Введение
Народ, не знающий своего прошлого, не имеет будущего.
Михаил Ломоносов
Актуальность темы.
Исследовательская работа посвящена нашему родному городу. Изучение родного края – это необходимая предпосылка культурного развития каждого молодого человека, его патриотического воспитания. Знания о малой родине формируют у него чувства привязанности к земле, на которой он родился. Со временем это чувство распространяется и на всю его страну, которую он начинает воспринимать как Родину.
История Сысерти – это история Урала, история всей страны. Её нужно знать, чтобы стать настоящим патриотом России, понимать перспективы развития родного края. Необходимо больше рассказывать молодым людям о истории и будущем края, где они родились и живут, пробуждать и развивать интерес школьников к изучению родного края, формировать уважительное отношение к памятникам архитектуры и природе своей местности. В этом помогает наш школьный журнал «Friendship», который, на наш взгляд, является эффективным средством патриотического воспитания, социализации школьников.
Наш журнал выходит 1 раз в четверть. Его электронную версию мы размещаем в сети интернет, а с печатным вариантом журнала можно ознакомиться в школьной библиотеке, кабинетах английского языка, на стенде «Школьная пресса».
Объект исследования: город Сысерть Свердловской области.
Предмет исследования: история развития и будущее г. Сысерти.
Цель: исследование истории и перспектив развития города Сысерти, популяризация информации о Сысерти в России и за рубежом.
Задачи:
Изучить историю дореволюционной Сысерти.
Изучить советский период развития Сысерти.
Рассмотреть перспективы развития города.
Опубликовать материалы работы в школьном журнале на английском языке, в сети интернет – на школьном сайте, сайте журнала «Friendship», сайте-портфолио руководителя проекта, на школьном YouTube канале, на страницах международной социальной сети Facebook.
Краткая характеристика источников по изучаемой теме.
Изучением истории Сысерти занимались такие авторы как О.А. Бессонова, В.И. Еремин, Ф.Ф. Кузнецов, Е.Г. Неклюдов, М.Б. Ларионова, Е.П. Пирогова, А.А. Савичев, Л.М. Сонин и др.
В целом, история Сысерти довольно подробно рассматривается отечественными авторами. В то же время имеется не так много публикаций по истории города на английском языке. Поэтому мы решили опубликовать некоторые важные, с нашей точки зрения, события из истории Сысерти на английском языке с целью популяризации нашего города не только в России, но и за рубежом. Это будет способствовать увеличению турпотока в Сысерть и, что для нас является наиболее важным, патриотическому воспитанию молодежи, так как основная категория наших читателей – школьники.
Методы исследования:
Изучение литературы по истории Сысерти, документов, проведение интервью с сысертским краеведом А.А. Савичевым (видеоэкскурсия «Сысерть: вчера, сегодня, завтра» для учащихся нашей школы – часть 1, часть 2);
Практическая значимость работы.
Результаты исследования, продукт проекта (журнал «Friendship» № 18 (декабрь, 2020 г.)можно использовать при проведении уроков и внеклассных мероприятий по краеведению, истории России, английскому языку (темы «Russia, mymotherland», «Myhomeland», «FamousRussians» и др.), а также при проведении экскурсий по городу и его окрестностям для иностранных туристов.
1. Дореволюционная Сысерть
Сысертский рабочий посёлок возник в 1732 году как поселение при открытом по приказу Вилима де Геннина железоделательном заводе на реке Сысерть. Происхождение самого названия Сысерть пока до конца не ясно. По одной версии, оно происходит от коми-зырянского «си» – «волос», «сьорт» – «речная долина с густым еловым лесом», то есть «река с узкой долиной, заросшей лесом». Согласно другой версии, название происходит от двух слов – «сыв» (талая) и «сьёорт» (долина, пойма), что при сложении означает «талая долина», «талая пойма». В копилку этой версии, можно занести тот факт, что не так далеко от Сысерти есть река Талица [Приложение 1].
Сысертский Завод – первоначальное название поселения. Весна 1732 года была первой весной в жизни Сысерти: началось строительство завода [Приложение 1]. Рождение Сысерти произошло благодаря известным историческим личностям.Во-первых, конечно, Петру Великому (1672-1725). Первый император Российского государства открыл «окно в Европу». Его целью было перекроить «дремучебородатую Русь, выскочить из рамок отсталости». Из потребности добычи железа для войн со Шведами он начал поиск руды на Уральской земле, наделив неограниченной властью над судьбами тысяч людей пришлых иностранцев – профессионалов в горном деле [1].
Значимой исторической фигурой местного масштаба был Федор Бабин. Это крестьянин Арамильской слободы, один из тех, кто нашел железные руды в 1680 г. близ речки Сысерть. Федор Бабин доложил сведения в 1727 г. генерал-майору Вилиму де Геннину. Императрица российская Анна Иоанновна (1693-1740) покровительствовала заводу. Предприятие было названо в ее честь. Церковь Сысерти посвящена духовным покровителям императрицы – Анны Пророчицы и Симеона Богоприимца. Основатель Сысерти В. И. де Геннин писал в 1735 г.: «Сысертский завод своими лесами и угодьями лучше и богаче всех казенных заводов». Василий Никитич Татищев (1686-1750) построил в крепости цифирную школу для будущих рабочих завода. Он выступал за раздачу государственных заводов в частные компании.
