XV Международный конкурс научно-исследовательских и творческих работ учащихся
Старт в науке
Название чисел
Автор работы награжден дипломом победителя III степени
Полная версия работы доступна во вкладке "Файлы работы" в формате PDF
Введение
В настоящее время мало у кого возникает вопрос о происхождении чисел. На страницах школьных учебников много интересных цветных рисунков с пояснениями. На просторах интернета тоже достаточно убедительных рассказов о счете древних индейцев, египтян, арабов и других народностей. Во все это можно охотно верить. Однако у меня возникли вопросы, на которые прямого ответа в открытом доступе нет. Меня интересовал вопрос: «Почему цифры называются именно так?» и «Кто дал им такие названия?».
Поиск ответа на эти вопросы и стал темой моего исследования.
Цель исследования: найти ответы на поставленные вопросы: «Почему цифры называются именно так?» и «Кто дал им такие названия?».
Задачи: изучить интернет ресурсы и посетить библиотеку им. Ленина в г. Москве в поисках ответа.
Основная часть
Поиск информации
Поиски книг и статей в открытом доступе Интернета к положительному результату не привели. Я постоянно находила различные доклады, рефераты и просто какие-то рассуждения, которые дублировали друг друга в разных вариантах.
При посещении библиотеки я должна была знать, какую книгу искать. И этот вопрос был не простым. Поиски среди видеороликов в Ютубе заняли несколько вечеров. И, наконец, мне повезло.
Трехминутный видеоролик: «3-Д Психология. Славянский счет» очень меня порадовал. Спикер представился как Юрий Ковальчук, автор теории «3-Д Психологии». Я не знаю, что означает «3-Д психология» и не стала в эту тему углубляться. Но то, что я услышала за эти 3 минуты, помогло мне в поиске книги.
Дословно автор проговорил следующее: «Недавно мне попалась статья Михаила Красуцкого – украинского филолога, жившего в 19 веке. Статья называлась «Древности малороссийского языка». В ней автор рассказывает о происхождении чисел и о возникновении десятичной системы исчисления. Я немного исправил выводы Михаила Красуского, дополнил их материалами своих исследований и расскажу Вам о происхождении чисел, о происхождении десятичной системы исчисления, о свойстве числа 666 и 200.
|
Итак, «один», в переводе санскрита, означает «начало действия» |
|
|
«два» - твой (твой палец) или двое (нас двое) |
|
|
«три» - трём пальцами и получается три |
|
|
«четыре» - добавляется палец и мы произносим «щетри» (укр.яз) и получется «еще трём» |
|
|
«пять» - эта часть ладони называется «пяточка», этот палец отходит от пяточки, поэтому «пять» |
Досчитали до пяти, пальцы на одной руке закончились, у нас еще есть рука, «ЩЕ ЕСТЬ» на украинском языке означает «еще есть»
|
«шесть» - еще есть |
|
|
«семь» - сидим, седьмой день недели ничего не делаем, отдыхаем, выходной. Это придумали не иудеи, это придумали наши предки.. |
|
|
«восемь» - на украинском «вiд семь» (за семь) |
|
|
«Девять» - чтобы отогнулся этот палец на него нужно давить («Дэвить» - …) |
|
|
«десять» - «досить», на украинском языке означает хватит. |
Хватит считать пальцы на руках. После этого переходим к умножению.
Умные люди переходили к умножению. Наши предки были умными людьми и придумали это умножение. Глупые люди, которые не могли освоить умножения – доставали и клали на стол ногу, говорили: «Ще есть»… Еще есть палец на ноге. Досчитывали до пятнадцати, после этого доставали и клали на стол вторую ногу, произнося фразу: «Ще есть». Таким образом, получалось три шестерки. По мнению древних славян «666» – число глупости: число глупого человека, не умеющего считать. Никакой мистики, никакого сатанизма здесь нет, это просто число глупости. Глупый человек досчитывал до двадцати и после этого его возможность к счету была ограничена. Умный же человек, научившись умножать, умножал 20 на 10 и получал 200.
200 – признак умного человека.
Выводы о том, кто придумал математику, кто придумал десятичную систему исчислений, вы можете делать сами. Вы можете не верить тому, что я сказал, но вы не можете не верить своим ушам и своим глазам.
