Введение
1 сентября 2022 года мы присутствовали на открытом уроке, посвященном Году исторической памяти. «Чем вы гордитесь в нашей истории?» - поинтересовался глава государства у молодых ученых и школьников. Прослушав многочисленные ответы, мы задумались: «Чем же я горжусь?»
Для каждого человека существуют совершенно разные поводы для гордости. В нашей стране с таким богатым историческим прошлым, умными и образованными людьми, развитой наукой, культурой, медициной, образованием и другими сферами есть чем гордиться.
Беларусь славится выдающимися людьми, которые оставили след не только в истории своего государства, но известны далеко за пределами своей Родины.
Изучая французский язык в гимназии, мы неоднократно слышали, что во Франции и Париже есть много мест, связанных со всемирно известными белорусами. Часто упоминалось имя Марка Шагала, поэтому меня заинтересовал выставочный проект «Шагал. La Bible», который проходил в Национальном центре современных искусств Республики Беларусь. Посетив эту выставку, мы узнали, что Шагал, родом из Витебска, города, который он будет носить в своем сердце всю свою жизнь, славится тем, что в возрасте 77 лет разрисовал потолок Оперы Гарнье.
Мы заинтересовались, а знают ли французы, что Марк Шагал – белорусский художник. Проводить социологический опрос и дальнейшее исследование во Франции нам помогал доцент университета Париж Эст Кретей (франц. Université Paris-Est Créteil), месье Юрий Архангельский. Мы узнали, что Шагал очень популярен среди французов, но большинство не знают, что он выходец из Беларуси (Приложение 1).
Мы предположили, что есть еще известные белорусы, которые оставили свой след во Франции и есть памятные места, которые связаны с этими людьми и которые можно увидеть в Беларуси и во Франции.
Мы решили провести исследование, целью которого является сравнение памятных мест, связанных с известными белорусами во Франции и Беларуси, а также популяризация наследия известных белорусов во Франции и на родине.
Задачи исследования:
1. Установить белорусов, оставивших свой след во Франции.
2. Исследовать их жизненный и творческий путь.
3. Ознакомиться с наследием, оставленным известными белорусами во Франции и Беларуси.
4. Провести сравнительный анализ памятных мест, связанных с известными белорусами.
5. Создать виртуальную квест-экскурсию «По следам знаменитых белорусов».
Объектом исследования являются биографии известных во Франции белорусов.
Предметом исследования являются памятные места, связанные с именами известных белорусов в двух странах.
1. Имена белорусов, прославивших нашу страну во Франции
1.1 Адам Мицкевич, Валентий Ванькович, Наполеон Орда
В 2023 году исполняется 225 лет со дня рождения гениального поэта, классика мировой литературы Адама Мицкевича. Родившийся под Новогрудком (Литва, ныне Беларусь) в 1798 году, этот поэт занимает символическое место в белорусской литературе.
Изучая на уроках белорусской литературы в 9 классе творчество Адама Мицкевича, я узнала, что часть своей жизни этот белорусский поэт провел в Европе. Получив образование в доминиканской школе при новогрудском храме Михаила Архангела, Мицкевич поступил в Виленский университет. Там около 1821 года он знакомится с земляком ― Валентием Ваньковичем. Они слушали один и тот же курс лекций.
Политический эмигрант, он поселился в Париже и был вынужден провести большую часть своей жизни за пределами родной земли. В Париже он приобщился к белорусско-польской эмигрантской среде, где вновь оказался близ Валентия Ваньковича. Они стали настоящими друзьями.
Широко известен в кругах европейской интеллигенции был Наполеон Орда, литератор, музыкант, композитор, художник, скульптор, педагог. Он принимал участие в литературных собраниях, сопровождая игрой на фортепиано поэтические импровизации Адама Мицкевича.
Таким образом, изучая биографию Адама Мицкевича, «гения пограничья культур» [1], мы выявили еще двух деятелей культуры, которые, будучи белорусами, провели часть своей жизни во Франции и внесли вклад в развитие искусства.
1.2 Марк Шагал, Леон Бакст, Осип Цадкин
Изучая биографию Марка Шагала, мы узнали, что он посещал частную школу живописи Е.А. Званцевой в Петербурге, преподавателем в которой был Леон Бакст, белорусский художник, сценограф, иллюстратор и дизайнер. Начиная с 1909 года, Бакст был выслан из Петербурга, как еврей, не имеющий право на жительство. И дальнейшая его жизнь прошла во Франции. Учебу у Бакста Шагал считал поворотным моментом в своей биографии. Бакст ценил его, но строго критиковал.
