Введение
Ежедневно мы общаемся с учителями, членами семьи, друзьями, одноклассниками, поэтому наш словарный запас должен быть богатым, ведь лексика человека, его манера общаться говорит об уровне его образования, воспитания, о сфере его общения, как в наше время, так и в разные исторические эпохи. Именно поэтому исследования, которые касаются лексикологии являются актуальными
Цель проекта: исследовать лексику трёх богатырей в современном мультфильме
Задачи проекта:
- определить, какую лексику используют герои;
- определить, как характеризует данная лексика её носителя;
- установить какие образы складываются в воображении читателей и зрителей благодаря лексическому наполнению героев.
Объект исследования: лексика, используемая в речи богатырей.
Предмет исследования: мультипликационный фильм «Три богатыря на Дальних берегах»
Гипотеза исследования: лексика, используемая в речи героев, является характеристикой его носителя
Методы и приёмы: -теоретические методы- анализ , синтез
-эмпирические- описание
-методы социального исследования- опрос
Основная часть
Лексикология (от др.-греч. λέξις — слово, выражение, λόγος — наука, суждение) — раздел лингвистики, изучающий лексику. Лексикология делится на общую и частную. Частная лексикология изучает лексический состав какого-либо конкретного языка[1]. В лексикологии рассматриваются:
слово и его значение;
система взаимоотношений слов;
история формирования современной лексики;
функционально-стилевое различие слов в разных сферах речи.
Объектом изучения является слово. Оно изучается также в морфологии и словообразовании. Однако если в них слова оказываются средством для изучения грамматического строя и словообразовательных моделей и правил языка, то в лексикологии слова изучаются для познания самих слов, а также словарного состава языка (лексики). Так как лексика является не просто суммой слов, а определённой системой взаимоотносительных и взаимосвязанных фактов, то лексикология предстаёт как наука не об отдельных словах, а о лексической системе языка в целом.
Синхроническая (описательная) лексикология (гр. sin – вместе и chronos – время) современное состояние лексической системы. Диахроническая (историческая) лексикология (гр. dia – через, сквозь и chronos)- изучает словарный запас в историческом аспекте. Одним из основных разделов лексикологии является семасиология.
Предмет лексикологии:
Слово с точки зрения теории слова. Например как значение слова соотносится с понятием. Какова роль слова в тексте и в языке.
Структура словарного состава языка. То есть: как лексические единицы соотносятся (в каких они отношениях).
Функционирование лексических единиц. Сочетаемость слов, частотность употребления и т. д.
Пути пополнения словарного состава языка. Как создаются новые слова и как формируются новые значения у слов.
Соотношения лексики и внеязыковой действительности. Например, как лексика может соотноситься с культурой.
Разделы лексикологии
1. Ономасиология - изучает словарный состав языка, его номинативные средства, типы словарных единиц языка, способы номинации.
2. Семасиология - изучает значение словарных единиц языка, типы лексических значений, семантическую структуру лексемы.
3. Фразеология - изучает фразеологические единицы.
4. Ономастика - наука об именах собственных. Здесь можно выделить крупнейшие подразделы: антропонимику, которая изучает имена собственные, и топонимику, которая изучает географические объекты.
5. Этимология - изучает происхождение отдельных слов.
6. Лексикография - занимается вопросами составления и изучения словарей.
7. В центре изучения лексикологии находится слово.
Прямое значение слова – это его основное лексическое значение.
Переносное значение – это его вторичное значение, которое возникло на основе прямого (лента в волосах, лента транспортёра, лента дороги).
От многозначных слов следует отличать омонимы – слова одной и той же части речи, одинаковые по звучанию и написанию, но разные по лексическому значению (запереть на ключ, вода бьёт ключом, скрипичный ключ).
Существуют различные разновидности омонимов:
лексические омонимы (косить траву косой – девичья коса);
омоформы (мой руки – мой пиджак);
омофоны (леса – лиса);
омографы (мУка – мукА).
Синонимы – это слова одной части речи, близкие или тождественные по значению, но различные по звучанию и написанию (культурный – цивилизованный – развитой).
Несколько слов синонимов образуют синонимический ряд, в котором слова различаются оттенками лексического значения (смотреть, глядеть – нейтральное, взирать – книжное, зырить – просторечное).
Антонимы – это слова одной и той же части речи, различные по звучанию, имеющие противоположное лексическое значение (верхний – нижний, правда – ложь). Антонимы лежат в основе антитезы (противопоставления).
Паронимы – это однокоренные слова, как правило одной и той же части речи, сходные по звучанию, но разные по значению (поступок – проступок, дождевой – дождливый, адресат – адресант, генеральный – генеральский).
Группы слов по происхождению и употреблению
По происхождению все слова в русском языке делятся на заимствованные и исконно русские.
Исконно русские – это слова, которые возникли в русском языке (ладья, жизнь).
Заимствованные слова – это слова, которые пришли в русский язык из других языков (башмак, кухня, лекция).
Слова, вышедшие из активного употребления, называются устаревшими (урядник, чело).
