ТОПОНИМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО СЕЛА УСТЮГ, СЕЛА ГЛЯДЕН, ДЕРЕВНИ ТАСКИНО ЕМЕЛЬЯНОВСКОГО РАЙОНА КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ

II Международный конкурс научно-исследовательских и творческих работ учащихся
Старт в науке

ТОПОНИМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО СЕЛА УСТЮГ, СЕЛА ГЛЯДЕН, ДЕРЕВНИ ТАСКИНО ЕМЕЛЬЯНОВСКОГО РАЙОНА КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ

Стрижак А.А. 1
1
Николаева О.В. 1
1
Автор работы награжден дипломом победителя III степени
Текст работы размещён без изображений и формул.
Полная версия работы доступна во вкладке "Файлы работы" в формате PDF

 Введение

Географические названия окружают нас с детства. С первых лет нашей жизни они повседневно и постоянно входят в наше сознание, начиная с названия села, улицы, где находится родной дом. Невозможно представить современный мир без географических имен.

А возникли они в глубокой древности; их истоки - в первобытном обществе. Тысячелетиями накапливались они, количество их росло.

Практически нет бессмысленных названий, ведь процесс наименования - процесс народного творчества.

Как сказал писатель К. Паустовский, «названия говорят о характере народа, его истории, его склонностях и особенностях быта». Географические названия и имена живут долго, сохраняя память о народе, давшем их, поэтому так велик интерес к их осмыслению.

Известный общественный деятель ХIХ века Надеждин Н.И. писал: «Земля есть книга, где история человеческая записывается в географической номенклатуре». Желание прочитать эту «книгу» возникло у человека с давних времен, еще в Древней Греции. Не случайно наука, занимающаяся выяснением происхождения и развития географических названий, их формой, смысловым сопровождением грамматическим оформлением, обозначается именно греческим словом «топонимика», в основе которого лежит топос- «место, местность», и онима – «имя».

И хотя первые попытки осмыслить топонимический материал встречают уже в древнерусских летописях, топонимика как наука в России развивается только начиная с ХVIII века, в связи с развитием географии и истории. Первым русским ученым- топонимистом можно считать В.Н. Татищева (1686-1750), известного историка и географа. Окончательное становление топонимики как науки происходит в России в XIX-XX веках. Среди современных исследователей ( II-я половина XXвека) можно выделить Мурзаева Э.М., автора нескольких книг по топонимике, Успенского Л.В., Сперанскую А.В.

Но если вышеназванные авторы работали над любым топонимическим материалом, независимо от его географического положения, то Безруких, В. А, Васильева, С. П. изучают топонимику Красноярского края.

Именно на их исследования я опиралась в своей работе.

Большую помощь оказали мне книга Е.А. Рыжовой «Сказание о земле Устюгской», изданная в 2009 г., экспонаты из музея МБОУ Устюжской СОШ. А также ценная информация была мною получена в Устюгском сельском совете: мне дали возможность поработать с документами, постановлениями о присвоении наименований.

Актуальность. Я считаю, что выбранная мною тема очень актуальна. Прежде всего потому, что топонимика – это особая наука, которая находится на стыке лингвистики, истории, географии, этнографии, краеведения. Изучая топонимику, можно объяснить многие явления из истории и современности нашего села. Ведь в наименованиях запечатлен дух народа, его деятельность, его культура. В перспективе можно исследовать топонимику Емельяновского района и создать словарь топонимов. К тому же, данная тема раньше никем не рассматривалась.

Гипотеза: в Устюге, Глядене и Таскино имеются разные виды топонимов.

Цель: проанализировать топонимику Устюга, Глядена, Таскино с точки зрения разных классификаций.

Задачи:

1. Проанализировать литературу по теме.

2. Собрать необходимый материал (беседа, анкетирование (Приложение №1) анализ документов (Приложение №2)).

3. Произвести классификацию названий.

4. Сделать выводы.

Объект исследования – топонимика села Устюг, деревень Гляден и Таскино.

Предмет – принципы для классификации топонимов села Устюг, деревень Гляден и Таскино.

Основная часть

1.1.Топонимика – отрасль лингвистики

Изучением географических названий, выявлением их своеобразия, историей возникновения и анализом изначального значения слов, от которых они образованы, занимается топонимика - одна из отраслей языкознания или лингвистики.