В начале 1911 года Марк Шагал смог уехать в Париж. Там он с головой окунулся в атмосферу насыщенной художественной жизни. Позже Марк Шагал встретился с Леоном Бакстом, когда на гастроли приехали «Русские сезоны» С. Дягилева. Зимой 1911 года он поселился в знаменитом «Улье» («La Ruche»), в большом доме, где бедные художники и представители других творческих профессий снимали маленькие комнаты. В «Улье» находилось около 140 творческих мастерских. Соседями Шагала по «Улью» были Ф. Леже, А. Модильяни, О. Цадкин, А. Архипенко и другие. Исследовав творческий путь этих художников, мы узнали, что белорусские корни были у Осипа Цадкина.
Установив имена белорусов, которые оставили свой след во Франции, мы провели социологический опрос среди жителей этой страны, целью которого было узнать, знакомы ли французам имена известных белорусов, внесших вклад в культуру их страны.
Результаты опроса показали, что большинство респондентов затруднялись ответить на этот вопрос. Наиболее известными французам являются А. Мицкевич и О. Цадкин. Про Л. Бакста, В. Ваньковича, Н. Орду респонденты слышали реже, эти имена им практически незнакомы (Приложение 2).
2. Наследие знаменитых белорусов во Франции и Беларуси
2.1. Адам Мицкевич
Произведения Адама Мицкевича переведены более чем на 30 языков мира, и хоть писал Мицкевич на польском языке, его биография и творчество самым тесным образом связаны с белорусской землей.
В Беларуси именем Адама Мицкевича во многих городах названы улицы. В Новогрудке открыт Дом-музей поэта, на городской Замковой горе в его честь насыпан мемориальный курган, а в деревне Заосье установлен обелиск и находится музей-усадьба.
В Московском районе Минска на Городском Валу неподалеку от перекрестка улиц Немига и Романовская Слобода находится сквер, в котором в 2003 году был установлен памятник Адаму Мицкевичу. Решением Минского городского совета депутатов от 23 сентября 2009 года скверу было присвоено имя знаменитого польского поэта белорусского происхождения Адама Мицкевича.
В Париже именем Адама Мицкевича названа улица, а на берегу Сены в бронзе величественно застыл романтик-пилигрим, поэт Адам Мицкевич. Еще одно знаковое место в Париже, связанное с Адамом Мицкевичем, расположено на острове Сент-Луис. Это музей, который был основан на базе Польской библиотеки в 1903 году сыном поэта Владиславом. Скромный, он занимает только одну комнату. Здесь есть уникальные предметы, множество личных вещей, архив, включающий множество автографов, а также модель памятника Мицкевичу, выполненная Бурделем в 1908 году, которая сейчас украшает берега Сены.
Влияние Адама Мицкевича на мировую литературу довольно велико и неудивительно, что память о нем и по сей день живет во многих местах [2].
2.2. Валентий Ванькович
Валентий Ванькович - яркий представитель искусства Беларуси первой половины XIX века.
В микрорайоне Большая Слепянка Партизанского района Минска есть улица протяженностью около 910 метров. Она названа в честь Валентия-Вильгельма Ваньковича — белорусского живописца, представителя романтизма.
В самом центре старого города в бывшей усадьбе известного белорусского дворянского рода расположен интереснейший дом-музей, посвященный этому белорусско-польскому художнику. Он является филиалом Национального музея Беларуси. Здесь расположены экспонаты XVII—XIX веков, сохранившиеся произведения искусства и архивные документы. В комнатах воссоздана обстановка тех времён.
В советское время в усадьбе Ваньковичей в Минске располагалась офицерская школа НКВД, потом помещение принадлежало то одним, то другим организациям. Сегодня от усадьбы Ваньковичей в Минске остались деревянный усадебный дом, построенный в конце 18 века, который теперь именуется домом-музеем художника В. Ваньковича, и кирпичный флигель 1840-х годов.
Большое и разнообразное наследие маэстро Валентия, как называли его друзья, судьба разбросала по многим странам и столицам мира. Так в 5-м округе Парижа, расположенном в районе Латинского квартала, возвышается католическая церковь Святого Северина, которая примечательна тем, что в ней находится последняя картина Вилентия Ваньковича «Матерь Божья Остробрамская». Впоследствии специалисты назовут ее одной из самых лучших его работ. Святой образ небесной защитницы Беларуси стал заключительным и весьма неординарным аккордом земной жизни знаменитого художника [3].
