II Международный конкурс научно-исследовательских и творческих работ учащихся

Старт в науке

ХАРАКТЕРИСТИКА РЕК КАРТАЛИНСКОГО РАЙОНА

• Авторы
• Руководители
• Файлы работы
• Наградные документы

Богдашёва А.А. 1

---

1МОУ "Новокаолиновая СОШ"

Маканова З.Ш. 1

---

1МОУ "Новокаолиновая СОШ"

Работа в формате PDF

906.6 KB

Автор работы награжден дипломом победителя II степени

Диплом школьникаСвидетельство руководителя

 Введение

Южноуральская природа отличается своей уникальностью и разнообразием. В южных районах раскинулись степи и лесостепи с уникальными сосновыми борами, с множеством озер и рек. Реки, реки, реки... Они очень красивы, и их названия ничем не уступают этой красоте.

У каждого человека заложена любовь к Родине и каждый понимает её по - своему. Конечно же, прежде всего, эта любовь к окружающей природе. Несомненно, у каждого человека возникает интерес к изучению природы своей малой родины. Меня заинтересовали вопросы происхождения названий рек нашего края. Тем более, что изучением рек нашего района основательно никто не занимался, топонимика многих рек не известна. Следовательно, моё исследование имеет новизну, которая заключается в более детальном изучении малых и больших рек Карталинского района, географического положения, определения названий рек по различным признакам и их происхождения. Поэтому, цель моей работы: изучение происхождения названий рек Карталинского района. Задачи:

1. Изучить и проанализировать литературу о науке топонимика.

2. Дать общую характеристику рек Челябинской области.

3. Проанализировать реки Карталинского района и составить таблицу описания истока и устья, географического положения.

4. Выявить признаки, по которым названы реки нашего района.

5. Провести классификацию названий рек Карталинского района по их признакам и происхождению.

6. Проанализировать данные из разных источников о происхождении названий рек нашего края.

7. Выяснить, какие языковые элементы встречаются в названиях рек нашего края.

8. Систематизировать и обобщить полученные данные.

2

Методы исследования: описательный, картографический, аналитический, классификация и систематизация собранного материала.

Для изучения поставленной проблемы, я пользовалась литературой по изучению родного края А.И. Левита, М.А. Андреевой и других, брошюрой Ю.М. Алентьева, топонимическим словарём Н.И. Шувалова, материалами сети Интернет, энциклопедиями. Большую помощь оказали сведения, полученные со слов старожил нашего края о названиях некоторых рек Карталинского района.

Глава 1. Что такое топонимика

В разных источниках слово топонимика объясняется по - разному. Топонимика (от др. - греч. τόπος (topos) — место и ὄνομα (onoma) — имя, название) — наука, изучающая географические названия (топонимы): их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение., содержание различных языковых элементов. Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке и использует данные трёх областей знаний: лингвистики, географии и истории [5]. Топонимика (от греч. topos - место и onyma - имя, название):

1) совокупность географических названий какой-либо территории...

2) раздел ономастики, изучающий имена собственные, представляющие названия географических объектов [6].

Топонимика:

1. Совокупность топонимов какой-нибудь местности, страны.

2. Раздел языкознания, изучающий топонимы [7].

Любой человек может назвать десятки и даже сотни известных ему географических названий. Это названия больших городов и маленьких поселков, названия улиц и переулков, проспектов и площадей, морей и озер... Каждая горная

3

гряда, долина или овраг, лес или просека имеют свое название. Все географические названия именуются топонимами, а наука, которая их изучает, топонимикой [8]. Среди топонимов выделяются различные классы, такие как:

• Ойконимы — названия населённых мест (от др.-греч. οἶκος — жилище, обиталище).

• Астионимы — названия городов (от др.-греч. ἄστυ — город).

• Гидронимы — названия водных объектов (от др.-греч. ὕδωρ — вода).

• Оронимы — названия гор (от др.-греч. ὄρος — гора).

• Урбанонимы — названия внутригородских объектов (от лат. urbanus — городской).

• Годонимы — названия улиц (от др.-греч. ὁδός — путь, дорога, улица, русло).

• Макротопонимы - названия больших незаселённых объектов (от др.-греч. μακρός — большой).

