XXIII Международный конкурс научно-исследовательских и творческих работ учащихся

Старт в науке

Волейбол - не только игра

• Авторы
• Руководители
• Файлы работы
• Наградные документы

Вехов М.А. 1

---

1МБОУ "Горскинская ООШ"

Валяева Л.Г. 1

---

1МБОУ "Горскинская ООШ"

Работа в формате PDF

758.7 KB

Автор работы награжден дипломом победителя III степени

Диплом школьникаСвидетельство руководителя

Введение

В настоящее время на нашей планете не существует ни одного языка, которому было бы не свойственно появление заимствованных слов из других языков. Поскольку на английском языке говорят во всем мире, неудивительно, что большая часть иностранных слов пришла в русский язык из него. В повседневной жизни люди часто используют в речи заимствованные слова, иногда не подозревая об этом. Например: компьютер, мессенджер, смартфон, спикер, дизайнер и множество других слов в разных сферах жизни.

Я активно занимаюсь спортом. Увлекаюсь игрой в волейбол. На тренировках и соревнованиях слышу такие слова как: тайм-аут, овертайм, аутсайдер, голкипер, сет-бол. Значения некоторых слов я понимаю, а некоторые слова не могу объяснить. Тогда мне пришла в голову идея исследовать значения иностранных заимствованных слов, которые используются в волейболе.

Цель исследования: выявление и изучение значения заимствованных слов в игре волейбол.

Задачи:

1. Узнать историю создания игры волейбол

2. Выявить заимствованные спортивные термины, которые употребляются в волейболе

3. Узнать их значение

4. Составить англо-русский словарь волейбольной лексики

Объект исследования: игра волейбол

Предмет исследования: волейбольная лексика

Методы исследования: теоретический (поиск необходимой информации в справочниках, интернете, анализ, сравнение, обобщение), эмпирический (социологический опрос обучающихся и систематизация полученных данных), сравнительный, аналитический, описательный, метод социолингвистического анализа (позволил выявить приметы заимствованных слов из английского языка).

Как появилась игра волейбол

Родиной волейбола считаются Соединенные Штаты Америки. Популярную во всем мире игру придумал в 1895 году Уильям Морган, уроженец города Локпорт, директор по физическому воспитанию в Международной школе YMCA города Холиок штата Массачусетс. (Приложение 1)

В те годы большую популярность и распространенность получил баскетбол. Однако высокая интенсивность и нагрузка игры не позволяли наслаждаться ею людям старшего возраста или физически неподготовленным игрокам. Уильям Морган задался целью придумать новую игру — не такую агрессивную, активную и контактную, как баскетбол. Она должна была поспособствовать вовлечению в спорт людей вне зависимости от их физической подготовки и возраста. Уильям Морган решил взять все самое лучшее из популярных игр того времени: сетку от тенниса, мяч от баскетбола, подачу и ведение игры руками от гандбола, а способ подачи мяча — от бейсбола.

«В поиске наиболее приемлемого вида спорта, больше всего мне импонировал теннис, но для него требовались мячи, ракетки, сетки и другое оборудование, чего не хотелось внедрять. Единственное, что было по душе — это использование сетки. Мы подняли ее на высоту почти в 2 метра (6 футов 6 дюймов), чуть выше роста среднего человека. Кроме того, нам нужен был игровой мяч. Были попытки использовать камеру баскетбольного мяча, но она была слишком легкой, а сам баскетбольный мяч — слишком большим и тяжелым»-рассказывал У. Морган. [ 2 ]

Волейбол в кратчайшие сроки распространился по государствам, где работали отделения ассоциации YMCA. Первой страной, позаимствовавшей игру, стала Канада в 1900 году. Спустя несколько лет игра попала на Кубу (1906 год), Филиппины (1910 год), в Китай, Японию, Индию, Мексику, государства Южной Америки и Европы (1914 год).

Развитие волейбола в СССР

Первые знакомства с волейболом произошли в 1920 годах на дальневосточных регионах и на Средней Волге. В этот же год игрой в волейбол заинтересовались жители Закавказья и Украины.

В столице первыми игроками выступили Главная военная школа физического образования при всевобуче, студенты институтов физкультуры и ВХУТЕМАС (Высшие художественно-технические мастерские), сообщество «Динамо».

В те времена игру шутливо называли «игрой актеров», так как первые площадки для игры в волейбол находились во дворах московских театров.

Первыми любителями играть в волейбол были известные советские артисты Борис Щукин, Анатолий Кторов, Рина Зеленая, Николай Боголюбов, а также художники Яков Ромас и Гергий Нисский.