2.3. Леон Бакст
С Беларусью имя Бакста у широкой публики до последнего времени не ассоциировалось никак. Мало кто знал, что самый дорогой художник 10-х годов прошлого века — а его картины стоили дороже Матисса и Пикассо — родился в Гродно.
Исправить эту несправедливость была призвана выставка "Время и творчество Льва Бакста", организованная в 2016 году по инициативе ОАО "Белгазпромбанк" и приуроченная к 150-летию со дня рождения мастера.
В 2013г. корпоративная коллекция Белгазпромбанка пополнилась «Эскизом костюма Жар-птицы» Леона Бакста, приобретённым на аукционе Кристис. Эта работа стала одним из немногочисленных произведений художника, возвращённых на его родину. В 2014 году Белгазпромбанк приобрёл у частного коллекционера альбом «Произведения Леона Бакста для балета «Спящая красавица» (1922).
Имя Леона Бакста прочно ассоциируется с "Русскими сезонами" Сергея Дягилева, яркими балетными постановками начала ХХ века, которые в свое время произвели такой фурор, что вошли в историю.
В 2016 году Французская Национальная библиотека отметила 150-летие со дня рождения Леона Бакста. В честь этого события парижская Grand Opéra развернула ретроспективу «От Русских балетов до высокой моды». Львиную долю 130 выставленных экспонатов составляют артефакты из запасников Национальной библиотеки Франции, в их числе впервые извлеченные из архивов. При этом следует отметить, ни один экспонат из России в Париж привезен не был [4].
К сожалению, к настоящему времени музея, посвященного Баксту, ни во Франции, ни в Беларуси нет.
2.4. Наполеон Орда
Наследие Наполеона Орды огромное и бесценное: помимо музыкальных произведений и книг, которые он написал, деятель оставил после себя больше 1000 рисунков из путешествий. Около 200 из них – это зарисовки белорусских мест, сделанные по возвращении художника на родину: Каменецкая вежа, Несвижский и Мирский замки, Новогрудок, Гродно, множество храмов и монастырей. Именно благодаря работам Наполеона Орды мы сейчас можем узнать, как выглядели белорусские земли раньше. А архитекторы, проводя реставрацию и восстановление старинных памятников и зданий, ориентируются в первую очередь на рисунки Наполеона Орды.
Значительная коллекция литографий с рисунков Наполеона Орды содержится в Национальной библиотеке Беларуси.
Парижский период жизни принес Наполеону Орде известность в широких кругах европейской интеллигенции. Здесь он окончательно определил для себя приоритеты в творчестве - занятия музыкой и живописью. С 1847 года Наполеон Орда работал директором Итальянской оперы в Париже. Занимался сочинением и преподаванием музыки. Как композитор он создал более 20 полонезов, мазурок, вальсов, ноктюрнов, полек, серенад, а также романсов и песен. Его произведения выделяются мелодичностью, драматизмом, виртуозным стилем и лиричностью.
В 2007 году отмечалось 200-летие со дня рождения Наполеона Орды. Событие было включено в календарь памятных дат ЮНЕСКО, что стало свидетельством мирового признания вклада Наполеона Орды в мировую культуру [5].
2.5. Осип Цадкин
Осип Цадкин – художник известный и неизвестный. Известный в Европе и практически забытый на родине. А ведь именно в Витебске Осип Цадкин родился. И именно в Витебске осознал, что рождён для искусства: занимался в школе живописца Юделя Пэна, учился в одном классе с Марком Шагалом. И именно в Витебске изготовил первую скульптуру – «Героическая голова». О жизни и творчестве Цадкина в Беларуси пока известно очень мало.
Дом Цадкиных на набережной Двины до наших дней не сохранился, сейчас здесь цеха витебского завода измерительных приборов. А вот здание гимназии, где четыре года учился будущий известный скульптор, стоит на прежнем месте.
К сожалению, оригинальных работ Осипа Цадкина в Витебске нет. В библиотеке Арт-центра Марка Шагала хранится монография Сильвана Лекомбре Ossip Zadkine. L’oeuvre sculpte, а также каталоги работ скульптора, материалы о нем в различных изданиях. Не так давно несколько работ Осипа Цадкина приобрел для своей корпоративной коллекции Белгазпромбанк.