Среди устаревших слов выделяют:
историзмы – слова, обозначающие названия предметов и явлений, которые вышли из обихода (кольчуга, ликбез);
архаизмы – слова, которые вышли из употребления, потому что были заменены новыми (лоб – чело).
Новые слова, возникшие в языке, называют неологизмами (кибернетика, алгоритм). Неологизмы могут быть авторскими (легкомыслая головёнка (В.Маяковский)).
1.1.Лексика трёх богатырей
В мультфильме «Три богатыря на Дальних берегах» богатыри используют в своей речи фразеологизмы. Например; Илья- вечный мир (до первой ссоры), Добрыня- хлеб-соль (дружба, гостеприимство), Алёша- червячка заморить (слегка перекусить), на корню пересекаю (прекратить что-либо делать).Так же они используют слова с уменьшительно ласкательными суффиксами: Алёша- русь-матушка, братцы, Любава; Илья- Алёнушка, братец, жёнушка; Добрыня- Настасьюшка. В этом мультфильме присутствуют и устаревшие слова: Алёша- версты 3-4, Добрыня- шабаш (перерыв на отдых).Так же они используют общеупотребительные слова в своей речи: Илья- командировки, артист, понимаешь; Добрыня- море поехали; Алёша- язык, пойду, еда. В мультфильме присутствует и старославянское слово – старче (старик), которое говорил Илья. Алёша, Илья и Добрыня в большей части разговаривали просторечевыми словами. Например: Алёша- поглядите-ка, Добрыня- глядите-ка, Илья- пойдёмте-ка. Так же в мультфильме присутствует эпитет- утро доброе. Его произнёс Алёша. Во многих произведениях герои часто используют книжную речь. В этом мультфильме она тоже имеется. Например: слово знатный ( богатый, популярный).
1.2.Качества характера трёх богатырей по их манере разговаривать
Я провела опрос среди одноклассников и спросила, что они думают о трёх богатырях. Вот такие качества они выделили у богатырей;
Алёша Попович: смешной, чуть глупый, весёлый, несерьёзный, но в тоже время: активный, добрый, заботливый.
Илья Муромец: серьёзный, храбрый, умный, сильный, ответственный, бесстрашный. Обычно он проявлял такие качества в бою , но в жизни он был заботливым, чуть-чуть весёлым, суеверным, добрым, отзывчивым, понимающим.Суеверность его определяется тем, что он очень часто использует в своей речи приметы.
Добрыня Никитич: трудолюбивый, справедливый, серьёзный, смелый, сильный, суеверный, суровый, но в то же время добрый и отзывчивый.
Алёша Попович Смешной Чуть глупый Весёлый Несерьёзный Активный Добрый Заботливый |
Илья Муромец Серьёзный Храбрый Заботливый Умный Чуть-чуть весёлый Суеверный Добрый Отзывчивый Сильный Понимающий Ответственный Бесстрашный |
Добрыня Никитич Трудолюбивый Справедливый Добрый Серьёзный Смелый Отзывчивый Сильный Суеверный Суровый |
||||
Алёша |
Илья |
Добрыня |
||||
Общеупотребительные слова |
Язык, еда, пойду |
Командировки, артист, понимаешь |
Море, поехали |
|||
Старославянские слова |
Старче- старик |
|||||
Слова с уменьшительно – ласкательными суффиксами |
Русь-матушка, братцы, Любава |
Алёнушка, братец, жёнушка |
Настасьюшка |
|||
Краткая форма прилагательных |
Молод |
|||||
Книжная речь |
Знатный |
|||||
Устаревшие слова |
Версты 3-4 |
Шабаш -перерыв для отдыха |
||||
Эпитеты |
Утро доброе |
|||||
Фразеологизмы |
Червячка заморить- слегка перекусить На корню пересекаю- прекратить что-либо делать |
Вечный мир (до первой ссоры) Старушка божий одуванчик- безобидная старушка |
Хлеб- соль (дружба гостеприимство) |
|||
Примета из мультфильма «Три богатыря на Дальних берегах»
Бабочка в чуме – беда в думе
Эту примету произнёс один из богатырей, которого зовут Илья Муромец. Он верил во все приметы, поэтому его называют суеверным.
Заключение
Я считаю,что добилась своей цели, и исследовала лексику трёх богатырей в современном мультфильме.
Я выяснила, какие образы складываются у читателей по лексике героев мультфильма «Три богатыря на Дальних берегах»
Все богатыри обладают незаурядным чувством юмора и с помощью силы, ловкости и смекалки преодолевают все трудности, встречающиеся на их пути. У них нет главного богатыря, каждый из них уникален по-своему, и в одной из серий они это признают.
Общее восприятие образов богатырей через их речь рисует читателю образ мужественных и добрых защитников.
Интернет - ресурсы
1.Книга "Лучшие истории о богатырях. Три богатыря" - издательство Эгмонт - Сборник историй по мотивам мультфильмов.
Сайты
https://vse-frazi.ru/persony/tri-bogatyrya-na-dal-nih-beregah.html
https://citaty.info/cartoon/tri-bogatyrya-na-dalnih-beregah