Строительство Сысертского завода началось именно с сооружения энергетической базы – плотины. Ее заложили при слиянии рек Сысерти и Черной. По тем временам она считалась крупным гидротехническим сооружением. Вначале вдоль берегов по всей ширине будущей плотины вырыли глубокие рвы, забили сваи и засыпали их глиной. Затем по длине настлали бревна уступами, пространство между ними заполнив также глиной, в плотине оставили каналы, которые для крепости оградили бревенчатыми срубами [3].
В 1757 г. завод был передан в частное владение А. Ф. Турчанинову. По одной из версий, владелец Сысертских заводов был сиротой, и звали его Алексеем Федоровичем Васильевым. Попав в семью солепромышленника Михаила Филипповича Турчанинова, он становится приказчиком и к моменту смерти Турчанинова в 1733 г. управляет всем огромным хозяйством. После смерти благодетеля женится на его дочери и берет фамилию Турчанинов.
Завод располагал в то время доменной печью, кричной и якорной фабриками, двумя медеплавильными печами и горном для перевода меди в слитки. Турчанинов расширил медеплавильное производство, построил листокатальную и слесарную фабрики, наладил выпуск изделий из меди. Активно занимался управлением заводского хозяйства, школьным обучением, медицинской помощью, завел зоопарк, минералогический и археологический музеи, научную библиотеку.
Благодаря его усилиям на нашей земле рождается маленький Санкт-Петербург. Рядом с усадьбой-дворцом появляется ботанический сад с античными китайскими скульптурами, гротами и фонтанами, зимний сад на воде, зверинец, богатый храм, крепостной театр, минералогический и археологический музеи, инженерная библиотека. Турчанинов строит в Сысерти свое государство, старожилы называли его «свой государь». В городе действовало обучение для мальчиков, бесплатное лечение, безвозмездно раздавали дрова, наделы и покосы [2, 5, 6].
Рабочие раз в году имели месячный отпуск с содержанием на всю семью. Заводовладелец требовал от своих служащих, чтобы они относились к мастеровым справедливо и не обременяли их непосильными работами. Александр I писал пермскому губернатору: «Турчаниновы сами делают поблажки рабочим, подавая тем самым дурной пример для мастеровых других заводов». В то время сысертские заводы процветали. Они были одними из лучших на Урале, пользовались стабильной репутацией и давали большой доход владельцу.
Волнений на заводах не наблюдалось, и во время Пугачевского восстания рабочие не пустили бунтовщиков в Сысерть, защищая порядки «своего барина». В феврале 1774 г. во время крестьянской войны под предводительством Емельяна Пугачева (1740-1775) большой отряд Ивана Грязнова (около 800 чел.) безуспешно пытался овладеть Сысертским Заводом. Не жалея затрат, А.Ф. Турчанинов подготовился к долговременной осаде. Турчанинов построил вокруг своих заводов укрепления, вооружил мастеровых. Благодаря принятию этих мер, а также личному мужеству (владелец непосредственно руководил обороной заводов), Турчанинову удалось отбить все атаки превосходивших по численности сил восставших и не допустить их на свои уральские предприятия и далее на Екатеринбург.
В 1783 году императрица Екатерина II в своей грамоте писала «За такие похвальные и благородные поступки, особенно учинённые в 1773-1774 гг., возвести с рождёнными и впредь рождаемыми детьми его и потомками в дворянское достоинство Российской империи». На гербе нового дворянина изображалась «серебряная цапля, держащая в правой руке камень в знак того, что он бдением своим учинил многие… государству услуги» [6]. Вплоть до начала XX века изображение цапли использовалось в качестве клейма на продукции металлургических заводов Сысертского округа. В настоящее время турчаниновская цапля изображена на гербе города.
2. Сысерть в советское время
Во время революции 1905 года в Сысерти был организован Совет рабочих депутатов – второй на Урале. В 1913 г. на всем Урале выписывалось 307 экземпляров газеты «Правда», 70 из них поступало в Сысерть. К началу Октябрьской революции около 1000 рабочих поселка были членами Коммунистической партии. В годы гражданской войны многие жители Сысерти сражались в рядах Красной Армии.
В конце 1923 г. Сысерть стала районным центром. Постепенно росла численность населения: 1923 г. – 5,7 тыс. человек, 1926 г. – 7,2 тыс. человек.
В ноябре 1925 г. Сысертский завод (вместе с подсобными производствами) был передан в концессию английской компании «Голдфилдс Лимитед» сроком на 50 лет. Однако летом 1930 г. они оставили завод. Судьба старого металлургического завода была предрешена: ввиду крайней ветхости оборудования, слабости местной рудной базы, транспортной оторванности района металлургическое производство прекратило свое существование.
На базе механического цеха металлургического завода начала развиваться и быстро расти новая отрасль – металлообработка. В предвоенные годы это уже был средних размеров завод по производству полиграфического оборудования (с числом занятых 571 человек в 1938 г.). В поселке возникли лесохимия, ряд кустарных производств.
Всё для фронта! Всё для победы!