Франция считает Цадкина одним из своих крупнейших национальных художников. Париж не забыл Осипа Цадкина. Его имя носит улица в XIII округе французской столицы. Жак Ширак, будучи в должности мэра Парижа, разместил на улицах города множество скульптурных произведений Цадкина. А в парижской студии мастера на улице д’Ассас открыт музей.
На входе в знаменитый La Ruche можно увидеть мемориальную доску, где в числе обитавших здесь художников, оставивших след в истории французской и мировой культуры, значится Осип Цадкин [6].
В 1966 году скульптор был награжден орденом Почётного легиона.
2.6. Марк Шагал
Марк Шагал – один из самых знаменитых уроженцев Беларуси. «Я не хочу быть похожим на других, я хочу видеть мир по-своему»[7] – таков секрет успеха и жизненное кредо великого авангардиста Марка Шагала.
Великую ценность представляют архивные документы и предметы быта, рассказывающие о жизни и творчестве Марка Шагала. Их можно отыскать в архивах и музеях двух родин Шагала –Беларуси и Франции.
В 1992 г. в Витебске, в доме, где мастер появился на свет, был открыт Музей имени М. Шагала. Там представлены предметы быта рубежа XIX–XX веков и копии архивных документов, рассказывающие о жизни его семьи в Витебске. Также в 1992 г. был открыт Арт-центр Шагала, где находится одна из крупнейших коллекций.
Материалы, посвященные Марку Шагалу, хранятся в музеях и архивах столь любимой художником Франции. Национальный музей Марка Шагала в Ницце, торжественно открытый в 1973г., содержит цикл из 17 полотен на сюжеты из Ветхого завета и серию гуашей, также тематически связанных с Библией. Эти два цикла были принесены художником в дар французскому правительству.
Гранд Опера хранит прекрасную роспись, работа над которой заняла целый год: на огромном плафоне (больше 200 квадратных метров!) Шагал изобразил сюжеты с отсылками к музыкальным произведениям великих композиторов.
Богатое наследие, оставленное Марком Захаровичем Шагалом в разных уголках мира, снова и снова заставляет нас восхищаться этим человеком [8].
3. Сравнительный анализ памятных мест, связанных с именами известных белорусов
Исследовав жизненный и творческий путь, ознакомившись с наследием, оставленным известными белорусами во Франции и Беларуси, мы узнали, что есть много памятных мест, связанных с этими людьми, которые можно увидеть в Беларуси и во Франции.
Мы провели сравнительный анализ наследия, а также памятных мест, связанных с именами М. Шагала, О. Цадкина, Л.Бакста, А.Мицкевича, В.Ваньковича и Н.Орды. Мы пришли к выводу, что имя Марка Шагала достаточно известно в обеих странах, в Витебске и в Ницце действуют дома-музеи художника, открыты памятные доски в Витебске, Минске и Париже. Следует отметить, что в Беларуси проводятся различные творческие мероприятия, посвященные художнику. Гранд Опера хранит прекрасную роспись плафона (Приложение 3).
Имя Леона Бакста известно в узких кругах, во Франции и Беларуси нет музеев, посвященных его творчеству. В Гродно имя художника носит улица. При этом в обеих странах прошли мероприятия, приуроченные к 150-летию со дня рождения мастера (Приложение 4).
Осип Цадкин известен французам в большей степени, чем белорусам. В Беларуси нет музея художника, нет улиц, которые носили бы его имя. Лишь в 2019 году в Минске презентовали скульптуру "Носитель даров". В Париже его имя носит улица, на улицах города множество скульптурных произведений Цадкина, открыт музей и на входе в знаменитый La Ruche можно увидеть мемориальную доску (Приложение 5).
Известным среди французов и белорусов является Адам Мицкевич. В Беларуси его именем во многих городах названы улицы. В Новогрудке открыт Дом-музей поэта, на городской Замковой горе в его честь насыпан мемориальный курган, а в деревне Заосье установлен обелиск и находится музей-усадьба. В Минске находится сквер, в котором в 2003 году был установлен памятник Адаму Мицкевичу.
В Париже именем Адама Мицкевича названа улица, на базе Польской библиотеки основан самый старый из музеев Мицкевича, на берегу Сены установлен памятник мастеру слова (Приложение 6).