• Микротопонимы — названия небольших незаселённых объектов (от др.-греч. μικρός — малый).

• Антропотопонимы — названия географических объектов, произведённых от личного имени (от др.-греч. ἄνθρωπος — человек.

В своей работе я рассматриваю "гидронимы". Гидронимы (от др.-греч. ὕδωρ — вода + ὄνομα — имя) — один из классов топонимов — названия водных объектов (рек, озёр, морей, заливов, проливов, каналов и т. п.) [9].

Гидронимы - греч.[/p] ὕδωρ 'вода', ὄνομα 'имя') - собственное имя водного географического объекта: водоема (море, озеро, пруд, водохранилище), потока (река, ручей, их частей (залив, плёс).

Названия крупных рек отличаются большой устойчивостью во времени и представляют собою основной материал для выявления древнейших мест расселения того или иного этноса [10].

Гидронимы — один из классов топонимов — названия водных объектов (рек,

4

озёр, морей, заливов, проливов, каналов и т. п.). Изучением гидронимов занимается наука гидротопонимика [11]. Таким образом, топонимика – это наука о происхождении названий географических объектов, а гидротопонимика изучает происхождение названий водных объектов.

Глава 2. Характеристика рек Челябинской области.

В Челябинской области около трёх тысяч рек и тысячи ручьёв. На берегах многих стоят города и сёла, основанные более двух веков назад — ведь человек всегда стремился к воде. Реки были источником воды для питья, рыбы - для пропитания, удобным путём для перемещения, а для уральских мастеровых людей реки были источником силы — падающая с высоты плотин вода вращала колёса мельниц и дробилок, мехов кузен и подъёмников рудников.

По территории Челябинской области протекает 3602 реки общей протяженностью 17,925 тыс. километров [12]. В пределах области берут начало многочисленные реки, принадлежащие к бассейнам Камы, Тобола и Урала. Так как здесь, в основном, их верховья, поэтому они маловодны.

Рек длиной более 10 километров насчитывается в области 348, их суммарная длина составляет 10235 километров. Протяженность свыше 100 километров имеют всего 17 рек. И только 7 рек: Миасс, Уй, Урал, Ай, Уфа, Увелька, Гумбейка - имеют в пределах области длину более 200 километров [13]. Большая часть территории области относится к Обскому бассейну. Более половины рек (55 %) приходится на западную горную часть области, где протекают реки бассейна Камы: Уфа, Ай, Юрюзань, Сим и другими со своими притоками.

На восток, к Тоболу и его левым притокам, течет большая часть рек Зауралья: Синара, Теча, Миасс, Увелька, Уй, Тогузак, Караталы-Аят, Синташта и некоторые другие. Река Миасс, на которой стоит город Челябинск, несет

5

основную нагрузку - четыре пятых своей воды Миасс отдает на нужды народного хозяйства и быта. Степные реки Синташта, Караталы-Аят, Тогузак, Уй в наиболее суровые зимы перемерзают. Реки горно - лесной зоны: Уфа, Ай, Юрюзань, Сим и другие, текущие в северо-западном направлении, относятся к Волжско-Камскому бассейну. Начинаясь на склонах гор, они глубоко врезаются в межгорные долины или прорезают хребты. Скалистые берега, быстрое течение, каменистые русла и прозрачная вода привлекают весной и летом множество туристов. На юге Челябинской области течет река Урал с такими значительными левыми притоками в пределах области, как Гумбейка, Большая Караганка и другие.

Реки Зауралья по - своему красивы и живописны. Берега их покрыты разнотравными лугами, зарослями кустарников и сосново-берёзовыми лесами. Низкие берега прерываются выступами горных пород, которые часто отвесными скалами обрываются к воде. Несмотря на маловодность, реки широко используются человеком. В засушливых районах речные воды идут на орошение, в результате чего реки усыхают и зарастают [1].

Глава 3. Реки Карталинского района

3.1. Общая характеристика рек нашего края

Гидрографическая сеть района развита слабо и представлена, в основном, несколькими реками бассейна Тобол. Большая часть территории Карталинского района относится к Обскому бассейну, на восток, к Тоболу течет большая часть рек района. В Карталинском районе всего насчитывается 57 рек, из них 23 имеют название, а 34 - безымянные притоки [4]. Река Караталы - Аят с ее малочисленными притоками является равнинной рекой с высоким весенним половодьем, со сравнительно низкой меженью.