Второе рождение поселка наступило в военные годы, когда было решено создать гидротурбинный завод (5 ноября 1942 г.) – будущий Уральский завод Гидромаш. Через несколько месяцев завод начал выпускать первые гидротурбины малых и средних размеров. В конце 1944 г. поселок получил железнодорожный выход к транспортным магистралям страны, что значительно усилило его роль как промышленного центра. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 31 октября 1946 года Сысерть была переведена в ранг городов.
В годы Великой Отечественной войны наш край внёс немалую лепту в разгром фашизма. Уже в первый день войны многие сысертчане добровольно записались добровольцами на фронт. У военкомата толпились горожане, которые не просили, а требовали отправить их на фронт. Девушки предлагали сдать свою кровь для раненых бойцов [Приложение 1].
Из Сысертского района (вместе с Арамилью) ушли на фронт 13885 человек. Не вернулись домой 5080 сысертских защитников Родины, из них пропали без вести 2541 бойцов Красной Армии – каждый второй… [8].
Основное предприятие Сысерти механический завод (значился под № 822) начал выпускать военную продукцию: корпуса авиабомб, снарядов и минометные мины, гильзы для снарядов, армейские ножи… Оборудование для изготовления боеприпасов доставили с эвакуированных заводов из Харькова и Киева. Рабочие устанавливали и запускали станки и одновременно возводили стены и крыши новых цехов. Трудились без выходных, прямо под открытым небом. Женщины, старики, дети сутками не отходили от станков. Чтобы дети могли доставать до станка, им под ноги подкладывали деревянные ящики. Мы помним имена тружеников тыла – Е.Г. Летемина, Николая Бруя, А.А. Подкорытову, А. К. Алексееву, П.И. Меньшикова, М.Д. Подкорытову, В.Д. Зубринских, Л.А. Скрипник, Е.К. Большакова, Е.П. Банникову, Анну Костареву, Анну Щипицину, Нину Ракову.
Продукты выдавались по карточкам. Рабочий получал в сутки 800 гр. хлеба наполовину с овсом и лебедой, служащий – 400 гр., иждивенцы – 200 гр. В заводской столовой кормили супом с крапивой. От непосильного труда и голода люди умирали прямо на рабочем месте.
Не стояли в стороне от общего дела и школьники. Они трудились в колхозах на прополке и уборке овощей, собирали металлолом, занимались сбором грибов, ягод, лекарственных растений. Во время войны ребята помогали взрослым строить железную дорогу от завода. Рано утром шли в школу на уроки. После занятий ребята копали землю и делали насыпь. За эту работу давали лишние 200 грамм хлеба.
Женщины, старики и дети, выращивали на полях зерновые и овощи, занимались животноводством. Сдавали продукты питания, заготовленные на личном подворье, а сами постоянно жили впроголодь. Строили в свободное от работы или учебы время заводскую железную дорогу. Голодные и полуодетые, сысертчане отправляли посылки с продуктами и тёплыми вещами на фронт [8].
В 1943 году, не уменьшая выпуск военной продукции, Сысертский механический завод № 822, под руководством эвакуированных из Ленинграда опытных инженеров, выпустил первую гидротурбину с маркой УЗГМ. Вот имена людей, которые делали первую турбину: И. Змеев, В. Гребнев, Д. Митюшин, М. Гребнев, В. Шумилов, А. Ушакова. Первые турбины были небольшими и предназначались для колхозов, где вырабатывали электроэнергию. Когда собрали первую турбину, смотреть на неё приходил весь завод.
Из воспоминаний фронтовика, Почетного гражданина Сысертского округа и Сысерти Петра Филипповича Ушакова: «Сысертские артели «Красный фуганок» и «Металлист» изготовляли тару под мины, снаряды и гранаты, лыжные палки; емкости под машинное масло для бронетехники... «Промкомбинат», где работала моя мама, шили на дому армейские рукавицы, перчатки, теплое нижнее белье, катали валенки…»
Одна из улиц в Северном поселке Сысерти названа в честь Петра Филипповича Ушакова, нашего земляка.
Петр Филиппович Ушаков родился 25 сентября 1925 года в Сысерти. В 1942 году Петра Филипповича отправили на фронт. В июле 1943 года он принимал участие в боях на Курской дуге, в освобождении Прибалтики, Польши, Белоруссии, Дании, Германии и других стран Европы. Война закончилась для него на германо-датской границе в мае 1945 года, но служба продолжалась. Петр Филиппович строил военные лагеря в Германии и обучал солдат. Он вернулся домой в марте 1948 года. П.Ф. Ушаков награжден двумя медалями «За отвагу», медалями «За взятие Кенигсберга», «За взятие Берлина», «За освобождение Варшавы» и др.
В послевоенные годы возросло формирующее влияние города на окружающий район в связи с развитием местной промышленности, культурно-бытовых и культурно-просветительных предприятий и учреждений. По переписи 1959 г. в Сысерти насчитывалось 19,6 тыс. человек.
Ведущим предприятием города в те годы являлся Уральский завод гидравлических машин Уралгидромаш. Он производил около половины валовой промышленной продукции города. Большую помощь заводу в конструировании и внедрении в производство новых машин, в совершенствовании технологии оказывал уральский филиал ВНИИгидромаш.
