XIX Международный конкурс научно-исследовательских и творческих работ учащихся
Старт в науке
Родная улица моя...(на примере годонимов г.Ишима)
Автор работы награжден дипломом победителя II степени
Полная версия работы доступна во вкладке "Файлы работы" в формате PDF
Введение
Ты идешь в родном городе по своей улице. Ты ее прекрасно знаешь – не раз проходил от начала и до конца. Она такая разная в разные времена года: заснеженная зимой, расцветающая по весне, вся в пышной зелени деревьев летом, украшенная гроздьями рябины осенью.
Название улицы ты многократно писал, называл друзьям и знакомым. На свете много улиц разных, как поется в песне. У одних имена действительно песенные, лирические: Заречная, Таежная, Вишневая. У других – нейтральные, не вызывающие никаких эмоций: Окружная, Восточная, Привокзальная. У третьих – довольно скучноватые: Комбинатская, Механическая, Колхозная. Впрочем, для тебя твоя улица останется любимой, как бы она ни называлась.
Улицы Ишима повидали немало, они могут многое рассказать о своей судьбе, о легендарных людях и событиях. Названия улиц города – своеобразная его летопись.
Но так ли часто мы задумываемся о смысле названия тех улиц, на которых живем и по которым спешим в школу, на работу, интересуемся ли, почему они так названы? Название улицы – это своеобразный символ эпохи от древнейших времен до современности, «зеркало» истории.
Изучение улиц города может быть интересным и актуальным с разных точек зрения: исторической, краеведческой и лексической.
Современное поколение должно не только гордиться своей малой родиной, но и испытывать чувство сопричастности к происходившему и происходящему. Этому может способствовать реальное знакомство с историей.
Цель работы – проанализировать названия улиц города Ишима.
Задачи исследования: 1 изучить научную и краеведческую литературу по теме; 2 определить количество улиц города Ишима и их названий; 3 проанализировать названия улиц города с лексической точки зрения; 4 провести классификацию годонимов города по нескольким признакам.
Предмет исследования – названия улиц города Ишима.
Объект исследования – лексические особенности годонимов города Ишима.
Гипотеза исследования: мы предполагаем, что названия улиц тесно связаны с социально-экономической историей нашего города и всей страны, с природной средой, а также с культурой и наукой.
Актуальность работы состоит в том, что полученный материал можно использовать на уроках окружающего мира, классных часах и цикле «Разговоры о важном».
В ходе исследовательской работы мы использовали следующие методы: метод сбора, анализа и классификации материала.
1 Топонимика как наука.
Изучение взаимодействия языка и культуры приобрело большую актуальность в современной лингвистике. Названия улиц изучают историко-лингвистические дисциплины топонимика, ономастика и их разновидности.
Ономастика (от греч. - искусство давать имена) - раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика - собственные имена различных типов (ономастическая лексика) [14,С.165]. Ономастика изучает основные закономерности истории, развития и функционирования имён собственных. В ономастических исследованиях используются данные археологии, истории материальной и духовной культуры, биологии, философии, логики, психологии и т.д.
Изучением географических названий, выявлением их своеобразия, историей возникновения занимается топонимика (от греч. слова topos- «место», opoma-«название, имя) – один из разделов ономастики. [4 C.156].
Топонимика является научной дисциплиной, которая находится на стыке и использует данные трёх областей знаний: географии, истории и лингвистики. Топонимы можно назвать зеркалом истории или даже своеобразными окнами в прошлое.
Топонимы – это код исторической памяти и ценность исторического географического названия состоит в том, что оно несет в себе, по крайней мере, три вида информации:
-географическую информацию, поскольку оно локализует географический объект, в пространстве;
-историческую информацию, поскольку оно сообщает об исторических причинах возникновения имени;
-языковую информацию, т.к. топоним является бесценным, иногда единственным свидетельством языка прошлых эпох, раскрывая тайну не только языка народа, живущего на этой территории, но и народов, прежде его населявших.
Интересуют топонимы не только ученых, но и краеведов, каждого любознательного человека. Названия возникают и живут по своим законам. Это – память народная о событиях давнего и недавнего прошлого, о победах и поражениях, о торговых и культурных связях, об освоении новых земель.
1. 1. Принципы классификации годонимов.
Одной из разновидностей городской топонимии являются названия улиц – годонимы. Годонимы – самый подвижный и изменяемый пласт лексики, они являются зеркалом национальной культуры, содержат большой объем информации о традициях, устоях, своеобразии менталитета и особенностях миропонимания, характеризующих то или иное языковое сообщество. Они позволяют увидеть историю городов глазами далеких предков. [7,С.120].
