XIX Международный конкурс научно-исследовательских и творческих работ учащихся

Старт в науке

Виртуальная экскурсия по достопримечательностям Германии

• Авторы
• Руководители
• Файлы работы
• Наградные документы

Дворецкая Е.С. 1

---

1МБОУ "СОШ №3 г.Тосно"

Минько С.М. 1

---

1МБОУ "СОШ №3 г.Тосно"

Работа в формате PDF

4.8 MB

Автор работы награжден дипломом победителя I степени

Диплом школьникаСвидетельство руководителя

ВВЕДЕНИЕ

В Германии насчитывается более 25 тысяч дворцов, замков и крепостей, соборов, служивших резиденциям знатных семей, а также носивших военно-стратегические функции. Все это делает Германию одной из самых красивых и привлекательных стран мира, отражает ее духовное богатство, показывает культуру.

Актуальность

Путешествия являются неотъемлемой частью нашей жизни. Современному человеку хочется путешествовать, чтобы увидеть далекие края, узнать историю, культуру и традиции других народов, познакомиться с необыкновенными достопримечательностями, познать себя и окружающий мир. Не всегда выпадает возможность в силу финансовых или политических обстоятельств познакомиться лично со страной изучаемого языка, поэтому для своего проекта я выбрала форму виртуальной экскурсии на основе виртуальной карты достопримечательностей Германии, чтобы каждый желающий в любой момент мог прикоснуться к культуре этой замечательной страны, и расширить свои знания для подготовки страноведческого материала в олимпиадах.

Цель: расширить страноведческие знания обучающихся 8-9 классов о достопримечательностях страны изучаемого языка через экскурсию по виртуальной карте достопримечательностей Германии.

Задачи:

1.Поиск и изучение информации о Германии.

2.Определение основных достопримечательностей Германии через опрос обучающихся школы.

3.Составление маршрутного листа по наиболее значимым достопримечательностям.

4.Изготовление интерактивной карты достопримечательностей Германии.

5.Проведение экскурсии на немецком языке для сверстников на основе интерактивной карты достопримечательностей Германии.

Объект исследования: достопримечательности Германии

Предмет исследования: экскурсионный маршрут

Методы работы: аналитический, практический, творческий.

Этапы работы над проектом:

1. Поиск информации;

2. Анализ литературных источников;

3. Разработка материала для виртуальной экскурсии на немецком языке;

4. Создание маршрута экскурсии;

5. Изготовление виртуальной карты;

6. Обобщение и подведение итогов.

Продукт: виртуальная карта достопримечательностей Германии, буклет

1. ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ

1.1.Экскурсия по Германии:

1. 1. 1. Берлин

Бранденбургские ворота

Построенные в конце XVIII века Бранденбургские ворота – единственные городские ворота Берлина, сохранившиеся до наших дней. Они находятся в западной части Берлина у входа на бульвар Унтер-ден-Линден. Ворота стали ориентиром для регулярного сбора протестующих во время раздела Германии и местом народного празднования после крушения Берлинской стены в 1989 году. ¹Они были серьезно повреждены во время Второй мировой войны и претерпели обширную реконструкцию в начале 2000-х годов. Сегодня вороты полностью восстановлены и являются не только символом бурной истории страны, но и живым памятником воссоединения Восточного и Западного Берлина.

Резиденция Рейхстаг
Рейхстаг является резиденцией парламента Германии и одной из главных исторических достопримечательностей страны. Рейхстаг расположен недалеко от Бранденбургских ворот и он так и не был полностью восстановлен после войны вплоть до окончания демонтажа Берлинской стены и полного воссоединения Германии. Некоторые исторические «шрамы» вроде граффити, начерченных советскими солдатами на стенах после взятия Берлина, было решено оставить потомкам в качестве напоминания о мрачном прошлом страны. Здание проектировалось целым рядом разных архитекторов, и сочетание нескольких стилей в законченном проекте первоначально казалось многим очень спорным, однако сегодня именно эта особенность привлекает тысячи туристов каждый год. Стеклянный купол в верхней части Рейхстага позволяет насладиться великолепным видом на город.