Павел Бажов и Сысерть
Сысерть – родина знаменитого уральского и российского писателя Павла Петровича Бажова. Здесь он родился 27 января 1879 года в семье Августы Стефановны и Петра Васильевича Бажевых. Его отец был потомственным мастером и работал на Сысертском заводе. Мать писателя была хорошей кружевницей. Будущий писатель жил в среде горнорабочих. Детские впечатления оказались для него самыми яркими и важными. П.П. Бажов был единственным ребёнком в семье, и родители сделали всё, чтобы дать ему хорошее образование. Школу он окончил в числе лучших учеников.
Прославился П.П. Бажов благодаря таким неповторимым сказам как «Серебряное копытце», «Малахитовая шкатулка», «Хозяйка Медной горы» и др. Сказы Бажова увлекают не только детей, но и взрослых.
Дом-музей П.П. Бажова в Сысерти является памятником культуры регионального значения. В 1982 г. музей был открыт для посетителей. Экспозиция, созданная под руководством заведующей музеем Л.А. Чесновой, посвящена быту жителей Сысерти конца XIX – начала XX вв. Помимо собственно дома, воссозданы аутентичные надворные постройки, службы, огород.
Главная тема бажовских сказов – мастерство и трудолюбие тружеников Урала. Своими сказами писатель открыл миру уральский быт, легенды и язык народа. В его сказах жизнь и работа уральских мастеров – гранильщиков, камнерезов, старателей – переплетается с вымышленными, фантастическими героями – хозяйкой Медной горы, Полозом, Синюшкой, Серебряным копытцем и другими сказочными героями [Приложение 1].
Образы сказочных героев Бажова нашли большой отклик во многих видах искусства: театре и кино, скульптуре и мелкой пластике, декоративно-прикладном творчестве. Некоторые из них появились еще в советское время, другие – совсем недавно. В 2007 году в городском сквере в центре Сысерти появилась скульптура ящерицы – как будто сама Хозяйка медной горы пристально следит за жизнью города. Неподалеку от сквера также в центре города расположен один из главных символов сказов Бажова – Каменный цветок. Им украшены стены девятиэтажных жилых домов, которые были построены в 1988 году.
Самая большая коллекция изображений героев бажовских сказов находится у подножия горы Бессоновой в историческом центре города. Рядом с Серебряным копытцем есть скульптура Синюшки из сказа «Синюшкин колодец»,тянущей руки вперед. Синюшка – вечная хранительница «земельного богатства» – воплощает в себе тайны природы, которые можно доверить только мудрым, добрым, бережливым человеческим рукам.
В 2012 г. в природном парке «Бажовские места» недалеко от Сысерти появилась скульптура Золотого полоза. Полоз выглядывает из земли вдоль парковой тропинки.Это один из лесных персонажей сказов П.П. Бажова, исполинский человек-змей, волшебное существо. Он представляет собой огромного волшебника с бородатой человеческой головой, имеющего почти неограниченную власть над подземным золотом и недобрыми людьми.
Фантастические персонажи бажовских сказов олицетворяют стихийные силы природы, которая доверяет свои тайны только отважным, трудолюбивым и чистым душою людям.
3. Сысерть современная
В данном разделе мы расскажем о природных достопримечательностях Сысерти и её окрестностей, а также о проектах «Благоустройство набережной Сысерти» и «Сысертский завод-музей».
Город Сысерть окружен сосновыми борами и раскинулся у подножья горы Бессоновой на берегу пруда, образованного слиянием двух рек – Сысерти и Чёрной. Раньше гора называлась Караульной, потому что на её вершине находился сторожевой пункт, не раз спасавший город от вражеских набегов и пожаров. Ну а Бессоновой гору назвали в честь погибшего офицера Бессонова, командовавшего сысертчанами при обороне города от Пугачевского войска.
Главной достопримечательностью Сысерти является природный парк «Бажовские места» – своеобразный музей под открытым небом, сохранивший удивительно чарующие, нетронутые цивилизацией природные памятники для экологического туризма [4].
Парк расположен в долине речки Сысерть площадью почти в 40000 гектаров. Уральские горы в этих местах богаты железом, медью, асбестом, мрамором, золотом, самоцветами. Природа потрудилась, чтобы все это надежно спрятать в недрах земли и украсить стройными корабельными соснами, березами и лиственницами, заселив леса лосями, косулями, кабанами, лисами, рысями, поющими птицами, порхающими бабочками, а пруды и реки – лещом, карасем, окунем и щукой. А какие здесь ягодные и грибные места!
Жемчужина парка – озеро Тальков камень, наполненное чистейшей водой. Рядом – скала из талька в оправе из сосен. С высоты птичьего полета озеро имеет форму сердца. В ясный солнечный день отвесные уступы карьера сверкают яркими бликами зеленоватого талька, отражаясь в хрустальных водах озера. К вечеру, когда солнце скрывается за горизонтом, или в пасмурный день все кругом мрачнеет, светло-зеленый тальк становится темно-зеленым, почти черным, отражения в воде – неясными, расплывчатыми.