Развитие лексико-семантического типа годонимов началось в течение дореволюционного периода истории. Для этого времени характерно преобладание названий со значением принадлежности, в то время как названия со значением посвящения были немногочисленны.
В послереволюционную эпоху в связи с изменениями в общественной жизни перестали возникать названия со значением принадлежности, поэтому основным значением в городской топонимии стало значение посвящения. В первой половине XX века в рассматриваемых системах создавались, в основном, годонимы в честь людей, известных за пределами населенных пунктов, в то время как во второй половине XX века – годонимы в честь людей, чья жизнь или деятельность была связана с населенным пунктом.
В 1920-1930-е годы в системах внутригородских названий преобладали названия в честь представителей всех профессиональных групп: политиков, писателей и поэтов, деятелей искусства, деятелей науки, военных.
В 1940-1990-е годы происходит сокращение числа используемых профессиональных групп, в результате которого основными становятся группы названий в честь военных и в честь политиков. [7,С.34].
Принципы семантической и семиотической классификации годонимов представлены в работе Т.В.Шмелёвой «Современная годонимия: семантика и семиотика». [7,С.127]. В целом современная система годонимов, по утверждению Т.В.Шмелёвой, семиотична. Семиотичные имена делятся на две группы:
1) имеющие в основе демонстративный принцип, в задачу которого входит предъявление круга ценимых обществом понятий, символов, реалий.
2) имеющие в основе меморативный принцип, который «прикрепляет» к улице имя лица или события, чем совершает акт его увековечения.
По семантике (значение, смысл) годонимы делятся на ориентирующие и характеризирующие.
Ориентирующие можно разделить на внутренние и внешние. Внутренние годонимы выбирают в качестве объекта ориентации здание или сооружение или какой-либо природный объект. Например, улицы Школьная, Береговая. Внешне ориентирующие годонимы в настоящее время не выполняют ориентирующую функцию и присваиваются произвольно. Например, улица Тюменская.
Местная топонимика – это названия городов, сёл, области, края, это названия, которые непрерывно связаны с природными особенностями и историческим прошлым края, с именами выдающихся земляков.
Каждая топонимическая система строго территориальна, потому можно говорить о топонимической системе отдельной деревни или отдельного города [7, С.39].
2 Практический аспект исследования. Из истории названий улиц города Ишима.
Изучать годонимы Ишима – увлекательный и познавательный процесс. Есть названия броские, красивые, есть нейтральные. Как в каждом современном городе есть улицы Советская, Ленина, Дзержинского, Карбышева и другие, по которым легко ориентироваться, так как они расположены в основном в центре города. Так по стране можно встретить улицы: Пушкина и Гоголя, Кооперативные и Индустриальные, Успенские и Никольские, Строителей и Декабристов.
В названиях городских улиц удивительно переплетаются традиции дореволюционного прошлого, идеологические догмы советского периода и поиски иных вариантов новейшего времени.
Особенностями историко-географического положения объясняются названия улиц Тобольская, Тюменская, Омская, Московская, Ленинградская.
Названия улиц Радищева и Декабристов обусловлено уже советским периодом и значительного участия этих людей в революционно-демократическом движении.
Часть улиц носят названия с пространственным значением, важным в градостроении города: улицы Новая, Северная, Рабочие, Западная, Дачная и т.д.
Сначала мы исследовали годонимы, которые носят старинные названия города Ишима.
Архивные документы свидетельствуют: «В 1825 году в городе Ишиме было всего четыре улицы: Большая, Мертвая и две Береговых, но последние были оторваны рекой» [5,с.33].
Вглядываясь в карту Ишима начала века, узнаем много интересного и полезного. Вот улицы Большая и Малая Никольские, которые ведут от одного храма к другому: от Богоявленского Собора к Никольской церкви. Вот улица и площадь Базарная, площадь Хлебная, улица и переулок Болотные, Торговый и Береговой переулок. Есть Большая Кузнечная и просто Кузнечная улицы - в городе много кузен (кузниц). Есть улица Солдатская, есть Казарменная, Старо- и Ново-Кладбищенские улицы, есть даже Безымянная. А это Плац-Парадная, на углу этой улицы и улицы Вокзальной расположено здание "тюремного замка", на Плац-Парадной солдаты-охранники проходили маршевые учения. На Старо-Больничной улице в 1860-е гг. был выстроен дом, предназначавшийся "для городовой больницы". [3, С. 43]
Улица Луначарского берет свое начало с Соборной площади, где на полуострове расположен исторический центр города – Киселевка. Улицы Большая и Малая Никольские (современные Ленина и Луначарского), которые ведут от одного храма к другому: от Богоявленского Собора к Никольской церкви.