1.1.2.Потсдам

Оранжерейный дворец
Оранжерейный дворец был построен в 1851-1864 годах рядом с парком Сан-Сусипо распоряжению короля Фридриха Вильгельма IV.² Эскизы для проекта сделал сам король. Здание дворца — это двухэтажный корпус с 2 башнями. На фасаде 3 высокие открытые арки. К дворцу примыкают 2-е одноэтажные оранжереи, завершающиеся флигелями с арочными проездами. В Оранжерейном дворце находится Зал Рафаэля, где хранятся копии картин великого художника, написанные в XIX веке. При его создании за образец была взята царская зала папского дворца в Ватикане. Зал Рафаэля великолепен: картины в позолоченных рамах, стены декорированы красным шелком, в оранжереях дворца зимуют в кадках редкие экзотические растения, которые переставляют сюда из парка Сан-Суси. В 1990 году Оранжерейный дворец вместе с другими дворцами Берлина и Потсдама внесен Юнеско в список Всемирного наследия.

Новый дворец

Новый дворец в Потсдаме — дворец в стиле позднего барокко, возведённый в 1763—1769 годах по желанию Фридриха Великого на западном краю парка Сан-Суси. Был предназначен для официальных приёмов. Ни Фридрих, ни его непосредственные преемники во дворце постоянно не жили.³

Залы украшают также многочисленные произведения искусства, картины и ценная мебель. О сильном влиянии парковой архитектуры на внутреннее оформление наглядно свидетельствует обращенный к парку своими большими окнами зал-грот, отделанный удивительными по красоте окаменелым деревом и полудрагоценными камнями. О высоком художественном уровне мастеров по дереву того времени свидетельствуют красочные, с богатой мозаикой, отделанные позолоченной бронзой шкафы, комоды, письменные столы и комнатные часы Иогана Мельхиора Камбли и приехавших в 1764 году в Потсдам братьев Иогана Фридриха и Генриха Вильгельма Шпиндлер (старшего и младшего).

1. 1. 3. Дрезден

Цвингер

Цвингер – знаменитый дворцовый комплекс и один из самых выдающихся музейных центров Европы. Он расположен в историческом центре старинного немецкого города Дрезден, столицы Саксонии. Наиболее известное из собраний Цвингера – Дрезденская картинная галерея, в течение года ее экспозицию осматривают более 500 000 ценителей искусства. ⁴В других знаменитых музеях Цвингера собраны произведения скульптуры, роскошные коллекции изделий из китайского, японского и мейсенского фарфора, представлена крупнейшая в Европе экспозиция подлинных научных приборов эпохи Просвещения.

Блестящий архитектурный ансамбль Цвингера является одной из знаковых

достопримечательностей Дрездена

Большой сад

Большой сад — самый большой и самый красивый в Дрездене. Парк заложен в 1676 году. В 1683-м был сооружен дворец в стиле раннего барокко. Большой сад занимает площадь 147 гектаров, на которой расположен дворец и прекрасный парк⁵.

Большой сад с его огромными площадями является одним из самых любимых мест отдыха дрезденцев. Bо дворце проводятся концерты, парк становится сценой для праздничных балов и фейерверка. На краю Большого сада находятся Ботанический сад и Зоологический сад, также являющиеся местами большого скопления людей. Парковая железная дорога – миниатюрная дорога, существующая с 1950 года – предлагает обзорную экскурсию по Большому саду длиной несколько километров. 

Сегодня Большой сад— парковый театр и открытая сцена, зоопарк и ботанический сад, рестораны и бары под открытым небом, пруд для катания на лодках, детские площадки и цветники.

1.1.4. Мюнхен

Площадь Marienplatz

Marienplatz– это самая известная площадь в Мюнхене, каждый день привлекающая тысячи туристов, которые приезжают посмотреть на Новую ратушу. Ратуша была оформлена в стиле готического возрождения, и на ее фасаде можно увидеть фигуры, изображающие баварских королей и герцогов.

 Это центр пешеходной зоны и одна из главных достопримечательностей центра города.

На площади расположены мюнхенские ратуши — Новая и Старая, отсюда начинается Кауфингерштрассе, где множество магазинов. В районе также находятся исторический рынок Виктуалиенмаркт, самый большой мюнхенский собор Фрауэнкирхе и многие другие достопримечательности. Под площадью находится крупная узловая станция мюнхенского общественного транспорта: здесь пересекаются линии мюнхенского метро с центральной веткой мюнхенской городской электрички. Главная особенность – это спектакль который проходит три раза в день. Также тут расположен знаменитый ресторан «Ratskeller».

Мюнхенская резиденция

Мюнхенская резиденция была домом для династии баварских правителей Виттельсбахов на протяжении нескольких веков. Широкой публике она была открыта лишь в 1920 году.⁶ Ее коллекция произведений искусства и необычное сочетание архитектурных стилей стали символами власти королевской семьи. Резиденция получила серьезные повреждения в ходе Второй мировой войны, но с тех пор была успешно восстановлена и сегодня считается одним из лучших дворцовых музеев Европы.