Работники парка «Бажовские места» активно развивают экологический туризм, что позволяет гостям парка увидеть не тронутые рукой человека природные богатства. Основной принцип экотуризма – оставить после себя природу первозданной, не навредить ей. Именно поэтому, все путешествия совершаются на экологичных видах транспорта, растения собираются только в отведенных для этого местах. Работники парка ведут просветительскую деятельность.
Проект «Благоустройство набережной Сысерти» [Приложение 1].
Проект благоустройства набережной в Сысерти выиграл всероссийский конкурс среди малых городов и исторических поселений, который был организован по поручению Президента Путина. Стоимость проекта составляет 150 млн. рублей, из которых 70 млн. – это федеральный грант. Летом 2020 г. начался этап благоустройства. 4 ноября 2021 г., в День народного единства, в Сысерти была торжественно открыта обновленная набережная, пространство исторического центра.
Основные направления преобразования исторического центра Сысерти связаны с тем, чтобы сделать это пространство комфортным для горожан и туристов, обеспечить разнообразные и всесезонные сценарии его использования [10]. Построен ряд новых сооружений: парковые беседки, террасы, спуски к воде, лестница на территорию завода, пирс с купелью и катком на льду пруда зимой. Появились новые сервисы и виды активности: кафе в реконструированном историческом здании усадьбы, лодочная станция и пункт проката, экскурсионное бюро в туристическо-информационном центре. Преобразование территории исторического центра должно стать сильным толчком для развития всей Сысерти.
В настоящее время идут работы по благоустройству исторического центра города. Идет восстановление храма. Главная цель – максимально сохранить облик святыни, созданной почти 250 лет назад. Белый фасад, благородная лепнина и строгие формы. Через строительные леса уже виднеется прежний облик храма святых Симеона и Анны – главной святыни Сысерти. «Это архитектурная жемчужина, это такой центр архитектурного устроения города, это важная доминанта и духовная, и архитектурная, и историческая», – сказал настоятель храма Симеона и Анны Димитрий Черняк [9]. Работы по восстановлению храма планируется полностью завершить к 2023 году.
Сысертский завод-музей.
Музей был открыт 7 ноября 2020 года. Экспозиция располагается в аутентичном интерьере, на первом этаже мартеновского цеха старого сысертского завода. Здание построено в 1894 году, и с течением лет несколько раз меняло своё предназначение. Сегодня от заводских корпусов, которые сохраняют облик XIX века, остались только доменный и мартеновские цеха, мастерские, руины магазина-ярмарки и несколько подсобных зданий.
Экспонаты музея были найдены на территории завода, а также подарены местными жителями. Они отражают три столетия истории завода, который в годы своего существования был градообразующим предприятием. В истории завода отражается и история нашего города.
Музей Сысертского завода – это не типичная музейная экспозиция, а аутентичное пространство с сотней уникальных экспонатов: железом, кирпичами, пушечными ядрами, артефактами рабочих завода разных веков.Каждый, кто побывал здесь, чувствует прикосновение к прошлому. Удивительное ощущение, когда ты осознаёшь, что в этом помещении и сто, и двести лет до тебя работали люди. Они жили в другой Сысерти, но символы и знаки её живы до сих пор.
Новости Сысертского завода-музея на странице Александра Савичева ВКонтакте, в Instagram – https://www.instagram.com/muzeinazavode.
О родном крае на страницах школьного журнала «Friendship»
Работа в рамках проекта «Школьный журнал «Friendship» ведется в нашей школе уже 5 лет. Журнал стал неотъемлемой частью школьной жизни. На наш взгляд, работа над журналом способствует созданию живой, активно работающей информационной среды в школе, а также формированию дружного творческого коллектива всех участников образовательного процесса.
Журнал выходит 1 раз в четверть. Его электронная версия размещается на сайте школы, на сайте журнала, на сайте-портфолио руководителя проекта, на страницах международной социальной сети Facebook. С анонсом журнала на русском языке можно ознакомиться на школьном YouTube канале «Дружба. Школьные Новости». Печатный вариант журнала можно найти в школьной библиотеке, в кабинетах английского языка, на стенде «Школьная пресса».
Постоянныерубрикинашегожурнала – «School life», «My native land», «Travelling around the world», «Projects. Investigations», «It is interesting to know», «Keep up your English». Есть и разделы, которые могут появляться в разных выпусках журнала. Они посвящены праздничным датам и знаменательным событиям в России и за рубежом, интересным мероприятиям в школе и городе, результатам конкурсов, научно-практических конференций.
Наш журнал – эффективное средстводля воспитания, социализации школьников. Работа над журналом способствует формированию у молодежи ценностных представлений о любви к России, к своей малой родине, активной гражданской позиции и патриотической ответственности за судьбу страны. Главные темы и рубрики журнала за 2016-2021 гг. представлены в Приложении 2.Как можно видеть, многие материалы связаны с нашей малой родиной, её историей, достопримечательностями, знаменитыми жителями (данные материалы выделены в таблице) [Приложение 2].
В процессе работы над журналом мы не только пишем заметки, статьи, но и встречаемся с интересными людьми (ветеранами, известными писателями, художниками, спортсменами, носителями языка), ходим на экскурсии и в походы по родному краю, проводим школьные выставки и конкурсы.