О Валентии Ваньковиче больше памятных мест сохранилось на родине, чем во Франции. В Минске можно посетить Дом Ваньковичей, усадьбу Ваньковичей и улицу, названную в его честь.
Во Франции в 5-м округе Парижа в католической церкви Святого Северина находится последняя картина В. Ваньковича «Матерь Божья Остробрамская», больше памятных мест, связанных с именем художника, нет (Приложение 7).
Наследие Наполеона Орды бесценно для белорусов. Его именем названы улицы в Минске, Бресте и Гродно, художественная школа в Пинске. В деревне Вороцевичи есть музей-галерея им. Н. Орды. В городе Иваново установлен единственный в Европе памятник Наполеону Орде.
В центре Парижа в честь Наполеона Орды установлена памятная доска на здании, где Н.Орда работал во время нахождения во французской столице (Приложение 8).
Проведя сравнительный анализ, мы пришли к выводу, что знаменитые белорусы, прожившие длительный период во Франции и внесшие значительный вклад в развитие культуры этой страны, остаются не известными широкому кругу людей.
Таким образом, мы решили популяризировать наследие известных белорусов во Франции и в Беларуси. С этой целью нами была создана квест-экскурсия «По следам знаменитых белорусов» (Приложение 9).
Заключение
Взаимодействие Беларуси и Франции длится давно и имеет глубокие исторические корни. Представители обеих наций сделали значительный вклад в культуру, науку, искусство друг друга. На наш взгляд, об этом важно помнить.
Изучив биографию Марка Шагала и Адама Мицкевича, мы установили деятелей культуры, которые, будучи белорусами, провели часть своей жизни во Франции и внесли вклад в развитие искусства.
Исследовав жизненный и творческий путь, ознакомившись с наследием, оставленным известными белорусами во Франции и Беларуси, мы узнали, что есть много памятных мест, связанных с этими людьми, которые можно увидеть в Беларуси и во Франции.
Мы провели сравнительный анализ памятных мест, связанных с именами М. Шагала, О. Цадкина, Л.Бакста, А.Мицкевича, В.Ваньковича и Н.Орды. Мы пришли к выводу, что наиболее известными во Франции являются имена Марка Шагала и Осипа Цадкина. В Беларуси помнят Марка Шагала, Адама Мицкевича, Валентия Ваньковича и Наполеона Орду. Имена остальных мастеров остаются неизвестными широкому кругу людей.
Таким образом, мы решили популяризировать наследие известных белорусов во Франции и в Беларуси. С этой целью нами была создана квест-экскурсия «По следам знаменитых белорусов».
Список использованных источников
1. Климчук В. А. Чей поэт Адам Мицкевич? Брест, 2003. С.5
2. Я. Мечислав. Мицкевич. — М.: Молодая гвардия, 1963. (Серия «Жизнь замечательных людей»)
3. Валентий Ванькович: великолепный мастер портретной живописи / В.И.Чудов. —Минск: Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2020. – 32 с. : ил. – (Имя в истории Беларуси)
4. Бакст / Кулаков В. А. // Большая российская энциклопедия [Электронный ресурс]. — 2016
5. Хаўратовіч I. П. Орда Напалеон // Мысліцелі і асветниікі Беларусі. Энцыклапедычны даведнік / гал. рэд. Б. I. Сачанка. — Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 1995. — С. 516—518. — 672 с.
6. Калитина Н. Н. Скульптуры Осипа Цадкина // Вестник Санкт-Петербургского университета. История. 2011. №3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/skulptury-osipa-tsadkina (дата обращения: 30.12.2022)
7. Шагал М. Моя жизнь / Пер. с фр. Н. Мавлевич. СПб., 2014. С. 102
8. Хмельницкая Л. Марк Шагал и Витебск. —Минск: «РИФТУР», 2013. – 94 с.
Приложение 1
Социологический опрос (Франция)
В этом году Беларусь и Франция отмечают 30-летие установления дипломатических отношений, но взаимодействие двух стран длится гораздо дольше и имеет глубокие исторические корни.
П редставители обеих наций сделали значительный вклад в культуру, науку, искусство друг друга.
1. А знаете ли вы имя Марка Шагала?
2. Известно ли Вам, что он родом из Беларуси?
ДА
НЕТ
НЕТ
ДА
Приложение 2
Социологический опрос (Франция)
1. Можете назвать имена известных белорусов, внесших вклад в культуру Франции?