Виттельсбахи сами занимались сбором предметов изобразительного искусства для своей коллекции, поэтому посетители смогут увидеть в музее выдающееся собрание предметов из фарфора, картин, изделий из серебра, редкой мебели, люстр и скульптур. Комплекс Мюнхенской резиденции состоит из почти двух десятков зданий, занимающих исторический период от Средневековья до 19 века и воплощающих все архитектурные стили этого периода — Ренессанс, барокко, рококо и классицизм. Дворцы и павильоны расположены вокруг десяти внутренних дворов и подразделяются на три главных комплекса  - Старую резиденцию, Королевские покои и парадные сооружения Праздничного зала. Помещения комплекса — одновременно и музейные залы. Самая старая часть Мюнхенской резиденции —66-метровый зал Антиквария. Здесь вы сможете увидеть роскошное собрание мраморной скульптуры, живописи, росписи стен и геральдики. Королевские покои представляют все великолепие королевской жизни. В роскошных садах можно полюбоваться на многочисленные фонтаны и погулять по дорожкам Аптекарского огорода.

1.1.5 Франкфурт-на-Майне

Набережная музеев

Набережная музеев (Museumsufer) - это южный берег реки  Майн  во Франкфурте между пешеходным  мостом Айзернер-Штег  и  мостом Фриденсбрюкке. Набережную так называют из-за большой концентрации музеев. Это культурный центр города, место проведения культурных мероприятий: в последние выходные августа проходит «Праздник на Музейной набережной», а весной — «Ночь музеев», во время которой музеи работают всю ночь. На набережной разместилось тринадцать музеев, в том числе: Музей немецкой архитектуры, Музей немецкой кинематографии, Музей иконы, Муниципальный музей скульптуры, Музей прикладного искусства, Региональная художественная галерея, Музей коммуникаций, Этнологический музей мировых культур, Штеделевский художественный институт. Именно поэтому этот район назван Музейной набережной. В последние выходные августа Музейная набережная становится центром проведения грандиозного праздника – Museumsiferfest. Во время этого фестиваля на набережной проходят музыкальные и танцевальные представления под открытым небом и прочие массовые культурные мероприятия.

Франкфуртский собор
Это самый большой храм Франкфурта-на-Майне, где раньше проводились церемонии коронации императоров Священной Римской империи.
Величественный готический собор расположен в историческом центре города, вознося свой шпиль на высоту 95 метров. ⁷ Его начали строить в середине XIII века на месте старинной церкви Спасителя, причем этот процесс затянулся почти на два столетия.Некогда участок, на котором расположен собор, был островом. Судя по раскопкам, люди жили здесь ещё с неолитических времён.Первое здание религиозного назначения на острове относится к временам римского владычества – раньше здесь стояла раннехристианская капелла. После распада Римской империи район Франкфурта перешёл под власть франкских королей династии Меровингов. На острове была возведена королевская капелла. После смены власти капелла была перестроена и стала дворцовой церковью новой династии Каролингов.

2.1 ПРАКТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ

2.1.1. Анкетирование

Для определения маршрута экскурсии мною было проведено анкетирование обучающихся 5-9 классов на основе Google.form (приложение 1). Анкета состояла из 3 вопросов.

Первый вопрос в анкетировании: «Перечислите, какие из достопримечательностей Германии вам известны». Согласно анкете большинство опрошенных ответили, что им известны Бранденбургские ворота и оставшаяся часть опрошенных отметили такие достопримечательности как Рейхстаг и Берлинская стена.

Второй вопрос в анкетировании: «Какие из перечисленных достопримечательностей вы хотели бы посетить?» К выбору я предложила следующие достопримечательности: 1) Цвингер; 2) Бранденбургские ворота; 3) Оранжерейный дворец; 4) Площадь Marienplatz; 5) Собор в Франкфурт-на-Майне; 6) Остров музеев; 7) Площадь Alexsanderplatz .

Согласно опросу, наиболее известными достопримечательностями для ребят оказались Бранденбургские ворота, Остров музеев и Оранжерейный дворец.