Выпуск журнала «Friendship» № 18 (декабрь, 2020 г.) посвящен нашему родному городу, его истории и будущему [Приложение 3]. Своё исследование мы начали с посещения сысертского краеведческого музея. В статье «Local History Museum» (с. 12-14) рассказывается об истории создания краеведческого музея, о документах и экспонатах, которые поведали нам много интересного об истории нашего родного города. Прадед нашего одноклассника Сергея Василий Иванович Еремин (1906-1983) был первым директором сысертского краеведческого музея. Сын Василия Ивановича, дедушка Сергея, поделился с нами своими воспоминаниями об этом замечательном человеке и его работе по созданию музея.
История города Сысерти большая и интересная. Мы читали книги, изучали интернет-источники по истории Сысерти, организовывали походы и прогулки по городу и его окрестностям. Интересные материалы были получены в ходе интервью с краеведом А.А. Савичевым и виртуальной экскурсии, которую он провел для учеников нашей школы (часть 1, часть 2).
Своими рассказами о Сысерти и знаменитых исторических личностях, сыгравших большую роль в создании и развитии города, ребята делились друг с другом на тематических круглых столах. Самую интересную информацию и фотоматериалы мы включили в статьи для журнала. Затем школьники работали над переводом текстовых материалов. Ученики старших классов, отлично владеющие английским языком, и наши учителя помогали им в этом.
После проверки всех материалов руководителем проекта в работу включились дизайнеры и верстальщики журнала. Мы стараемся сделать наш журнал не только интересным и информативным, но и привлекательным внешне.
Каждый выпуск журнала для нас, членов редколлегии и корреспондентов, и для всей школы – важное и интересное событие!
Журналу «Friendship» – быть!
Заключение
В рамках нашей исследовательской работы мы рассмотрели некоторые важные исторические события из жизни Сысерти.
Результатом исследования явилась не только данная работа, но и подготовленные материалы по истории Сысерти на английском языке для опубликования в журнале «Friendship» (страницы журнала см. в Приложении 1), а также размещение их в сети интернет.
В презентации исследовательского проекта «Sysert, my native land: travelling through time» приняли участие обучающиеся разных классов нашей школы. Видеозапись презентации проекта на английском языке размещена на школьном YouTube канале – https://youtu.be/zNQOGQBLZMY. Мы считаем, что наш проект способствует патриотическому воспитанию молодежи. Результаты проекта, его продукт могут быть использованы при проведении уроков и внеклассных мероприятий по краеведению, истории России, английскому языку, а также при проведении экскурсий по городу и его окрестностям для иностранных туристов.
Мы будем продолжать изучение истории родного края. Ведь это так интересно!
Планируем создать буклет на английском языке для иностранных туристов, посещающих наш город.
Список литературы
Еремин В. И., Кузнецов Ф. Ф. Из истории уральских заводов: Сысерть рабочая // Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1964. – 176 с.
Савичев А. А. Люди, благодаря которым появилась Сысерть [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://34374.info/2012/04/lyudi-blagodarya-kotoryim-poyavilas-syisert/ (дата обращения: 03.11.2021)
Информация о Свердловской области и Урале // Корпоративный проект библиотек Свердловской области – фактографическая база[Электронный ресурс] – Режим доступа: http://semantic.uraic.ru/post/postbrowse.aspx?postid=4938&f=p&q=false&q2=false&index=true&plus=true&project=1 (дата обращения: 03.11.2021).
Рундквист Н., Задорина О. Свердловская область. Иллюстрированная краеведческая энциклопедия [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://quist.pro/books/sverdlovskaya_oblast_17.s.25.php (дата обращения: 03.11.2021).
Сонин Л.М. Турчаниновы // Полевской край: историко-краеведческий сборник. Вып.1. – Екатеринбург: Изд-во «Уралтрейд», 1998[Электронный ресурс] – Режим доступа: http://urbibl.ru/Knigi/polevskoi_krai/16.htm (дата обращения: 03.11.2021).
Савичев А.А. В Сысерти были античные скульптуры, фонтаны и театр // Маяк. – 2014. – 10 декабря. – с. 17 [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://34374.info/2014/12/v-syiserti-byili-antichnyie-skulpturyi-fontanyi-i-teatr/ (дата обращения: 03.11.2021).
Савичев А.А. Первый сысертский дворец: усадьба Турчаниновых [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://sysert.life/history/pervyj-sysertskij-dvorecz-usadba-tur/ (дата обращения: 20.10.2021).
Любовь и война. Моя Сысерть. Новости [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://sysert.life/news/lyubov-i-vojna/ (дата обращения: 20.10.2021).
Храм Симеона Богоприимца и Анны Пророчицы. Сысерть [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://simeon-anna.ru/ (дата обращения: 20.09.2021).
Концепция благоустройства исторического центра Сысерти [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://heartsysert.ru/concept (дата обращения: 20.10.2021).
Минин А. Интерактивный путеводитель по достопримечательностям г. Сысерть. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://alekcej.ru/mapgids/ (дата обращения: 20.10.2021).