Посмотрите, пожалуйста, название чисел в других языках: испанском, французском, немецком, английском, греческом, латинском, на санскрите. Вывод очевиден. Математику придумали наши предки православяне».
Этот видеоролик был выложен на Rutyb в 2012 году. Значит его уже многие видели. Я пыталась найти Юрия Ковальчука и выяснила, что он работает в Киевском политехническом институте и сайт на украинском языке. Мне стало понятно, что этот человек достаточно образован и тоже искал ответ на мои вопросы. Захотелось написать Юрию Ковальчуку письмо, узнать больше. Составила текст, но письмо почему-то не уходило с моего еmail.
Решила найти книгу, о которой он говорил, в библиотеке имени В.И. Ленина в Москве. Я никогда в ней не была и переживала, что меня не пустят или не дадут в руки этот ценный экземпляр. Но, в очередной раз, мне повезло. Она там есть.
На самом деле, это очень тонкая брошюра без переплета, ей просто сделали обложку, чтоб не испортились первый и последний листы.
Открываю: «ОДЕССА тип. Г. Ульриха, Красный переулокъ, дом № 3-й, 1880».
Волнение невозможно передать. Я, совсем ребенок, еще не взрослый человек, в таком большом зале, с таким неважным вопросом и этой маленькой брошюрой в руках. Этой книжке больше ста лет. И мне ее дали. Ее бережно хранили все это время здесь для меня…
Бережно перелистываю страницы… Все, о чем говорил Юрий Ковальчук, здесь есть. Почти все слова в тексте мне понятны. Разрешили сделать фотографии. Так же помогли найти ее на электронном ресурсе, загрузили PDF формат на флешку. Я смогу дома в спокойной обстановке прочитать, попытаться понять смысл написанного и сделать анализ. Я очень довольна.
Анализ текста статьи
С первых страниц статьи я поняла, что когда-то давно на большей части континента люди разговаривали на похожих языках и могли понимать друг друга. На территории нашего государства преобладал малороссийский язык. Но, по мнению автора, цивилизация повлияла на изменение и форму наречий.
Однако название чисел в те далекие времена были в самом деле схожи по смыслу и звучанию.
Приступим к непосредственным названиям цифр и чисел.
Один происходит от малороссийского «од-вин», или «от-он», «от него», понимая, что счет начинается от первого пальца руки.
|
Чешский |
on |
|
Польский |
on, ony |
|
У Новгородцев |
ён, ёна (он, она) |
|
Тверские корелы |
она значит он , а он значит она |
|
Литовский |
anas /он/, venas /один |
|
Польский |
jedno |
|
Итальянский |
uno, отбрасывает g |
|
Латинское |
unus, una /один, одна/ вместо udnus, udna |
|
Греческое |
en, enos вместо eden, edenos |
|
Английское |
one /один |
|
Немецкое |
ein |
|
Французское |
un |
|
Санскритское |
una в значении один |
2 Два, двое происходит от «твой», твоё, в этом случае второй палец руки, указательный, для указания на предмет. На малороссийском языке «дви» значит две
|
Польский |
вместо «twoja» употребляли « twa»(твоя). |
|
Польский |
dwie |
|
Итальянский |
«tuo» - твой, «duo» - два |
|
Английский |
two |
|
Немецкий |
zwei |
|
Санскрит |
dvi значит то же самое, что dwa |
|
Готский |
«twa», |
Три у Малороссов «тры» происходит от «тере», «тре» (трёт), так как средний палец трет о другие боковые. Но Малорос должен был изменить «тре» на «тры» , чтобы отличить от «тре» в значении «трёт» .