Реки равнинные, с уклоном в среднем менее 2 м/км. Льдом покрываются в начале ноября, вскрываются в конце 1-й декады апреля. В суровые зимы часть рек

6

промерзает до дна; в сухое жаркое лето малые реки пересыхают. За 2—3 недели половодья проходит 60—97 % годового стока воды, уровень на реках поднимается на 1,6 - 2,2 метра.

Остальные реки - Нижний Тогузак, Карагайлы - Аят, Сухая, Акмулла, Сатыбалты, Ширяев Лог, Ольховка маловодны, перемерзают в наиболее суровые зимы. В половодье вода поднимается до 2 метров, но пойма затопляется редко. Район входит в зону недостаточного водообеспечения [14].

На территории Карталинского района находится водораздел рек бассейнов Северного Ледовитого океана и Каспийского моря. К бассейну Каспийского моря относится река Зингейка, впадающая в реку Урал. В Северный Ледовитый океан несут свои воды реки Карагайлы - Аят и Сухая. Слившись, эти реки, под названием Арчаглы- Аят, впадают в реку Аят, приток реки Тобол (Приложение № 1).

Все реки района равнинные, с относительно спокойным течением и незначительным уклоном, в среднем менее 2 метров на 1 километр. Самыми крупными реками района являются Карагайлы - Аят, Караталы - Аят [2].

В ходе изучения рек Карталинского района, нами составлена таблица, в которой описаны географическое положение, место истока и устья 23 рек (Приложение 2).

3.2. Языковые элементы в названиях рек Карталинского района

С древних времён люди селились у рек. Они ловили рыбу, стирали одежду или просто брали воду для питья. Река для них была богиней. Во все времена река будет оставаться божеством для людей. С помощью рек они орошали поля. Выйдет река из берегов или нет, решало судьбу урожая.

Люди называли реки по - разному. По названию поселений, рядом с которыми протекали реки. Или по особенности течения реки. А некоторые реки

7

были названы по характеру местности. В названия вложены мысли, знания, наблюдательность народа — это отражение или природы, или истории. Они хранят богатый материал о природных условиях былых времен, которые могут и не соответствовать сегодняшним, об историческом прошлом, поэтому могут служить важным источником познания родного края.

Из истории нам известно, что южноуральский край издавна заселяли разные народы, сменяя друг друга, это послужило взаимодействию многих культур и языков. Сложный и длительный процесс заселения края сказался на формировании топонимии Челябинской области, обусловил языковую пестроту названий, трансформацию во времени их звучания [3].

Во второй половине второго тысячелетия до н. э. Южный Урал был плотно заселён различными племенами. Из них в степи в первом тысячелетии до н. э. сформировались кочевые скотоводческие племена ираноязычных сарматов и аланов.

На севере, в лесах и горах, — охотничьи племена, предки современных финно - угорских народов: ханты, манси, коми и другие. К этому времени относятся топонимы индоевропейского и финно-угорского происхождения, но таких названий сохранилось мало, их очень трудно расшифровать, потому что они дошли до нас в значительно измененной форме.

С начала новой эры в степях Южноуралья стали расселяться тюркские племена и, следовательно, взяли начало тюркские топонимы, более всего башкирские. Из курса краеведения мы знаем, что башкиры являются наиболее многочисленным народом, проживающим в крае в течение многих поколений. Названия казахского происхождения имеются на юге Челябинской области, в частности в Карталинском районе. Среди башкирских и казахских топонимов встречаются редкие татарские названия. Из топонимического словаря Шувалова Н.И., мы выяснили, что в топонимии края выделяются и монгольские языковые

8

элементы, появившиеся во время татаро-монгольских завоеваний. Во время становления ислама встречаются иранские и арабские заимствования.

Самый верхний слой топонимов — славянский, наиболее поздний по времени образования. Русские, украинские поселенцы стали появляться на территории области в конце ХVII века, основное же заселение шло в ХVIII и первой четверти ХХ веков [3].

