оберега, надлежит руководствоваться не только материалом, из которого его изготовлять, но и стремлением устранить определённую опасность. Как показывает практика, именно в этом процессе оберег находит сам себя , попадая в поле зрения.

Глава 2.Типы и назначения кукол.

2.1. Куклы – обереги.

 В глубокой древности  куколка была человеку защитой от болезней, несчастий, злых духов. Кукла берегла человека, ее так и называли: оберег или берегиня.  О куклах-оберегах сочиняли сказки, в которых они  являлись волшебными помощницами: охраняли, спасали, давали своим хозяйкам мудрые советы. Все помнят сказку Афанасьева «Василиса Прекрасная», в которой  кукла помогла Василисе пережить много горя и пройти через все испытания, которые готовили ей мачеха и Баба-Яга.

Куколки «День и Ночь»  оберегают смену дня и ночи, порядок в мире. Днем выставляют вперед светлую, а ночью - темную.  Куколка «День» следит за жизнью людей при свете дня, оберегает день. Чтобы день не зря прошел, а с толком. Тогда и куколка довольна, и у людей все ладно.   Куколка «Ночь» - мудрая, задумчивая, спокойная, она хозяйка ночи. Она следит, чтобы все угомонились и легли спать, отдыхать от дневных дел, набираться сил. Она дарит сон и оберегает его.

 Колокольчик - кукла добрых вестей.  Эта куколка - веселая, задорная, приносит в дом радость и веселье. Это оберег хорошего настроения. Даря Колокольчик, человек желает своему другу получать только хорошие известия и поддерживает в нем радостное и веселое настроение.

Пеленашка - древнейшая кукла-оберег.  Пеленашка находилась в люльке до крещения ребёнка. Спеленатая кукла могла быть использована детьми в играх.  Эту куклу хранили в семье вместе с крестильной рубашкой.

Ровно год был отпущен оберегу, который назывался «12 лихорадок». Делали его в виде 12 фигурок, подвешенных на красной нитке над печкой, чтобы отпугивать приносящих болезни демонов-трясовиц, которых звали Дряхлея, Глупея, Глядея, Ленея, Немея, Ледея, Трясея, Дремлея, Огнея, Ветрея, Желтея и Авея.  Повелевает сестрами-лихорадками старшая сестра по имени Кумоха. Считалось что тот, кто спит под вечер, тот проспит Кумоху.

По преданиям демоны-лихорадки залетают в дом через трубу ночью и вселяются в людей, начинают их трясти, расслаблять их суставы и ломать кости. Измучив одного, лихорадка переходит в другого. При полёте своём она целует избранные жертвы, и от прикосновения её уст человек немедленно заболевает. Для защиты от сестриц-трясовиц, делали одноименных куколок из щепок, обмотанных лоскутками - обязательно из сношенной одежды. Куколок связывали шнурком и вешали около печной трубы. Считалось, что лихорадка, влетев ночью в дом через трубу, начнет осматриваться в поисках жертвы, увидит куклу, узнает в ней себя, в нее и вселится. Поэтому поработавших свой срок куколок сжигали по весне.

Из старых вещей женщины без использования ножниц и иглы делали Вепсскую куклу. Куклу до рождения малыша клали в колыбельку, чтобы согреть ее. После рождения она висела над ребенком, охраняя его от порчи. Когда ребенок подрастал, её отдавали ему играть.  [4] (Приложение 3)

2.2. Игровые куклы.

Игровые куклы предназначались для забавы детям. Они делились на сшивные и свернутые.  К игровым свёрнутым куклам относят куклы – закрутки, которые изготавливались очень просто. Часто таких кукол делали сами дети.

Самая распространенная детская игровая кукла - Стригушка.  Делалась она из стриженой травы. Когда женщина уходила в поле, она брала ребенка и, чтобы он мог играть с чем-то, делала ему куклу из травы. Часто такую куклу использовали и в лечебных целях. Когда ребенок болел, то в такую куклу вплетали лечебные травы. А когда ребенок играл с ней, то запах травы оказывал лечебное действие на него.

В подарок на именины делали куклу  Ангелочка.