Только лингвисты могут и должны анализировать все типы географических названий в их связи друг с другом, с прочими собственными именами и со всей системой языка, в которой они создается и употребляется.

Топонимика (от греч. topos — место и onyma — имя, название) — раздел ономастики, исследующий географические названия (топонимы), их функционирование, значение и происхождение, структуру, ареал распространения, развитие и изменение во времени. Наука новая, современная. Она находится на стыке языкознания, истории и географии. Развитие топонимики, топонимическое исследование немыслимы без привлечения языковых, исторических и географических знаний. Вместе с тем топонимика обогащает эти большие науки. Она является вспомогательной или составной частью языкознания, истории и географии. Ономастика — раздел языкознания, изучающий собственные имена. Топонимика — часть ономастики, изучающая собственные имена географических объектов. Есть два разных понятия: топонимика и топонимия. Их часто смешивают. Топонимика, как уже было сказано, наука о географических названиях. Топонимия — комплекс географических названий определенной территории: материка, острова, государства, области, района, бассейна реки.

По характеру объектов выделяются следующие основные виды топонимии: ойконимы (греч. oikos — дом, жилище) — названия населенных пунктов: г.Орел, с. Бородино;

гидронимы (от греч. hydor — вода) — названия водных объектов: р. Волга, оз. Байкал;

оронимы(от греч. oros — гора) — названия особенностей рельефа: Альпы, Уральские горы; космонимия — названия внеземных объектов: планета Юпитер, Море Москвы на Луне и т. п. [4; 515].

Исходя из величины объектов, устанавливают два главных яруса топонимии:

1) макротопонимия — названия крупных природных или созданных человеком объектов и политико-административных объединений;

2) микротопонимия — индивидуализированные названия малых географических объектов, особенностей местного ландшафта (лесов, полей, урочищ и т. п.).

Макротопонимия, объединяя названия крупных географических объектов и систем, а также политико-административных единиц, имеет широкую сферу функционирования; составляющие её макротопонимы обладают устойчивостью, стандартизованностью, оформляются в соответствии с правилами литературного языка.

Микротопонимы, создающиеся на основе местной географической терминологии, отличаются неустойчивостью и подвижностью, образуя промежуточный лексический слой, переходный между лексикой нарицательной (апеллятивами) и ономастической (топонимами), ср. «лог» — «Сухой Лог», «ключ» — «Гремячий Ключ» и т. п. Топонимы составляют значительную часть ономастического лексического фонда. Их число на любой освоенной человеком территории очень велико, топонимия Земли исчисляется миллионами единиц. [5;148].

Важнейшим источником формирования исторически сложившейся топонимии служат местные географические термины (ср. «волок» — «Вышний Волочёк», «лука» — «Великие Луки» и т. п.). Наиболее древний слой представляет гидронимия, в первую очередь названия крупных рек, а в их ряду древнейшие односложные и двусложные гидронимы (Апа, Дон, Обь, По, Сава), восходящие к праязыковому состоянию периода силлабофонем. Гидронимы разных типов предстают как важный источник формирования древних топонимов (ср. р. Москва — г. Москва, р. Вологда — г. Вологда). Источником, так называемых антротопонимов являются имена первопоселенцев, владельцев земель и поселений, исторических деятелей и т. п. Особый ряд составляет так называемая перенесенная топонимия, дублирующая названия на новой территории тех мест, откуда осуществлялась миграция (топонимы-дублеты широко представлены, например, в Сибири, ср. название населенного пункта Курск-Смоленка Кемеровской области и т. д.).

Топонимика развивается в тесном взаимодействии с географией, историей, этнографией. Топонимия служит ценнейшим источником для исследования истории языка и находит применение в исторической лексикологии, диалектологии, этимологии, лингвистической географии, т. к. некоторые топонимы устойчиво сохраняют архаизмы и диалектизмы. Топонимика помогает восстановить черты исторического прошлого народов, определить границы их расселения, очертить области былого распространения языков, географию культурных и экономических центров, торговых путей и т. п. Все собственные имена, существующие в данное время у данного народа, составляют его ОНОМАНИСТИЧЕСКОЕ (именное) пространство, которое заполнено в строго установленных местах названиями определенных типов

  1.  
    1. Методы исследования в топонимике

Географическое название не бывает случайным, его дает общество. Как все общественные явления, оно всегда обусловлено. В одни эпохи давали названия преимущественно по природным или хозяйственным признакам объекта; в другие - чаще всего называли объект по его принадлежности владельцу; в третьи возобладали названия - посвящения, придающие ему идеологическую окраску.