Старинные особняки, расположенные на ней, доставляют горожанам не только эстетическое наслаждение, но и заставляют обратиться к событиям, связанным с историей города на реке Ишим. Малая Никольская напрямую связана с Никольской ярмаркой, которая проводилась с 1721 года в Ишиме, а также со строительством домов вдоль дорог, ведущих к месту ее проведения [3, С.57].
На заседании военно-революционного комитета 22 декабря 1919года было решено переименовать девять улиц, Базарную площадь и Постниковский переулок как не отвечающим требованиям революционного времени. Не стали исключением и две старинные улицы: так Больше-Никольская превратилась в улицу Республики, а Мало-Никольская – в улицу Луначарского.
В настоящее время на улице Луначарского находится Центральная городская библиотека и корпуса Ишимского филиала Тюменского государственного университета.
Улица 30 лет ВЛКСМ до 1948 года носила название Мало-Вокзальная улица. Она шла параллельно ул. Больше-Вокзальной (ныне ул.им.К.Маркса). Другое имя ей дали в год юбилея комсомола, политизировали[3,58] .
Мало – Вокзальную пересекали несколько улиц. Одна из них – Лесная, ныне ул. Шаронова. Начинается на крутом берегу реки Ишим. Здесь открывается вид на дали Приишимья, виден Богоявленский собор. «Начиналась улица от берега реки Ишим и заканчивалась у элеватора, ныне комбинат хлебопродуктов. Ее протяженность – чуть менее одного километра. Основными жителями были работники железнодорожного транспорта. Почему Лесная? Была зеленой, деревья в основном – тополя, березы, клены» [3, С.61].
Еще одна улочка пересекает Мало-Вокзальную. Это улица Спокойная, ныне ул. им. Одоевского. Ее протяженность небольшая – от реки Ишим до старого кладбища.
Улица Болотная была переименована в честь соратника Карла Маркса – Фридриха Энгельса.
С Расширением территории мелькомбината улица Почтовая сузилась, деревянных построек стало меньше, появлялись многоэтажные дома, здание школы №5. На этой улице построен первый тротуар, который назвали «Школьный». Свое новое название ул. Рокоссовского получила 22 ноября 1984 года.
В последнее время мы все чаще и чаще обращаемся к подвигу наших дедов и прадедов, которые проявили стойкость духа и предотвратили гибель многих народов.
Свой вклад в освобождение Родины и Европы от германского фашизма внесли и наши земляки. Из Ишима и Ишимского района на фронт ушло более 16000 человек и не вернулось 7185 человек. Из них погибли в бою -5637, пропали без вести – 853, умерли от ран - 653. Ишимцы гордятся тем, что шестеро земляков стали Героями Советского Союза[5, С.157] .
Константин Иванович Ражев родился в 1922 году в селе Ражево Голышмановского района. С 1936 года семья жила в Ишиме. Учился Константин в средней школе №6(сейчас №1) и закончил ее 21 июня 1941 года.
В первый же день войны был призван в армию. В декабре 1941 года окончил Томское артиллерийское училище. Прибыл на фронт в звании лейтенанта. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 24 декабря 1943 года старшему лейтенанту К.И.Ражеву было присвоено звание Героя Советского Союза [5, С.159].
В нашем городе в честь Героя Советского Союза К.И.Ражева названа одна из улиц.
В России звание «Почетный гражданин города» было учреждено еще в 1832 году. Местные органы управления представляли к этому званию лиц, известных своими заслугам[5, С.175] .
В Ишиме 8 улиц носят имена почетных граждан города.
Георгий Павлович Ананьев возглавлял паровозное депо станции Ишим, в 1942 г. – механические мастерские, где был собран бронепоезд «Патриот». Звание «Почетный гражданин города Ишима» присвоено в 1981 году.
Одна из улиц нашего города названа в честь Марии Александровны Бровко, которая возглавляла облгосархив Ишима с 1947 по 1969 год, активно занималась исследовательской деятельностью, изучала историю Ишимского края.
Улица, на которой я живу, носит имя заслуженного мастера спорта СССР, заслуженного тренера СССР – Василия Алексеевича Порфирьева. С 1925 года Василий Алексеевич работал учителем физкультуры в средней школе №31, с 1940 года – в школе №113, где по его инициативе была открыта спортивная школа. Его воспитанники успешно выступали на соревнованиях разного уровня. Василий Алексеевич сумел дать большому спорту Б.Шахлина, Н.Аникина, В. Соловьева и других выдающихся спортсменов.