Зайчика на пальчик делали детям с трех лет, чтобы они имели друга, собеседника. Эту игрушку раньше родители давали детям, когда уходили из дома, и если становиться скучно или страшно, к нему можно обратиться как к другу, поговорить с ним, пожаловаться или просто поиграть.

Столбушки.  Среди русских крестьянских девочек была распространена игра «в свадьбу». Для этой игры девочки делали куколок - столбушек. Дети старались скопировать не только основные действа свадебных обрядов, совершавшихся на их глазах, но и костюмы персонажей. [7] (Приложение 4) 

2.3. Обрядовые куклы.

Раньше к любому празднику в семье мастерили куклу, в которую вкладывалась частица души. Поэтому выбрасывать таких кукол считалось делом грешным. Обрядовых кукол почитали и ставили в избе в красный угол.

Кукла  Коза.  Коза и медведь - непременные участники святочного рождественского обхода дворов, так как эти животные у славян издавна связаны с культом плодородия. Коза была символом жизненной силы, и эту силу она должна была принести хозяину избы и его земле, полю, чтобы лучше родился хлеб.

Кукла  Купавка - это обрядовая кукла одного дня. Она олицетворяла собой начало купаний. Её сплавляли по воде, и тесёмки, привязанные к её рукам, забирали с собой людские болезни и невзгоды. Эта кукла праздников Аграфены Купальницы и Ивана Купала.

Домашняя Масленица.  Масленица - древний языческий праздник до крещения Руси и посвящался  поклонению Солнцу, дающему жизнь и силы всему живому. Именно в честь солнца пекли блины - обрядовую пищу. В один из дней праздничной масленичной недели, когда молодые приходили к тёще на блины, эту куклу выставляли в окнах или дворах. Оберег делался на год. Хранили куклу в красном углу или у входа в жилище, а на следующем празднике она сжигалась или пускалась по воде. 
         Были куклы и в помощь хозяйке. Кукла Десятиручка  помогала девушке или молодухе (девушка, которая недавно вышла замуж) в хозяйстве. Ее делали из лыка или соломы 14 октября на Покров, когда садились за рукоделие. В изготовлении используются нитки красного цвета, который является обережным. На низ сарафана вкруговую привязывается обязательно 9 красных ниточек-бантов. Такую куклу часто дарили на свадьбу, чтобы женщина все успевала и все у нее ладилось.

Неразлучники.  В русской традиции во главе свадебного поезда, везущего молодую пару в дом жениха после венчания, под дужкой упряжи подвешивали пару кукол: куклу Невесты и куклу Жениха, чтобы они отводили недобрые взгляды на себя.

Для того чтобы в доме сытно было и богато, хозяйка дома делала куклу Зернушку.  Её делали  после сбора урожая. В основе куклы - мешочек с зернами, собранными с поля. Также эту куклу женщина делала для того, чтобы у нее были дети. [7]  (Приложение 5)

2.4. Анкетирование.

Оберег – не просто красивая вещичка, он имеет вполне конкретный практический и даже мистический смысл, идущий к нам из глубокого прошлого как послание от наших далёких предков. В наши дни мир стал намного циничней и беспощадней, но в душах людей по – прежнему живёт вера в добрые чудеса, и кроме ночных клубов, компьютеров и телевизоров им нужно что – то ещё. Хотя, по моему мнению, в наше время к оберегам люди относятся больше как к сувенирам. Но чтобы узнать отношение людей к оберегам в настоящее время, я провела опрос среди своих одноклассников (25 человек) и их родителей (20 человек). (Приложение 6)

2.5. Результаты анкетирования.

Проанализировав ответы своих одноклассников и их родителей, могу сделать выводы. Все ребята и родители знают про обереги (100% -100%) Ребята верят, что обереги помогают в жизни (62%), а вот родители не верят (около 72%), они рассчитывают на самих себя. Но, однако, многие родители все -таки имеют их (72%), а вот одноклассники разделились на пополам. Одна половина (50%) считает, что, положив в портфель оберег, он им поможет в жизни, а вот вторая половина в это не верит (50%). Спросив у одноклассников и родителей: «Верят ли они в приметы?» Большинство верят (72% - 64%). Все родители знают, что обозначает тот или иной предмет (100%), и ребята тоже знают (62%), но не все (38%). У многих родителей дома есть обереги. Думают, что они им помогают, поэтому мои одноклассники знают и верят в обереги. Обереги висят в семьях около входной двери, в машинах, носят в сумочке. Даже у некоторых дома есть сувенир по фен шуй (денежное дерево – 15%). Посмотрев еще раз на ответы родителей, заметила, что родители не верят в помощь оберегов, но многие их имеют.