В результате упорных исследований, учёные в конце ХХ века установили, что в бронзовом веке на Южном Урале проживали арийские племена. Именно арии давали названия значительным водным источникам и горным вершинам нашего края. Арийские названия сохранились до наших дней, но иногда переосмысливались и переиначивались. Первоисточник топонимов юга Челябинской области следует искать у древних арийских племен.

Глава 4. Происхождение названий некоторых рек нашего края

В данной главе приведены данные о происхождении некоторых рек нашего

края, которые удалось выявить в ходе изучения темы. «Имена» привлекают внимание своим разнообразием, необычностью звучания и загадочностью. Являясь собственными именами, каждое из названий – «имён» имеет свою смысловую значимость.

Акмулла - От тюркского мужского имени Акмулла, где ак — «белый», «чистый», «праведный», «непорочный», мулла — в данном случае не религиозное звание, а означает ученость, мудрость [15]. От тюрского ак - "белый", "благородный" и мулла- "священнослужитель" [2]. В топонимическом словаре Н.И. Шувалова читаем «название речки происходит от тюркского мужского имени, где ак — «праведный», «непорочный», мулла — ученость, мудрость» [3]. Но, по словам старожил нашего края: Хусаинова С.М., Кубеевой К.М., Янгушаковой Д.К., Тоболова С., название реки дано было по легенде «белая

9

могила»: ак - "белый", мулла в переводе «могила». Этовроде того, что посёлок Акмулла расположен на территории месторождения белой глины, и если копать могилу, то всюду глина. Как рассказывала Янгушакова Д.К., у казахов и башкир есть такая присказка «ак молла», это значит, как попасть в пропасть, завязнуть в глине. По названию населённого пункта названа и река Акмулла.

Зингейка - В народе воспроизводится от казахского слова женге (зинге), женгей — «сноха», «невестка». Возможно происхождение от тюркского мужского имени Зингерей, Зингей. Название могло относиться и к именованию казахского рода, обитавшего в долине реки [16]. От казахского женгей - "сноха" и почтительное обращение к молодой женщине [2]. Жители нашего посёлка объясняют, что женге (зинге), женгей – это в переводе не только «сноха», «невестка» для членов семьи, кроме родителей, а так обращаются к супруге дяди со стороны матери и со стороны отца.

Нижний Тогузак - Нижний Тогузак получил свое название от своего старшего брата — реки Тогызак. В давние времена вдоль этой реки кочевала известная как у башкир, так и у казахов, родовая группа тогузак (или тугызак). Тугызак — это тюркское мужское имя (тугыз или тогыз — «девять», ак — именной аффикс), давалось девятому ребенку в семье [18]. А если переводить слово в слово, то получается – «белая девятка». Из других источников имеем то же самое: по именованию кочевавшей по этим рекам родовой группы тогузак, или тугызак, известной как у башкир, так и казахов в составе табынцев. Тугызак — тюркское мужское имя (тугыз — «десять», - ак — именной аффикс) давалось родившемуся в семье девятым [19]. Нижний Тогузак от названия родовых групп "тогызак" казахов и башкир, кочевавших в этих местах. Севернее находятся реки Средний Тогузак и Верхний Тогузак [2].

Карагайлы-Аят - река Карагайлы - Аят на разных участках носит разные названия: у самого истока реку называют Акмулла, по названию поселка, возле

10

которого она берет свое начало; у поселка Варшавка реку называют Карагайлыаят; на границе с Казахстаном, она становится Карагайлы - Аят, а в нижнем течении, после впадения в нее реки Сухая — уже Арчаглы - Аят (Аршалы - Аят). Некоторые исследователи предлагают считать все эти водотоки отдельными реками. Название реки произошло от тюркских слов карагай- «сосняк», «сосновый бор», «сосна» и аят — так называлось родоплеменная племя в Казахстане [20]. От тюркского карагай - "сосна", "сосновый бор" и аят - "река" [2].