Из миллионов названий немногие ясны по своему происхождению. Переживая века, названия так изменялись, что даже специалисты не всегда могут разгадать их значение. Опасно доверять внешнему сходству: оно может быть обманчиво. Поэтому в своей работе ученые - топонимисты используют различные методы исследования.

Методы исследования

Принадлежность к географической Время и обусловленность

реальности (река, гора…) возникновения названия

Область распространения

Научное Мифология

обоснование

Принадлежность к языку

Содержание и этимология

Одним из самых древних методов считается этимологический. Он сохраняет и сейчас свое ведущее значение, так как помогает восстановлению исходного, первичного смысла географического названия. Меньше используются исторический, статистический, типологический и другие методы исследования топонимических явлений. [2].

Результативность этимологического анализа особенно эффективна, если он опирается на словообразовательный анализ, который может быть первостепенным при лингвистическом методе описания топонимии. Этот метод иногда называют суффиксальным, структурным, структурно-грамматическим, структурно-словообразовательным или формантным. Формантный метод позволяет анализировать топонимы на уровне формантов, повторяющихся элементов и выделять характерные в том или ином языке топонимические корневые морфемы.

Одной из первых топонимических классификаций считается классификация чешского историка Франтишека Полоцкого. Впоследствии принципы классификации топонимов привлекают внимание Ф. Миклошища, К. Дамрота, Е. Моора, Ф. Шварца, П. Скока, С. Грабеца, К. Машинского, Л. Станислава, Л. Я. Гумецкой, В. Ташицкого, К. К. Целуйко, С. Роспонда.

А также русских ученых А. М. Селищева, В. Н. Топорова, В. А. Жучкевича и многих других. Основы современного изучения топонимического материала были заложены в работе А. М. Селищева «Из старой и новой топонимики 1939 г.» Исходя из семантики топонима, его лексико-семантической структуры и словообразовательной формы, А. М. Селищев устанавливает следующие группы: 1. названия от имён и прозвищ людей; 2. названия от обозначения профессии, занятия; 3. названия по социально-имущественному признаку и положению; 4. названия, связанные с администрацией и властью; 5. названия, отражающие этнический характер населения; 6. названия, указывающие на специфику ландшафта, характерные особенности вида и застройки населённого пункта; 7. названия с абстрактным значением.

Данная классификация была существенно дополнена новыми группами топонимов в работах А. И. Лебедевой, Л. Л. Трубе, А. С. Стрыжаком, В. Н. Топоровым, А. В. Никитиным и многих других. В настоящее время можно считать установившимися три принципа распределения и описания географических названий 1. лексико-семантический, 2. морфолого-словообразовательный, 3. двойственный или структурно-семантический.

В своей работе я использовала этимологический, мифологический, научный и временной методы, сочетая которые, попыталась всесторонне проанализировать топонимику интересующих меня населённых пунктов.

2.1. Характеристика топонимов Устюга, Глядена, Таскино

Прежде всего необходимо отметить, что я рассматривала и макро-, и микротопонимы. Так как официальные названия географическим объектам стали присваивать лишь в середине 90-х годов XX века, то многие наименования сохранились только как микротопонимы. В своей работе мы попытались проанализировать топонимы в разных аспектах и по разным классификациям.

Первостепенным наименованием является, конечно же, названия населенных пунктов.

Почему первые русские поселенцы назвали свое поселение Устюгом? Такой вопрос был задан старожилам нашего села. Одни утверждают, что так село было названо, потому что первые основатели были выходцами из села Великий Устюг. Другие утверждают, что такое название дано селу Устюг потому, что он стоял в устье двух рек Бузима и Устюжской.