(Приложение 7)

Глава 3. Технология изготовления кукол – оберегов.

Узнав много интересного про кукол-оберегов, я решила предложить своим одноклассникам сделать куклу – берегиню своими руками.

Берегиня.

Для начала надо подготовить материалы. Возьмём картон 10х30 см, ткани, а также ленты и нити в тон. Ленты можно взять красные– этот цвет очень хорошо подходит для оберегов, а у славян он вообще считался сакральным. Наполнитель – он должен быть натуральным. Это могут быть шерстяные нитки, вата. По традиции для Берегинь брали ткань из старой одежды. Если это личный оберег, то нужно брать одежду человека, которому предназначается оберег.

Берем картон, но он слишком прямой, чтобы показать пышные женские формы куколки, поэтому мы сделаем их сами. Из двух лоскутков ткани смотаем некое подобие конфетки, одну из них перевязав нитью посредине.

Расположив трубочку вертикально, приклеим к ней «конфетку», разделенную пополам так, чтобы получилась грудь. Не забудем захватить края ткани сзади. Вторую заготовку прикрепим снизу, выпуклостью назад.

После этого сделаем из наполнителя шарик и прицепим его к верху палочки. Это будет голова.

Теперь можно накидывать на картон ткань и формировать другие части тела ляльки. Для этого подойдет бесцветная материя размером 20х20. Красной нитью обхватим фигурку под голову, чтобы получился шарик, и расправим ткань по краям. Нить берём очень длинную.

Ниткой, которой вы только что подвязали головешку, сделайте крест на груди ляльки. Когда первый крест будет готов, сделайте еще несколько, продвигаясь вниз по фигурке.

Приступаем к одежке. Лоскут ткани, заготовленный для нижней юбки, обверните вокруг картона. Зафиксируйте его на поясе нитью.

Квадратный кусок материи с заранее сделанным разрезом по центру проденьте через голову, а затем прикрепите его с помощью все той же нитки. Для этого поднимите лоскут вверх, а его концы обвяжите нитью вокруг шеи.

Отверните рубаху вниз, а затем закрепите кончики ткани нитью возле каждой ладошки. Торчащий материал пусть остается внизу, его мы спрячем верхней юбкой.

Юбка – не юбка без фартучка. А делается он очень просто. Небольшой прямоугольный кусочек ткани крепится спереди, а сверху обвязывается ниткой. Чтобы получился красивый поясок, можно сплести две нити в одну косичку.

Последним этапом в создании мотанки станет повязывание на ее лоб очельника, а потом и платка. Концы последнего заверните так, чтобы их не было видно. (Приложение 8)

Заключение

Изучив литературу и интернет – источники по данному вопросу, я выяснила, что Куклы-обереги принято считать достоянием прошлого. Но на самом деле эти особые рукодельные амулеты могут послужить нам и сегодня. Во времена язычества они были обязательным атрибутом каждого славянского дома. Кукол делали на праздники, важные события и по другим особым причинам. Славянские куклы, или как их еще называли ляльки, защищали, помогали собирать урожай, исцеляться от болезней, укреплять семью. До наших дней дошло множество традиций, связанных с изготовлением этих оберегов и их использованием. И многие до сих пор верят, что обереги могут изменить жизнь к лучшему.

Моя гипотеза о том, что обереги не утеряли в современное время своё значение, подтвердилась. Большинство людей верят в силу оберегов и пользуются ими. Как и тысячи лет назад обереги в нашей жизни присутствуют. Лично я думаю, что обереги придают сказочность и загадочность нашей жизни. Главное верить в хорошее и не сомневаться, думать только о том, что желаешь и стремиться к этому. Оберег – не просто занятная игрушка, он имеет конкретный практический и мистический смысл, идущий к нам из глубокого прошлого как послание наших далёких предков. Особая прелесть оберегов в том, что они открывают простор для творчества и являются одновременно украшением и красивой сказкой, которую мы можем создать своими руками. Фантазируйте, верьте, загадывая желания, и тогда обереги станут магическими, а если нет веры, то пусть оберег останется красивой куклой.