Караталы – Аят. Встречается несколько вариантов написания названия реки: Караталы - Аят, Карталы - Аят, Караталыаят. Чаще всего на картах река от села Анненское до Карталов именуется Караталыаят, а ниже — Караталы - Аят. Самая распространенная версия происхождения названия реки — от тюркских слов кара и тал, что в переводе означает «черная ива» или «река с темными талами». Это очень похоже на правду, ведь по берегам реки растет много ив. Возможно, оно образовалось от названия родоплеменной казахской группы [21]. Происхождение второй части гидронима аят – до конца не выяснено. От тюркского кара - "чёрный", тал - кустарники семейства ивовых, аят - "река" [2]. В санскрите имеется слово «Караталы» (в ед. ч. каратала) — ударный музыкальный инструмент, представляющий собой две небольшие бронзовые тарелочки [3].

Куйсак - от распространенного у башкир и казахов мужского имени Куйсан, Куйбак содержит в значении «хозяин овец» (куй или кой — «овца», - сан, - сак, -бак словообразовательный аффикс) [22]. В топонимическом словаре Н.И. Шувалова читаем: «…имя связано со скотоводческим бытом народа и содержит указание на род деятельности Куйсак — измененная в речи форма» [3].

Сухая, Сухой Дол, Сухая Речка. Название реки произошлов засушливое время, когда она на значительном протяжении пересыхает [2]. Такие реки

11

отражают маловодность местности. Реки, как правило, уходят под землю, оставляя на поверхности сухие русла, или, как и озера, зачастую пересыхают.

Мочаги, Мочинский Лог. По словам старожил, название происходит от русских слов: мочаг, мочага, мочажина, моча — «сырое, влажное, болотистое место». Это подтверждает и автор книги «Карталинский район», Ю.М. Алентьев [2]. На самом деле, речка протекает в болотистой долине среди Джабык - Карагайского бора. Указанные термины составили также основу названия мелководных и заболоченных озер: Мочище, Мочевище, Мочевое [3].

Сатыбалты. Название произошло от распространенных в прошлом у татар и башкир тюркских мужских имен Сатыбалты. Старожилы нашего края констатируют тот факт, что имена отражают следы древних обычаев и связаны с куплей - продажей ребенка, когда его отдавали на короткое время в другую семью, где дети отличались крепким здоровьем, а потом выкупали его обратно. По их словам, «сатвалды» в переводе «купил, приобрёл», и название «Сатыбалты» в переводе означает «купленный ребенок». В топонимическом словаре Н.И. Шувалова и других источниках Сатлык — «купленный» [3].

Аят - Слово «аят» считается спорным и до конца не выясненным. У казахов

«аят» — именование родоплеменной группы, а также личное мужское имя [3].

Каменная - распространенные названия каменистых рек [3].

Ольховка. По словам Янгушаковой Д.К.,своё название река получила по произрастающей ольхе, которая распространена по её берегам.

Журумбай. Данные о происхождении названия реки Журумбай не найдены. Приставка «бай» во всех источниках в переводе с тюркского и казахского языков - богатый или настоящий человек, уважаемый. Во многих казахских именах эта приставка присутствует. В прошлом имена с приставкой «бай» были титулом богатых, властвующих людей. В наше время символизирует изобилие, богатство. По словам старожил нашего посёлка, «журумбай» переводится как «хожу рядом

12

с богатством». «Журум», «журем» в переводе «хожу», а «бай» - богатство, изобилие, достаток.

Всего проанализированы происхождения названий 23 рек Карталинского района и обозначены на карте, данные остальных семи рек неизвестны.

Происхождение названий рек нашего края можно распределить по группам по разным признакам: большинство рек тюркско – язычного происхождения, по названию населённого пункта, по характеру местности, но есть реки, происхождение названий которых на сегодняшний день неизвестны (Приложение № 3).

Судя по количеству рек в нашем районе, их характеристике, можно сказать, что территория недостаточно обеспечена водными ресурсами. Крупных полноводных рек мало, можно выделить Зингейку, Нижний Тогузак, Караталы – Аят, а остальные реки маловодные, часто пересыхают.

13

Заключение

Работая над изучением рек нашего края, их характеристики и происхождения названий, я использовала разные методы исследования. Для достижения цели, было сделано следующее:

1. Раскрыто понятие о науке «топонимика» с разных источников.