Единственный бульвар в г.Ишиме был назван в честь заслуженного врача РСФСР и участника Великой Отечественной войны – Бориса Ивановича Белоусова. С 1958 года и до ухода на заслуженный отдых работал хирургом, главным врачом хирургической больницы г.Ишима. за 30 с лишним лет нелегкого труда Борис Иванович спас не одну сотню человеческих жизней. Он автор 30 научно-практических работ по хирургии.
Переулок Мялова был назван в честь Прокопия Степановича Мялова – майора милиции и внештатного корреспондента газеты «Ишимская правда».
Улица Колесника носит имя заслуженного машиностроителя РСФСР Никиты Федоровича Колесника.
Улица Григорова названа в честь руководителя исполкома Ишимского районного Совета депутатов трудящихся.
Улица Мергенская в 1980 году была переименована улицу врачей Калининых, которые внесли огромный вклад в развитие медицины в нашем городе. Александра Семеновна Калинина - заслуженный врач РСФСР. В Ишим приехала в 1935 году, была единственным в городе рентгенологом. Во время войны работала в эвакогоспитале, с которым в 1943 году выехала на фронт. После войны в 1946 году, по ее инициативе был открыт противотуберкулезный диспансер. Александр Федорович Калинин успешно разработал и внедрил методику лечения больных детей с туберкулезным поражением позвоночника.
2.1 Классификация названий улиц по семантическим группам.
Используя карту нашего города, документы краеведческого музея, был составлен список годонимов.
В Ишиме 335 улиц, из них переулков – 26, проездов – 54, площадей – 4, скверов – 1, бульваров – 1, в названии которых увековечены значительные события из жизни страны, города, имена выдающихся деятелей государства, людей, оставивших заметный след в истории нашего города.
Существуют различные классификации принципов номинации названий улиц. В данной работе для анализа мы использовали обобщенную классификацию лексико-семантических типов годонимов, встречающиеся в работах М.В. Горбаневкого, Э.М. Мурзаева, А.В. Суперанской и Т.А. Матузовой.
Рассмотрим годонимы Ишима, используя классификацию Т.В. Шмелевой и Т.А. Матузовой.
1 Старинные годонимы Ишима:
Именные: ул.Ермака, ул.Коркинская, проезд Коркинский
Наименование улиц в честь выдающихся деятелей и реформаторов: ул.К.Маркса, ул.Энгельса, ул. Луначарского.
Номинации, обозначающие категории людей: ул.Красноармейская, ул. Гончарная, Гончарный проезд, ул.Декабристов, ул.Агрномическая, ул.Артиллерийская.
2 Годонимы в годы революции и гражданской войны
Наименование улиц в честь революционных деятелей и героев гражданской войны: ул.Блюхера, ул.Буденного, ул. Ворошилова, ул.Куйбышева, ул.Литвинова, ул.Орджоникидзе, ул.Пархоменко, ул.Урицкого, ул.Фрунзе, ул.Фурманова, ул.Чапаева, проезд Чапаева, ул.Щорса, ул.Котовского, ул.Красина.
Наименование улиц в честь политических деятелей: улЛенина, ул. Крупской, ул.Плеханова.
Наименование улиц в честь русских и советских писателей: ул. Герцена, ул.Гоголя, проезд Гоголя, ул.Достоевского, ул.Крылова, въезд Крылова, ул.Лермонтова, ул.М.Горького, ул.Маяковского, ул.Некрасова, ул. Одоевского, ул.Ершова, ул.Пушкина, ул.Радищева, ул.Чехова, ул.Джамбула, ул.Раича, ул.Чернышевского, ул.Толстого, ул.Шевченко, ул.Бажова, ул.Островского.
Номинации, обозначающие категории людей: ул.Интернациональная, ул.Пионерская, ул.Пролетарская, ул.Рабочая, ул.Комбайнеров
3 Годонимы советской эпохи
Номинации, обозначающие реалии советской эпохи: ул.Советская, ул.Комсомолская, ул.Красная Заря, ул.Энтузиастов, ул.Просвещения, ул. Братская, ул.Первомайская, площадь Октябрьская, ул.Октябрьская.
Наименование улиц в честь деятелей науки и техники: ул.Мичурина, ул.Попова, ул. Гагарина, ул.Докучаева, ул. Полины Осипенко, ул.Тимирязева.
Праздничные, календарные даты и юбилеи: ул.30лет ВЛКСМ, ул.30лет Октября, проезд 30 лет Октября, ул.40лет Победы, проезд 8-еМарта, ул.8-еМарта.
Наименование улиц в честь Героев Советского Союза и участников ВОВ: ул.Ватутина, ул.Рокоссовского, ул.Ражева, ул.Толбухина, ул.Чкалова.