Первые годы жители села строили дома недалеко от речки Бузим. Но так как местность там постепенно заболачивалась, то пришлось всю деревню переносить поближе к речке Устюжской. [6;4].

(Название которой, в свою очередь, образовалось от названия села.)

Название села Гляден связано с горой ГлядЕн, с которой виден весь населённый пункт. Интересно, что официальное название деревни постоянно менялось: Гляден, Глядено. Но местные жители и населенные пункты-соседи называют деревню Глядено. Хотя в 2013 году было принято официальным историческое название - Гляден, что зафиксировано в Государственном реестре населённых пунктов России.

Официальных наименований в Глядене немного. Все они связаны с названием улиц и рек. Так, имеется несколько гидронимов: реки Бузим, Синюшка и Журавеш; оронимы: урочище Докучаево, Степь, Россохино, Шанешкин лог, урочище Куюк и другие.

История деревни Таскино связана с появлением Енисейского тракта, примерно в конце XIX-го века. Большая часть современной деревни – это бывшие поселения военнослужащих, образованное в 1962-ом году. До начала 2000-х годов эта часть деревни называлась: Военный городок (в устной речи), Устюг 1 (официально). После перевода военной части она объединилась с деревней Таскино.

В Таскино наблюдается большое количество микротопонимов, связанных с бывшей военной частью: Заброшки (целый комплекс наименований, где находятся бывшие военные объекты), улица Полигонная, улица и переулок Армейский. Гидронимы – Таскинское озеро (местные жители называют просто Озеро).

По топонимам можно проследить историю населенных пунктов. Так, самыми первыми наименованиями были: село Устюг, Центральная часть села (сейчас – это Старая Деревня), гора Школьная (Устюг) и др. Со временем многие объекты исчезли, а названия сохранились в наименованиях. Например, гора Школьная. Названа так потому, что на ней располагалась школа. Здание школы сгорело в 1968-ом году, но название осталось. Улица Армейская в Таскино указывает на бывшую воинскую часть.

В годы советской власти также появились наименования, отражающие историю нашей страны: улица Советская, переулок Советский, колхоз «Красный Путиловец», улица Октябрьская и др.

В честь героя Великой Отечественной войны названа улица Бородавкина в селе Устюг. Именно на этой улице проживал Илья Сергеевич Бородавкин со своей семьей.

В процессе своего развития в деревнях появляются новые топонимы, большая часть из которых являются ойконимами. Так недавно появившееся ДНТ «Журналист» получило свое название потому, что там будут проживать люди, имеющие отношение к журналистике. С этим связаны и названия улиц: Журналистская, Репортерская и др. Улица Михайловская в Таскино названа в честь переселенцев из деревни Михайловки. Очень много топонимов, особенно это касается оронимов, постепенно исчезают из активного словарного запаса. Такие названия земель, как Широкий лог, Листвянной лог, Ковалево урочище, Мартышкин лог (Устюг), Докучаево, степь, Россохино, Куюк, Сарап (Гляден) мне стали известны только из воспоминаний людей, которые работали когда-то на этих землях, обрабатывали эти поля и собирали урожай. Исчез совхоз, и вместе с ним исчезают наименования из языка. Так как большинство из этих топонимов получили свое имя в зависимости от того, как шли сельскохозяйственные работы на этих землях. Так, например, Веселые горы, находящиеся за рекой Бузим, названы так потому, что их было трудно обрабатывать из-за неровностей грунта, и тракторист, вспахивая эти земли, чувствовал себя словно на карусели. Или вот еще – Лысая гора: что бы не предпринимали, там никогда не было травы для укоса.

2.2. Некоторые классификации топонимов Устюга, Глядена и Таскино

В топонимике существует несколько классификаций топонимов.

1. Виды топонимов по характеру географического объекта.

Ойконимы: Устюг, Гляден, Таскино

Гидронимы: речка Устюжанка, река Бузим, озеро Никитино, реки Журавеш и Синюшка, Таскинское озеро.

Оронимы: Устюг:Мартышкин лог, Дальняя и Ближняя падь, гора Татарка, Школьная гора, Соловьево урочище, Ковалево урочище, Школьная тропинка, поле «За акацией», Гляден: Сарап, Соловьёво урочище, Степь, Первая и Вторая Запруда, Таскино: Малашкин лог, Пьяная горка, Гора удачи и др.