Приложение 1
Сысерть вчера, сегодня, завтра
Вилим Иванович де Геннин (1665-1750) |
Алексей Федорович Турчанинов (1704-1787) |
Павел Дмитриевич Соломирский (1798-1870) |
Первый сысертский дворец: усадьба Турчаниновых |
||
Сысерть. Дореволюционное фото |
||
Пароход на сысертской пристани. Фото 1896 г. |
Бюст Павлу Бажову установлен около храма Симеона и Анны |
Павел Бажов (слева в верхнем ряду) со своей матерью и друзьями |
Дом, в котором жил Павел Бажов. Сейчас это Дом-музей писателя |
Ученики школы № 1 г. Сысерти – частые гости в доме-музее П.П. Бажова |
Дом-музей П.П. Бажова в г. Сысерть
Герои сказов Бажова в Сысерти
Озеро Тальков камень |
Пять пространств исторического центра Сысерти: Белая площадь, Бажовский спуск, Городской сад, Заводская плотина, Подножие горы |
4 ноября 2021 г. – торжественное открытие обновленной набережной, исторического центра Сысерти
Сысертский завод-музей |
Концерт на летней сцене |
Идет реконструкция помещений музея на заводе, сбор экспонатов, организация выставок, проводятся экскурсии |
Приложение 2
Главные темы и рубрики журнала «Friendship» за 2016-2021 гг.
(выделены темы материалов по краеведению)
№ журнала |
Главные рубрики, темы номера |
Страницы журнала |
1 (октябрь, 2016 г.) |
«Путешествие – лучший способ узнать мир» «Давайте познакомимся! Наша школьная жизнь» «Международный День учителя: Вы сердце отдаёте детям» «Мой родной край: Путешествие по Уралу, Сысерти» «Павел Бажов – певец Урала» |
4 – 5 6 – 8 9 14 – 15 16 – 19 |
2 (декабрь, 2016 г.) |
«Школьный фестиваль «Мы живём на Урале» «Мы выбираем спорт: встреча с волонтерами из США» «День Матери в России и других странах. Моя дорогая мамочка (творческие работы учащихся). Моя семья» «Вокруг света: Новый год в России и Британии» |
4 – 5 8 9 – 10 16 – 17 |
3 (март, 2017 г.) |
«Из истории моей страны: По материалам школьной выставки» «Мы – за здоровый образ жизни! Зимний спорт и игры» «Школьная Неделя чтения: Сказы уральского мастера слова» «8 Марта – Международный женский день. В доме моей бабушки» «Наши интересы и хобби» «Читателю открыты все дороги! О героях книги «Алиса в стране чудес» (проект учащихся)» |
5 6 7 9 11 – 15 16 – 17 |
4 (май, 2017 г.) |
«Моя родина – Россия. Из истории русской азбуки» «Год экологии в России–2017» «72-я годовщина великой Победы. Акция «Бессмертный полк» в Сысерти» «Мы – за здоровый образ жизни! В здоровом теле здоровый дух!» «Мой родной край в произведениях П.П. Бажова» |
4 8 6 – 7 12 – 13 16 – 17 |
5 (октябрь, 2017 г.) |
«Мой родной край: Сысерти – 285 лет!» «Вокруг света: ученики и педагоги пишут о городах и странах, где они побывали» «Наши гости: Б. Бертранд пишет о своём путешествии по Уралу» «Путешествия по Уралу. Экскурсия в природный парк «Бажовские места». Тальков камень» |
5 9 – 11 12 – 13 18 |
6 (декабрь, 2017 г.) |
«Моя родина – Россия. Путешествие в Казань» «Мой любимый учитель. Мой любимый урок» «Наши гости. Лэйк Плэсид – мой родной горд» «Мы – за здоровый образ жизни! Как быть здоровым?» «Алиса в стране чудес»: учащиеся школы переводят с английского на русский язык отрывки из популярной книги Льюиса Кэрролла. |
4 8 – 10 12 – 13 15 16 – 17 |
7 (март, 2018 г) |
«Мы – за здоровый образ жизни! Лыжня России – 2018. Весёлые старты в школе» «Читателю открыты все дороги! 190 лет со дня рождения Ж. Верна» «Павел Бажов – наш земляк» «Портфолио учащегося. Наши достижения» |
4 6 – 7 14 |
8 (май, 2018 г.) |
«Великой Победе – 73. Письмо солдату» «Мой родной край: Экологическая акция «День птиц – 2018» «Вокруг света: Необыкновенная природа России и Америки» |
5 – 7 9 10 – 11 |
9 (октябрь, 2018 г.) |
«Мы – за здоровый образ жизни! Наши учителя – спортсмены! Кросс наций – 2018» Массовая прогулка «Бажовская верста». «Вокруг света: Путешествия по городам России, Черногории, Греции» «О, спорт, ты – мир! Чемпионат мира по футболу на Урале» «Путешествие из Лейк Плэсида в Сысерть: встреча с носителем языка» |
6 9 10 – 13 14 – 15 17 |
10 (декабрь, 2018 г.) |