2. В ходе характеристик рек я выяснила, что многие из них принадлежат бассейнам Камы, Тобола и Урала.

3. Составлена таблица 23 рек нашего района с описанием истока и устья, место положения.

4. При анализе названий рек выявлен ряд признаков, по которым названы реки нашего района.

5. Проведена классификация названий рек по их признакам и происхождению.

6. Проанализированы данные о происхождении названий рек нашего края.

7. Изучены и проанализированы данные об языковых элементах, встречающихся в названиях рек.

8. Систематизированы полученные данные, собранный материал подготовлен для школьного архива и передачи в музей нашего посёлка.

В ходе исследования я сделала следующие выводы:

1. Происхождением названий географических объектов занимается наука топонимика, которая подразделяется на классы, гидронимы - изучение происхождения названий водных объектов.

2. В ходе изучения и анализа разных источников, я выяснила, что реки Карталинского района имеют разное происхождение, содержат разные языковые элементы.

3. Анализируя разные источники, стало ясно, что тюркско – язычные названия рек нашего края не однородны по своему составу и времени происхождения.

4. Многие из рек сохранили слова местных наречий, говоров, отдельные

14

племенные термины, значение которых устарело или вышло из употребления, стало забытым и утраченным.

5. Скорее всего, топонимы относятся к очень древнему, непознаваемому ныне языковому пласту.

6. Многие названия рек не были изучены с точки зрения древних и современных языков, и объяснить.

7. Часть гидронимов тюркско – язычного происхождения дошли до наших дней в искаженном виде и остаются до сих пор неясной.

Таким образом, не все реки нашего района имеют «разгадку». В топонимии нашего края встречается большое число до сих пор необъяснимых названий, неясен языковый состав. Они не поддаются переводу и осмысливанию на основе языков современных народов. Разгадка их затерялась в глубине веков и скрыта в языках древнейших племен и народов, некогда обитавших на Южном Урале.

Практическая значимость исследования заключается в пополнении школьного архива, фонда историко – краеведческого музея посёлка Новокаолиновый. Данные исследовательской работы будут использованы при изучении региональной географии, краеведения, при проведении классных часов.

15

Список литературы и источников

1. Андрееева М.А., Маркова А.С. География Челябинской области: Южно-Уральское книжное издательство, - 2002. стр. 52-53.

2. Алентьев Ю. М. Карталинский район: Магнитогорск, 1995.

3. Шувалов Н.И. От Парижа до Берлина по карте Челябинской области: Топонимический словарь. – 2 – е изд., переработанное и дополненное – Челябинск: Южноуральское книжное издательство, 1989. – 160 с.

4. Энциклопедия г. Карталы: Магнитогорский Дом печати, 2004; авторы Ю.М. Алентьев, Л.М. Долгошева, Н.В. Волкова, Т.М. Уткина.

5. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D0%B0

6. http://slovorus.ru/index.php?a=&ID=64861&pg=40&s=%D2&w=%D2%CE%CF%CE%CD%C8%CC%C8%CA%C0

7. http://poiskslova.com/dictionary/272682

8. http://potomy.ru/world/1479.html

9. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC

10. http://wiki-linki.ru/Page/65974

11. http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/274066/%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC

12. http://www.geoguides.ru/guide-502.html

13. http://ozersk.ch-lib.ru/ecolog/ecolog3.html

14. http://oblinvest74.ru/ru/investmentclimate/investpasport_new/?ArticleUid=342

15. http://toposural.ru/a.html

16. http://toposural.ru/z.htm1

17. http://chelindustry.ru/view2.php?idd=849&idotr=77&rr=8

18. http://www.карта74.рф/nature/rivers/nizhniy_toguzak_reka/

16

1. http://toposural.ru/t.html

2. http://www.карта74.рф/nature/rivers/karagayly_ayat_reka/

3. http://www.карта74.рф/nature/lakes_rivers/karataly_ayat_reka/

4. http://old.toposural.ru/html/ky.htm

Приложения

Приложение № 1. Карта Карталинского района с обозначением 23 рек

Приложение № 2. Таблица с названиями 23 рек Карталинского района, описанием их положения, местом начала и впадения

Приложение № 3. Распределение по происхождению рек Карталинского района по выявленным признакам