И последний третий вопрос в анкетировании: «Какой город Германии Вам нравится больше и почему?». Большая часть опрошенных ответили город Берлин и предложили такие варианты обоснования как: «Берлин является столицей», «в Берлине есть множество интересных достопримечательностей», «Берлин связан с Второй мировой войной и в нём есть военно-исторические музеи», «Берлин очень красивый город с замечательной архитектурой и историей города»

Также были ответы «Бремен, ведь это город из сказки»; «Любек. В нём очень красивая архитектура»; «Франкфурт-на-Майне, ведь он очень красивый» и « Мюнхен, в нем много интересных достопримечательностей».

Результаты анкетирования показали, что ученики заинтересованы в изучении и ознакомлении с достопримечательностями Германии.

2.1.2. Маршрут виртуальной экскурсии.

2.1.2.1.Маршрут экскурсии представлен на карте.

2.1.2.2. Ausflug

1.Wir beginnen unseren Ausflug in der HauptstadtDeuschlands Berlin.

1.Das Brandenburger Tor:Das Brandenburger Tor ist ein berühmtes Baudenkmal im Zentrum Berlins. Das Brandenburger Tor ist seit langem ein Wahrzeichen Berlins, ein Symbol des vereinten Deutschlands und eine der wichtigsten Touristenattraktionen der deutschen Hauptstadt.

Bild 1.Das Brandenburger Tor

2. Der Reichstag: Der Reichstag ist das Gebäude des Deutschen Bundestages in Berlin. Heute ist dieser Ort eine der Hauptattraktionen Berlins, die jedes Jahr Millionen von Touristen besuchen. Es zieht mit seiner komplexen und reichen Vergangenheit an, die untrennbar mit der Geschichte Deutschlands verbunden ist.

Bild 2. Der Reichstag

3. Jetzt kommen wir in Potsdam. Diese Stadt liegt nicht weit von Berlin. Dort befiendet sich das schönste Orangerieschloss: Das Orangerieschloss ist ein italienisches Renaissancegebäude. Dies ist das beste Panorama des Parks Sanssouci mit Blumen, Palmen und exotischen Pflanzen.

Bild 3. Das Orangerieschloss

4. In Potsdam befiendet sich auch das Neue Palast. Das ist ein markantes Beispiel des Spätbarocks und sein Interieur ist im Rokoko-Stil gehalten. Das Gebäude sollte Gäste während ihrer offiziellen Besuche empfangen. Aufgrund seiner Einzigartigkeit wurde das Neue Schloss in den UNESCO-Welterbefonds aufgenommen.

Bild 4. Das Neue Palast

5. Weiter kommen in Dresden, der im Bundesland Sachsen liegt. Hier befindet sich Zwinger, der eine berühmte Schlossanlage und eines der bedeutendsten Museumszentren Europas ist. Es befindet sich im Stadtzentrum von Dresden. Die berühmteste der Zwinger-Sammlungen ist die Dresdner Gemäldegalerie. Andere berühmte Zwinger-Museen enthalten Skulpturen, luxuriöse Sammlungen von Produkten aus chinesischem, japanischem und Meißener Porzellan.

Bild 5. Zwinger

6. Noch im Dresden können wir den großen Garten des Zwingers gesehen. Im Garten finden Konzerte statt, der Park wird zur Bühne für festliche Bälle und Feuerwerke. Heute ist der Große Garten ein Parktheater, ein Zoo und ein botanischer Garten, Open-Air-Restaurants und -Bars, ein Bootsteich, Spielplätze und Blumengärten.

Bild 6. Dergroße Garten

7. Weiter wir kommen in München. Das ist die Hauptstadt von Baern im West-Süden Deutschlands. Der Marienplatz ist der berühmteste Platz Münchens und zieht täglich Tausende von Touristen an, die das Neue Rathaus besichtigen. Er ist das Zentrum der Fußgängerzone und eine der Hauptattraktionen der Innenstadt. Unter dem Platz befindet sich ein großer Münchner Nahverkehrsbahnhof.

Bild 7.Der Marienplatz

8. Die Münchner Residenz ist ein Gebäudekomplex mit Innenhöfen im Zentrum von München, der historischen Residenz der bayerischen Herzöge, Kurfürsten und Könige der Wittelsbacher. Das weitläufige Schloss gilt als größtes innerstädtisches Schloss Deutschlands und heute als eines der bedeutendsten Kunstmuseen Europas.

Bild 8.Die Münchner Residenz

9. Am Ende unserer Führung kommen wir in Frankfurt am Main. Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten, z.B., das Museumsufer ist das Südufer des Mains in Frankfurt zwischen dem Eisernen Steg und der Friedensbrücke. Auf dem Damm befinden sich dreizehn Museen, darunter: das Museum für deutsche Architektur, das Museum für deutsche Kinematographie, das Museum für angewandte Kunst, die Landesgalerie und so weiter.