«День Матери. Мамы в профессиях» «Читателю открыты все дороги! Заметки учащихся о любимых книгах английских авторов: К. Патерсон, Дж. Свифт, Л. Р. Стивенсон» «Родной город: Улицы Сысерти, носящие имена участников Великой Отечественной войны» «Эти удивительные создания: Экскурсия в зоопарк «Белая лошадь» «Памятники Сысерти» «Вокруг света: Как празднуют Рождество и Новый год в России и за рубежом. Фестивали в Уэльсе и Шотландии» |
4 8 – 9 10 11 12 – 13 14 – 16 |
11 (март, 2019 г.) |
«2019 год – год Павла Петровича Бажова в Свердловской области. Наш знаменитый земляк» «Мы – за здоровый образ жизни! Молодежный чемпионат по хоккею в Сысерти» «Дню защитника Отечества посвящается: Мой папа – лучший!» «Мой родной край: Милый сердцу уголок (по материалам муниципального фотоконкурса учащихся)» «Моя родина – Россия. Памятники знаменитым россиянам» «Школьная неделя иностранных языков. Английский – язык международного общения» |
6 – 7 9 10 11 12 – 13 16 – 17 |
12 (май, 2019 г.) |
«Земля – наш общий дом. О XVII международном молодежном фестивале в г. Сысерти» «Знаменитые россияне. Юрий Алексеевич Гагарин» «Никто не забыт! Ничто не забыто!» (Дню Победы посвящается) «Мой родной край. Сысертский фарфоровый завод: традиции и современность (экскурсия на Сысертский фарфоровый завод)» «Моя родина – Россия. Храмы Москвы» «Дискуссионный клуб. Как стать успешным. Как провести свободное время» |
4 5 7 11 12 – 13 16 – 17 |
13 (октябрь, 2019 г.) |
«Мы – за здоровый образ жизни!» «Моя родина – Россия. Крымская сказка. Путешествие по Крыму» «Путешествия по России. Мои летние каникулы» «Дискуссионный клуб: Найди себя или как добиться успеха. Город или деревня: где лучше жить» «Вокруг света: Музеи Лондона» Анонс номера – https://youtu.be/Mu0OsDNi4j8 |
10 11, 13 12 16 – 17 19 |
14 (декабрь, 2019 г.) |
«9 декабря – День Героев Отечества. Встреча учащихся школы с ликвидаторами последствий аварии на Чернобыльской АЭС» «Учитель – это не профессия, а призвание» «Хлеб – всему голова. Экскурсия на Сысертский хлебокомбинат» «Моя родина – Россия. Экскурсия в Третьяковскую галерею» «Вокруг света. Путешествие в Лондон» Анонс номера – https://youtu.be/i8Tb5OD7Vyc |
4 5 9 12 – 13 14 |
15 (март, 2020 г.) |
«С Днем защитника Отечества! (школьные мероприятия, посвященные Дню защитника Отечества – военно-спортивная игра «Зарница», смотр строя и песни, конкурс рисунков, концерт для ветеранов)» «Путешествия по Уралу. Экскурсия в природный парк «Оленьи ручьи» «Школа будущего: какой ей быть» Анонс номера – https://youtu.be/YNZcVWVaDqU |
6, 8 12 – 13 14 – 17 |
16 (май, 2020 г.) |
«Мы помним! Мы гордимся!» (75-летию Победы посвящается)» «Памятники Победы в России» «Стихи Победы» «Кем быть? В мире профессий» Анонс номера – https://youtu.be/vCIiEvqGD-o |
4 – 11 12 – 13 14 – 15 16 – 17 |
17 (октябрь, 2020 г.) |
«Лето на Урале» «Путешествие по Крыму» «Ветеран Великой отечественной войны, Почетный житель Сысерти Петр Филиппович Ушаков» «Достопримечательности Москвы: Соборная площадь» Анонс номера – https://youtu.be/nuawRYpjzdE |
4 5 – 6 7 14 – 16 |
18 (декабрь, 2020 г.) |
«Я люблю Сысерть!» - интервью с А.А. Савичевым «Моя Сысерть: страницы истории» Анонс номера – https://youtu.be/-6CppOXPIVo |
8 – 9 10 – 27 |
19 (март, 2021 г.) |
«Школьная неделя краеведения» «День Защитника Отечества» «Достопримечательности Москвы: Царь-пушка» Анонс номера – https://youtu.be/OhR7btl2ej4 |
5 8 14 |
20 (май, 2021 г.) |
«60 лет космической эры» «Мои герои Великой войны» «Путешествие по Уралу: Рафтинг!» «Древние славянские памятники на Урале» Анонс номера – https://youtu.be/qYsTEAIyrYQ |
4 5 14 17 |
21 (октябрь, 2021 г.) |
«Сысертский завод-музей» «Дом-музей М.Ю. Лермонтова в Пятигорске» Анонс номера – https://youtu.be/TkelGilnwbI |
12 14 |
Приложение 3
Страницы журнала «Friendship» № 18 (декабрь, 2020 г.)
«Friendship» № 18, декабрь, 2020 г. |
||
«Friendship» № 18, декабрь, 2020 г. |
||
«Friendship» № 18, декабрь, 2020 г. |
|
«Friendship» № 18, декабрь, 2020 г. |
|
«Friendship» № 18, декабрь, 2020 г. |
|
О Сысертском Заводе-музее в последнем выпуске журнала
«Friendship»№21, октябрь, 2021 г.
О Сысертском Заводе-музее в последнем выпуске журнала
«Friendship»№21 (октябрь, 2021 г.)