Я попробовала сделать куклу - оберег своими руками, и вот что получилось.

( Приложение 9)

Список литературы

Берегова О. Символы славян. М.: «Эксмо», 2007, с. 5-8

Даль В.И. Толковый словарь живого русского языка.

Ененко Е.И. Талисманы, амулеты, обереги / Е.И.Ененко.-М.: Эксмо, 2005.-128 с.

Максимов С.В. Русские обряды и суеверия. М.: 2006, с. 4-5

Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. Советская энциклопедия М.: 1973-663 с.

Шептуля А.Э. . Обереги своими руками: укрась и защити свой дом. М.: Эксмо, 2007, с 5-8, 17-18, 43-45, 61.

Интернет-ресурсы:

http://www.auradoma.ru/articles/a_1197/

http://obereg.sviet.ru/?p=6

Приложение

Приложение 1

Символика оберегов

Метла — выметает из дома ссоры;

Мак — символ исполнения желаний, долголетие;

Чеснок — защищает от нечистой силы;

Хлеб — да будет дом гостеприимным;

Гречка, рис — достаток в доме;

Семена подсолнуха — дети в доме;

Кукуруза — взаимопонимание; символ здоровья детей.

Горох, фасоль — мир и дружба;

Мешок — богатство;

Полотно — счастье в доме;

Рябина - помогает предсказаниям оберегает от колдовства

Туя — вечная молодость;

Бобовые — символ достатка, сытности, физической силы.

Веник — выметает энергетическую пыль из дома.

Жаворонки — символ плодородия и деторождения.

Злаковые — символ материального достатка.

Лыко — здоровье ног.

Мешковина — достаток в доме.

Монета — копейка рубль бережет.

Орех — символ умственной силы, мудрости, долголетия.

Перец — от ссор в семье и символ женской красоты и молодости.

Подкова — удача, счастье.

Подсолнухи, семечки — энергия солнца и здоровья.

Тыква — символ плодородия.

Фрукты, ягоды — рог изобилия.

Хлеб — духовное и материальное богатство.

Цветок — символ солнца.

Цветы — комфорт, уют.

Чеснок, лук, мак — отгоняет нечистую силу.

Приложение 2

Значение деревьев, из которых традиционно изготавливались обереги

Обереги, изготовленные из берёзы, защищали семейное счастье.

Верба использовалась для защиты здоровья. Считалось, что она удесятеряет жизненную силу человека.

Сосна способствовала восстановлению жизненной энергии, помогала вернуть человеку веру в себя и свои силы.

Приложение 3

Куклы-обереги.

Кукла День- ночь Кукла Колокольчик Кукла Пеленашка

Кукла Вепская капустка

Приложение 4

Куклы игровые

К укла Стригушка Куклы Ангелочки Кукла Зайчик

К укла Столбушка

Приложение 5

Куклы обрядовые

К укла Коза Кукла Купавка

К укла Домашняя Масленица Кукла Десятиручка Кукла Неразлучники

Кукла Зернушка

Приложение 6

АНКЕТА

1) Вы знаете, что такое оберег?

а) знаю

б) не знаю

2) Как вы относитесь к оберегам?

а) верю

б) не верю

3) Верите ли вы в обережную функцию каких-либо предметов?

а) верю

б) не верю

4) Верите ли вы в приметы?

а) верю

б) не верю

5) Знаете ли вы символику оберегов, т.е. что значит тот или иной предмет?

а) да

б) нет

6) Есть ли у вас в доме, на работе, в машине, на теле обереги?

а) да

б) нет.

7) Если есть, то - какие?

Приложение 7

Р езультаты анкетирования

Приложение 8

2. 3.

П одготовка материалов. Делаем туловище. Одеваем кукла.

4.

Кукла готова.

Приложение 9

Моя кукла – берегиня.

Просмотров работы: 47