Bild 9. DasMuseumsufer

2.1.2.3. Представление виртуальной экскурсии на занятиях курсов внеурочной деятельности по немецкому языку в 8 и 9 классах.

Для проведения виртуальной экскурсии мною была создана интерактивная карта Германии с маршрутом экскурсии (приложение 3). После экскурсии мною был проведен опрос обучающихся, которыйпоказал, что ученикам очень понравилась экскурсия и им было очень интересно узнать много нового о достопримечательностях. В конце опроса я попросила учеников написать, что им понравилось в данной экскурсии, и получила такие ответы: «Экскурсия была очень интересная, увлекательная, и полезная», «Тема проекта очень захватывающая», «Я открыла для себя новые достопримечательности». Многие также ответили, что в данной экскурсии было много новой информации про достопримечательности Германии, о которых они раньше не знали. Все были очень рады узнать что-то новое о стране. Некоторые ученики даже захотели самостоятельно посетить Германию, чтобы увидеть достопримечательности вживую.

Делая вывод представления виртуальной экскурсии, хочу сказать, что мне очень понравилось проводить экскурсию и я заинтересовала многих учеников посетить Германию и в будущем также планирую страну к посещению, ведь Германия- волшебная страна!

В ходе работы над проектом, я создала виртуальную карту достопримечательностей Германии и экскурсионный буклет (Приложение3).

Виртуальная карта достопримечательностей Германии размещена на официальном сайте школы в разделе «Электронные ресурсы учащихся» (https://docs.google.com/presentation/d/1O55qZZgJbSCqj8UE1UHMqCaQtMr04Wfl/edit#slide=id.p1) для желающих самостоятельно ознакомиться с достопримечательностями Германии, а также для желающих расширить свои страноведческие знания по немецкому языку.

Виртуальная карта достопримечательностей Германии на сайте МБОУ «СОШ №3 г.Тосно» Рис.11.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

В Германии насчитывается более 25 тысяч дворцов, замков и крепостей, соборов, служивших резиденциям знатных семей, а также носивших военно-стратегические функции. Все это делает Германию одной из самых красивых и привлекательных стран мира, отражает ее духовное богатство, показывает культуру.

В разработанный мной маршрут экскурсии я постаралась включить наиболее интересные достопримечательности Германии с точки зрения истории и архитектуры. Результатоммоего проекта является виртуальная карта достопримечательностей Германии и экскурсионный буклет.

Цель моего проекта достигнута: благодаря виртуальной экскурсии, мне удалось вызвать интерес учащихся моей школы к достопримечательностям Германии и изготовить пособие для уроков и курсов внеурочной деятельности по немецкому языку.

Данная тема меня очень заинтересовала, поэтому я продолжу изучать Германию, а в будущем обязательно посещу эту страну по разработанному маршруту.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1.Айвори Майк «Путеводитель Германии» Издательство ФАИР, 2011г.-121 стр.

2.Бентли Джеймс «Бавария и Мюнхен: путеводитель» Издательство ФАИР, 2010г.,76 стр.

3. Виноградова Е. «Германия. Путеводитель»–  Москва: Бомбора , 2019г. – 97 стр.

4. Жак Дроз «История Германии»Астрель, 2005. – 157 стр.

5.Колпакова О.  Германия. Мировое путешествие –  Москва: Белый город , 2016г. – 78 стр.

6.Кузнецова Е. «Германия»- 82 стр.

7. Хартман А.А «Германия. Практический путеводитель»- Издательство Харвест, 2007г., 84 стр.

8. Шафранова Евгения «Берлин» - Эксмо, 2013г, 56 стр.

9. Юрген Шойнеман «Берлин. Путеводитель»-Издательство Астрель, 2012г., 94 стр.

10. Туризм в Германии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://ruturisto.ru/raznoe/turizm-v-germanii.html (дата обращения: 25.01.2023г.)

Приложение 1

Анкетирование

1.Ссылка анкеты:
https://docs.google.com/forms/d/1NjhGAcySJGfXQvmzP_VP307Flq7Kz0JURc0YjJFxAo8/edit#settings

Результаты анкетирования:

Приложение 2

Занятия по интерактивной карте с обучающимися 8-9 классов

Занятие в 8 классе Рис.12.

Занятие в 9 классе Рис.13

Приложение 3

Виртуальная карта достопримечательностей Германии

Буклет