2. Виды топонимов по сфере функционирования.

Виды топонимов по сфере функционирования

Официальные названия

(используются в справочниках,картах, документах).

ул. Кедровая,

пер. Счастлиывый,

ул. Заречная,

ул. Школьная,

ул. Полигонна

Старые

(были когда-то официальными, но потом были заменены другими и забылись, или же еще используются, но как неофициальные).

ул. Челноково (сейчас – ул. Нагорная),

ул. Центральная (сейчас – ул. Трактовая)

Бараба (сейчас улица Набережная и часть улицы Центральной)

Неофициальные названия (известны только среди местных жителей).

Песошка,

Масильевский поворот,

Старая деревня,

Школьная тропинка,

Собачий край,

Мыс Белов,

Гора Полати,

Камень счастья

3. Виды топонимов по фактору возникновения.

Виды топонимов по фактору возникновения.

Природные

(указывают на местные особенности климата, геологические приметы почвы, рельеф…).

Первый и Второй Вылет (выступы в горе),

Улица Зеленая (на этой улице с одной стороны находится лес),

Ул. Луговая (на этой улице нет деревьев)

Связанные с человеком

(ойконимы, патронимы)

Все остальные топонимы так или иначе связаны с деятельностью человека.

Улица Полигонная,

Улица Телевизорная,

Переулок Больничный

Свои классификации географических названий создает Трубе Л.Л. Я привожу их ниже. [7;48].

4. Виды топонимов по языку:

Все топонимы, рассматриваемые мной, являются русскими, кроме одного наименования в Устюге. Микрорайон, названный переселенцами с Севера Красноярского края, которые сейчас там живут. Название было дано - «Малый Талнах», что с долганского языка означает «запрет».

5. Виды топонимов по происхождению.

Виды топонимов по происхождению.

Связанные с именами отдельных людей

Масильевский поворот,

ул. Бородавкина,

Малашкин лог,

Мосин лог,

мыс Белов,

Соловьёво урочище

Связанные с религией

Подобные наименования не были обнаружены.

Связанные с преданиями, легендами

Сучёвый (или Сучковый) лог (Устюг).

(в 30-50 годах XXв. здесь проходил тракт в Красноярск. На этом месте постоянно грабили людей, избивали их прутьями (сучками)).

Колчаковское место (Гляден).

(Существует местное предание о том, что в этом месте после революции проходили войска Колчака и расстреливали красноармейцев)

Отражающие природные условия местности ( в т.ч. животные, растения)

Листвянный лог,

Широкий лог,

Ул. Лесная,

Ул. Луговая,

Ул. Нагорная,

Веселые горы

Связанные с историей заселения и деятельностью человека.

ул. Садовая,

ул. Журналистская,

ул. Репортер ская,

ул. Энергетиков,

ул. Индустриальная,

ул. Телевизорная

6. Виды топонимов по способам грамматического построения.

С точки зрения русского языка, большинство топонимов, упоминаемых мною, образовано суффиксальным способом. В основном, при помощи суффикса – ск. (Октябрьская, Советская, Журналистская, ул. Бузимская), - ова, -ева (Березовая, Бриллиантовая, Циркониевая, Гранатовая, Садовая).

Примеров топонимов, образованных словосложением мною не были обнаружены. А вот словосочетаний очень много: Дальняя падь, Школьная тропинка, Собачий край, Пьяная горка и др.

Переход из одной част речи в другую: (Мартышкин лог, Широкий лог).

В приведенных мною классификациях нет критериев, которые я обнаружила, исследуя топонимы Устюга, Глядена и Таскино.

Итак, приведу еще несколько принципов:

  1. Названия, данные по группам лиц:

Ул. Декабристов, ул. Энергетиков, ул. Молодежная.

  1. Название, связанный с местом расположением объекта.

Переулок Больничный – рядом с участковой больницей.

Ул. Придорожная, ул. Дорожная – рядом с главной дорогой.

Школьная гора – вблизи места, где находилось здание школы.

  1. Отдельные название частей села.