2. А знаете ли вы имя Адама Мицкевича, Валентия Ваньковича, Леона Бакста, Осипа Цадкина, Наполеона Орды?
Приложение 3
Беларусь |
Франция |
|
Марк Шагал 6 июля 1887, Лиозно, Витебская губерния, Российская империя — 28 марта 1985, Сен-Поль-де-Ванс, Прованс, Франция |
1992 г. - на родине Шагала в Витебске открыт мемориальный музей. В его экспозиции собраны предметы быта рубежа XIX-XX веков, а также настоящие "свидетели" жизни Шагала – архивные документы и первые работы, личные вещи художника и его семьи; 1992 г. – открыт Арт-центр Марка Шагала, где находится одна из крупнейших коллекций Шагала в мире, объединяющая более 300 оригинальных графических работ и репродукции самых известных картин. Арт-центр Марка Шагала открылся в здании ХIХ века, которое изображено на всемирно известном полотне "Над городом"; 2002г.- в здании Арт-центра открыта научная библиотека, где можно найти книги о жизни и творчестве Марка Шагала; Самая значительная коллекция живописных работ Шагала в Беларуси хранится в Минске. Целых шесть картин художника можно увидеть в коллекции галереи «Арт-Беларусь» (Дворец искусств) Памятная доска Марку Шагалу в Минске и в Витебске ежегодно с 1991 г. - Международные Шагаловские чтения. Доклады, представленные на чтениях, посвящены исследованию биографии и творческого наследия Марка Шагала; Литературно-музыкальные встречи "В гостях у Марка и Беллы", в которых приняли участие творческие коллективы города Витебска, исполняющие еврейские песни. Гости праздника могут попробовать блюда еврейской кухни. с 2007 г. - Международная детская и юношеская летняя школа искусств при Музее Марка Шагала. В 2015 году в честь 100-летия бракосочетания Марка Шагала и Беллы Розенфельд в Витебске состоялась свадебная феерия "Влюбленные над городом". Интересные факты В 2015 году в Музее шоколада в Витебске была создана первая шоколадная копия картины "Влюбленные", посвященная 100-летию свадьбы Марка Шагала. В основе логотипа международного фестиваля "Славянский базар в Витебске" – знаменитый шагаловский василёк, который со временем стал узнаваемым брендом, символом не только родного города художника, но и всей страны. |
Мемориальная доска в Париже 1973 год - открыт «Национальный музей библейского послания Марка Шагала» (Musée National Message Biblique Marc Chagall) в Ницце. В 2005 году музей сменил своё название на «Национальный музей Марка Шагала» (Musée National Marc Chagall); Центр Помпиду – здесь можно увидеть очень нежную картину «Белла в белом воротничке»; Гранд Опера хранит прекрасную роспись, работа над которой заняла целый год: на огромном плафоне (больше 200 квадратных метров!) Шагал изобразил сюжеты с отсылками к музыкальным произведениям Дебюсси, Стравинского, Чайковского, Моцарта и других великих композиторов. |
Приложение 4
Беларусь |
Франция |
|
Леон Бакст 27 января (8 февраля) 1866, Гродно — 27 декабря 1924, Рюэй-Мальмезон |
Имя Льва Бакста носит одна из улиц в Гродно. 2013 г. - корпоративная коллекция Белгазпромбанка пополнилась «Эскизом костюма Жар-птицы» Леона Бакста; 2014 г. Белгазпромбанк приобрёл у частного коллекционера альбом «Произведения Леона Бакста для балета „Спящая красавица“» (1922) |
Леон Бакст похоронен на кладбище Батиньоль, Париж 21 ноября 2016г. по 7 марта 2017г. выставка костюмов в фойе Парижской оперы |
Приложение 5
Беларусь |
Франция |
|
Осип Цадкин 14 июля 1890, Витебск — 25 ноября 1967, Париж |
2019 г. - скульптуру "Носитель даров" презентовали Минске в сквере по ул. Притыцкого. |
1982 г. - открыт Музей Цадкина на Монпарнасе. 1988 г. - открыт музей в деревне Арк. Жак Ширак, будучи в должности мэра Парижа, разместил на улицах города множество скульптурных произведений Цадкина. 1993 г. – статуя "Носитель даров" (другие названия - "Посланник", "Навигатор") установлена в 7-м округе Парижа у выхода с Моста инвалидов. Именем скульптора названа улица в XIII округе Парижа. На входе в знаменитый La Ruche есть мемориальная доска, где в числе обитавших здесь художников, оставивших след в истории французской и мировой культуры, значится Осип Цадкин. Похоронен он в Париже, на кладбище Монпарнас. |