Номинации, обозначающие значимые для людей категории: ул.Мира, ул.Республики, ул.Народная.
Номинации, обозначающие значимые виды деятельности: ул.Промышленная, ул.Слесарная, переулок Слесарный, ул.Строительная, ул.Машиностроителей.
Наименование улиц в честь почетных граждан города: переулок Бровко, ул. Врачей Калининых, ул.Порфирьева, переулок Мялова, улица Колесника, улица Григорова, бульвар Белоуосова, улица Ананьева.
4 Географические понятия в названиях:
Место положения улицы: въезд Большеостровской, 1-й Восточный переулок, 1-й Северный переулок, 1-й Южный переулок, ул.1-я Западная, 1-я Северная улица.
Номинация в честь городов, областей: ул.Алтайская, ул.Московская, ул.Омская, ул.Петропавловская, ул.Плешковская, ул.Сургутская, ул.Тобольская, ул.Тюменская, въезд Тюменский, ул.Уральская, ул.Хабаровская, проезд Хабаровский, ул.Курганская, проезд Курганский, ул.Ленинградская, ул.Иркутская, ул.Ишимская, ул.Красноярская, въезд Иркутский, ул.Казанская, ул.Ялуторовская, проезд дЯлуторовский.
Название в честь водных объектов: ул.Береговая, ул.Мергенская, Мергенский переулок, ул.Озерная, ул.Приозерная, переулок Речной, ул.Иртышская, ул.Заречная, ул.Карасульская.
Названия ориентиры, отражающие объекты, расположенные рядом: ул.Школьная, Школьный проезд, ул.Дачная, въезд Дачный, ул.Деповская, ул.Диспансерная, ул.Магистральная, ул.Паравозная, проезд Паровозный, ул.Привокзальная, Привокзальная площадь, ул.Заводская, ул.Железнодорожная, проезд Железнодорожный, переулок Заводской, ул.Центральная, ул.Большая Садовая, ул.Малая Садовая, ул.Нижняя, ул.Гаражная, ул.Водопроводная, ул.Дорожная, проезд Большой Садовой, ул.Траспортная, ул.Телефонная, ул.Тракторная, ул.Загородная, ул.Крайняя.
Погодно-климатические названия: ул.Солнечная, ул.Звездная, ул.Сибирская.
Природные условия местности: ул.Песчаная, ул.Равнинная, въезд Равнинный, ул.Садовая, ул.Степная, улЛуговая, въезд Луговой, ул.Полевая.
Растительный мир: проезд Березовый, ул.Кедровая, проезд Кедровый, ул.Кленовая, ул.Лесная, ул.Липовая, ул.Облепиховая, ул.Сиреневая, ул.Сосновая, проезд Сосновый, ул.Цветочная, ул.Яблоневая, ул.Калиновая, ул.Зеленая, проезд Зеленый.
Цветовой признак в названиях: ул.Радужная, ул.Светлая.
Заключение
Изучение годонимов города Ишима обратило нас не только к истории города, но и страны в целом.
В работе мы проaнализировали особенности системы годонимов города Ишима, использовали списки названий улиц города и установили источники названий.
В результате исследования нами была создана классификация, которая отражает особенности данных лексических единиц и дает представление о языковом портрете города Ишима.
В заключении хотелось бы отметить, что формирование названий улиц напрямую зависит от социальных и политических процессов, происходящих в обществе.
Для каждого большая родина начинается с малой. Любовь к родине становится глубже, когда мы больше узнаем об истории своей малой родины, о знаменитых земляках, об улицах, по которым мы ходим и на которых живем. Старые улицы несут историю нашего города, его летопись.
В будущем я продолжу работу по изучению топонимов родного края, так какне все вопросы удалось решить, многие названия так и остались для менязагадкой.
Список использованной литературы
1 Адреса Победы. – Тюмень: ОАО «Тюменский издательский дом», 2010.-368с.
2 Ишим далекий – близкий: Научно-популярные очерки / Под ред. Т.П. Савченковой и др. – Ишим: ИГПИ им. П.П.Ершова, 1997. – 182 с., ил.
3 Коркина слобода: краеведческий альманах / Г.А.Крамор, Н.Л.Проскурякова, Т.П.Савченкова – Ишим: Культурный центр П.П.Ершова, 2010 – 216с.
4 Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. – М.: Наука, 1978. – 198 с.
5 Сибирский форпост России. ГУП ТО «Тюменский издательский дом», - 2005. – 258 с.
6 Суперанская А.В. Что такое топонимика. М., 1985.
7 Шмелёва Т.В. «Современная годонимия : семантика и семиотика», М., 1987.