|
Русский |
tri |
|
Литовский |
trys |
|
Польский |
trzy |
|
Итальянский |
tre /три/ наиболее сохранило первоначальную форму |
|
Санскритское |
tri |
4 Четыре у малороссов произошло от «ЧОТЫРЫ. ШТЫРЫ» (еще трёт, так как четвертый палец еще трет о другие, как и третий)
|
Чешский |
ctvar |
|
Польский |
ecztery |
|
Литовский |
keturi ketvirtas |
|
Польский |
czvoro |
|
латинское |
quatuor |
|
греческое |
заменяя thsh на t, tettares, tessares |
|
английское |
four /четыре/, нем. vier, vierte |
|
Санскритское |
thshaturtha, иличатурта |
|
Кельтское наречие |
cethir cethvirtas |
5 Пять происходит от малороссийского, «пив-утятый» /в половине урезанный/, или пидтятый /подрезанный/.
|
Чешский |
paty , pet |
|
Польский |
старопольськое наречие тоже носовое pent, piaty |
|
Литовский |
penktas/пятый |
|
латинское |
quintus |
|
греческое |
Pente, pemptos |
|
английское |
fifth /пятый |
|
немецкое |
funf /пять |
|
Русский |
простой народ переделывает на енто, ефто, евта. |
|
Санскритское |
pantshan, или паньчан |
|
Старославянский |
носовое пенть |
6 Шесть у Малоросов происходит от «ще-есть» (еще есть), после окончания счета на одной руке, начинается подсчет на второй руке, следовательно, еще есть возможность считать и у малороссов часто произносится как «ще».
|
Литовский |
szeszi |
|
Польский |
nowiejsi, nowiejszy |
|
латинское |
sex |
|
греческое |
sfeks, eks, |
|
английское |
six |
|
немецкое |
sechs |
|
французское |
six |
|
Санскритское |
shash или шаш , также таль , зенд. xvas, |
7 Семь название этого числа происходит от малороссийского «седымо» (мы сидим,или остаемся без работы, празднуем этот день после шестидневных трудов.
|
Чешский |
sedm вместо sedem |
|
Литовский |
septimus |
|
Польский |
siedem, siedm, siedzimy имеет окончание более правильное, потому что оно, как и латинское mus, происходит от мы |
|
Итальянский |
sedemo /мы сидим |
|
латинское |
septem вместо setem, sedem. |
|
Санскритское |
saptam |
|
Русский |
седмый сохранили прежнюю форму и букву д |
8 Восемь от малороссийского «вид-сим» , или «вит-сим» /от семи/, или наступающий после семи .
|
Польский |
osiem, osm, |
|
латинское |
octo |
|
Санскритское |
washtim |
|
Французский |
huit |
9 Девять происходит от малороссийского «давыть» /давить/, ибо девятый пале надавливает на восьмого.
|
Чешский |
devet |
|
Польский |
devenc, dzevec |
|
Английское |
nine |
|
Санскритское |
avant, затем navant, navan |
|
Старославянский |
носовое девент девонт |
10 Десять в новгородском наречии также «досыть» (достаточно), а это происходит от «до-сыта».
|
Чешский |
deset |
|
латинское |
ad-satis |
|
греческое |
deka |
|
английское |
ten |
|
немецкое |
zehen |
|
Санскритское |
dasan |
|
Старославянский |
десонт |
|
Цыганский |
деш |
Много в этой брошюре интересного и можно было бы сделать еще один проект в продолжение этому.
Заключение
В силу своего возраста и недостатка понимания, я совсем немного смогла понять из этой статьи Михаила Красуцкого. Но я поняла, что когда-то очень давно народы, проживающие на нашем континенте, разговаривали на очень похожих языках и, скорее всего, понимали друг друга и дружили. Вопрос, который заинтересовал меня, возникал и у других исследователей в разные времена. Изучив статью, я пришла к выводу, что во многом согласна со словами Юрия Ковальчука. И, по всей видимости, я не остановлюсь на этом. В ходе своего исследования, я также случайно узнала, что до 18 века числа на Руси записывались буквами кириллицы. Так же есть предположение, что используемые нами цифры вовсе не арабские, а наши. Но эти факты нужно еще долго проверять. Возможно, это будет моя следующая исследовательская работа. Надеюсь, что смогу что-то найти в полюбившейся мне библиотеке.
Литература
М. Красуцкий «Древности малороссийского языка» ОДЕССА тип. г. Ульриха, Красный переулокъ, дом № 3-й, 1880
Интернет ресурс
https://rutube.ru/video/f78fc3939d5a2f1bae4180ac74948421/