Приложение 6
Беларусь |
Франция |
|
Адам Мицкевич 24 декабря 1798, фольварк Заосье, Новогрудский уезд, Виленская губерния, Российская империя — 26 ноября 1855, Константинополь, Османская империя |
С 1924 по 1931гг. – насыпали Курган Бессмертия Адама Мицкевича. 1955 г. - почтовая марка СССР с изображением Адама Мицкевича. 1992 г. – в Новогрудке установили памятник Адаму Мицкевичу. 1998 г. - почтовая марка Белоруссии с изображением Адама Мицкевича. 1998 г. – открытие музея-усадьбы Мицкевичей в Заосье. В Новогрудке находится дом-музей Мицкевича и установлен бюст поэта. В Бресте в честь Мицкевича названа улица и установлен бюст. В Лиде есть улица Адама Мицкевича. В Гродно в честь Мицкевича названа улица и установлен бюст. В Минске в честь Мицкевича назван сквер, где установлен памятник поэту. В Мостовском районе Гродненской области имя А. Мицкевича носит сельскохозяйственное предприятие. |
В Париже имеется улица Мицкевича. 1903 г. - сыном поэта Владиславом на базе Польской библиотеки основан самый старый из музеев Мицкевича. 1929г. -на берегу Сены установлен памятник Адаму Мицкевичу. |
Приложение 7
Беларусь |
Франция |
|
Валентий Ванькович 14 февраля 1800 или 14 февраля 1799, Калюжица, Минская губерния — 12 мая 1842, Париж |
2000 г. - к 200-летию со дня рождения художника Валентия Ваньковича на бывшей Волосской улице Верхнего города в Минске был открыт филиал Национального художественного музея Республики Беларусь «Дом Ваньковичей. Культура и искусство первой половины ХIХ века». Усадьба Ваньковичей - до 1839 года в этом доме жил знаменитый художник Валентий Ванькович, именно здесь он трудился над портретами Адама Мицкевича. В микрорайоне Большая Слепянка Партизанского района Минска есть улица протяженностью около 910 метров, названая в честь Валентия-Вильгельма Ваньковича. |
В 5-м округе Парижа, расположенном в районе Латинского квартала, возвышается католическая церковь Святого Северина, которая примечательна тем, что в ней находится последняя картина Вилентия Ваньковича «Матерь Божья Остробрамская». Последним приютом художника-романтика Ваньковича стало всемирно известное кладбище Монмартра Сен-Дени, 7 линия, могила № 20. |
Приложение 8
Наполеон Орда 11 февраля 1807, деревня Вороцевичи, Пинский уезд, Минская губерния — 26 апреля 1883, Варшава |
Именем Наполеона Орды названы улицы в Минске, Бресте и Гродно, художественная школа в Пинске. Работа художника (изображение Несвижского замка Радзивиллов) запечатлена на второй по номиналу белорусской банкноте образца 2000 года (100 000 рублей). 1996 г. - на развилке путей Лунинец - Брест - Снитава установлен указательный знак "Родные места Н. Орды". 1996 г. - имя художника присвоено Ивановской детской школе искусств. 1997 г. - в городе Иваново Брестской области установлен единственный в Европе памятник Наполеону Орде. 2007 г. - почтовая марка Белоруссии с изображением Наполеона Орды. 2007 г. - выпуск памятных серебряных (20 рублей, 5 тысяч штук) и медно-никелевых (1 рубль, 7 тысяч штук) монет в честь 200-летия со дня рождения художника и композитора. 2007 г. - открытие музея-галереи им. Наполеона Орды в деревне Вороцевичи (Брестская область, Ивановский район). 2019 г. - открытие восстановленного родового дома Ордов, в котором родился Наполеон. |
В центре Парижа в честь Наполеона Орды установлена памятная доска на здании, где Н.Орда работал во время нахождения во французской столице. 2007 г. - отмечалось 200-летие со дня рождения Наполеона Орды. Событие было включено в календарь памятных дат ЮНЕСКО, что стало свидетельством мирового признания вклада Наполеона Орды в мировую культуру. |
Приложение 9
Образовательный портал «По следам известных белорусов»