Старая деревня (Устюг) – название появилось в 80-е годы , когда стали застраивать правый берег реки Устюжской. Эта часть стала называться Новой деревней. Соответственно левый берег стал Старой деревней.

Перичь – часть земель, которая находилась поперек границы трех отделений разных колхозов.

Соловьево, Ковалево, Никитино урочища, последнее и озеро, названы по фамилии владельцев этих земель.

  1. Топонимы, объединенные группами.

Например, жилой микрорайон был назван «Времена года».

Исходя из этого наименования присвоены названия и всем улицам, входящим в этот микрорайон: Январская, Февральская, Осенняя, Весенняя и др.

Итак, в данной части работы я попыталась показать, насколько широко в науке исследуются топонимы, как разнообразны подходы к их изучению и систематизации, а также проанализировать топонимику села Устюг, села Гляден и деревни Таскино с разных точек зрения.

Заключение

Все исследование можно свести к нескольким основным положениям:

  1. Географические названия отражают историю страны, мудрость народа, его поэтическое мышление.

  2. Топонимика – научная дисциплина, соединяющая в себе три науки: языкознание, историю и географию. Она преследует в целом одну цель – всестороннее изучение географических названий.

  3. Географические названия тесно связаны с общественной жизнью и языком народов населяющих ту или иную местность. Менялись исторические условия, языки и народы, а значит, менялись и географические названия.

  4. Ученые –топонимисты используют разные методы в своей работе. В топонимике много спорного, поэтому некоторые предположения следует рассматривать как гипотезы. Только совокупность методов помогает всесторонне (с точки зрения семантики, грамматики и т.д.) исследовать географические названия.

  5. Топонимика исследуемых мною населённых пунктов состоит в основном из ойконимов. Но также имеются гидронимы и оронимы.

  6. Большой пласт топонимики Устюга, Глядена и Таскино составляют микротопонимы.

  7. Большой пласт топонимики изучаемых мною населенных пунктов составляют микротопонимы. Больше которых имеется в селе Гляден ( примерно 75 % от всех топонимов села; здесь практически каждое поле, гора, часть леса имеет свое, народное название) и деревни Таскино (примерно 45%).

  8. Большинство названий связано с деятельностью человека, фамилиями и нахождением вблизи чего-либо.

Таким образом, гипотеза, высказанная мною в начале работы, нашла свое подтверждение: действительно, в селе Устюг, селе Гляден и деревни Таскино Емельяновского района имеются разные виды топонимов.

Литература

  1. Мальцева, В. М. Некоторые особенности микротопонимии юга Красноярского края и Хакасии / Красноярск : КГПУ, 2005.

  2. Мурзаев Э.М.Очерки топонимики.-М.: «Мысль», 1974.

  3. Мурзаев Э.М. Словарь народных географических терминов. - М.: «Мысль», 1984.

  4. Нерознак В. П. Топонимика // Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 515-516.

  5. Сергеев И. В. Тайна географических названий. – Детская литература, Москва, 1963.

  6. Сказание о земле Устюжской/ автор-составитель Е.А. Рыжова, Устюг, 2009.

  7. Трубе Л.Л.География Горьковской области. Учебное пособие. – Горький: Волго-Вятское кн.изд-во, 1978.

ПРИЛОЖЕНИЕ №1

Пример анкеты (Устюг)

Поставьте знак «v».

Пол

Возраст

Ж

м

до 20

20-35

35-45

более 45

  1. В какой части Устюга находятся следующие объекты? Укажите (если знаете) их официальное название.

Объекты села Устюг

Место расположения

Официальное название

Почему так названы (ваше мнение)

1.Старая деревня

     

2.Песошка

     

3.Школьная тропинка

     

4.Дальняя падь

     

5. Федиркина дача

     

6. Поле «За акацией»

     

7.Новая деревня

     

8. 1-ый и 2-ый Вылет

     

9. Масильевский поворот

     

10. Мартышкин лог

     
  1. Какие еще географические объекты, наименование которых известно только местным жителям, вы можете назвать? Где они находятся? Почему, по вашему мнению, так называются?

Название объекта

Место расположения

История наименования

     
     

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2

Постановлениие Устюгского сельского совета о присвоении наименования вновь образованным улицам на территории Устюгского сельсовета.

18

Просмотров работы: 1447