В 30-х годах повсеместно в советских городах в парках культуры и отдыха проходили соревнования по волейболу. В СССР волейбол стал одним из самых распространенных видов спорта. В Германии в тот период были разработаны правила соревнований, которые называли волейбол ничем иным, как русскими народными играми.

В годы после войны волейбол стал необычайно популярной игрой. В соревнованиях принимали участие официально 5-6 млн человек, неофициально — в разы больше. Волейбол привлекал и парней, и девушек, а также возвратившихся с войны солдат. Играли везде, будь то пляж, стадион, ближайший двор. В одной команде сталкивались как любители, так и профессионалы своего дела. Вследствие распространенности игры вчерашние школьники быстро становились крупнейшими звездами волейбола в СССР и во всем мире.

Волейбольные термины

Изучать волейбольные термины я начал с того, что записал слова, которые использует тренер и игроки во время тренировок и соревнований. У меня получился небольшой список:

Аут, тайм-аут, сет, сет бол, тай-брейк, дриблинг, блок, блок аут, эйс.

Для того, чтобы понимать, что означают эти слова я обратился к англо-русскому словарю спортивных терминов [1]. В процессе изучения слов я обнаружил, что:

• Русское слово аут происходит от английского слова out, что означает «за». В игре волейбол означает, что мяч находится за пределами поля.

• Тайм-аут (time out) это обычный игровой перерыв продолжительностью 30 секунд.

• Сет (set)- часть волейбольного матча, которая ведется до того момента, когда одна из команд набирает 25 очков.

• Сет бол (set-ball) розыгрыш, который может завершить партию в пользу одной из команд, если та возьмет очко.

• Тай-брейк ( tie break) – укороченная пятая (решающая) партия матча, которая играется не до 25 очков, а лишь до 15. Назначается для определения победителя при счете по сетам 2:2.

• Дриблинг (dribbling) - набивание мяча при подготовке к подаче. Все волейболисты перед выполнением подачи стучат мячом об пол, именно это действие называется дриблингом в волейболе. Он тем самым, пытается почувствовать мяч перед вводом его в игру.

• Блок (block) - один из ключевых технических элементов в волейболе, Игроку необходимо прыгнуть возле сетки как можно выше с вытянутыми вверх руками и преградить мячу путь на свою половину площадки. (Приложение 2 )

• Блок аут (block-out)- ситуация, когда игрок, блокировавший атаку, не смог отразить мяч и он вылетел за пределы поля. В таком случае, команда, блокировавшая, получает очко.

• Эйс (ace)- это очень важный термин в волейболе, который означает прямой удар, когда мяч падает на поле без контакта с командой соперника, то это значит, что игрок, отправивший мяч, забил эйс. Этот результат означает, что его команда получает одно очко.

Для того, чтобы продолжить исследование мне пришлось смотреть матчи по волейболу и внимательно слушать комментаторов, читать статьи в сети Интернет. [ 3 ] Благодаря этому мой словарь пополнился следующими спортивными терминами:

Само английское слово «Volleyball» состоит из двух слов: Volley — удар слета, ударять мяч с лета или летающий, или парящий и Ball — мяч. Таким образом «волейбол»- парящий мяч.

• Энгл (Angle) - сильный бросок мяча через всю площадку.

• Фэйкинг (faking) — разновидность игровой стратегии в волейболе, когда игроки движутся в одном направлении для того, чтобы изменить свое движение в последний момент. Их цель — перехитрить атакующего игрока другой команды. Иногда защитники производят целую серию подобных обманных движений.

• Матч-бол в волейболе (match-ball) — очко, выигрыш или проигрыш которого может решить исход всего матча.

• Плей-офф (playoff) или олимпийская система розыгрыша — заключительная стадия турниров в волейболе, которая проводится по системе с выбыванием после проигрыша.

• Режущий удар (cut shot) - это фундаментальный атакующий маневр в волейболе, при котором игрок намеренно направляет мяч под острым углом через сетку, часто целясь в слабые места в защите соперника.

• Диг ( dig) — защитный удар, выполняемый в броске, поднимающий мяч вверх ударом тыльной стороной ладони - это защитное движение, которое предотвращает касание мяча землей после броска или опрокидывания атакующей команды. (Приложение 3)

• Сейв (save) – удачное защитное действие в волейболе в сложной игровой ситуации.

• Заступ ( foot fault) — ошибка игрока при подаче, когда он наступает или заступает за заднюю линию.

• Пайп (pipe) вариант атаки, при котором связующий подключает игрока из шестой зоны. Тот наносит атакующий удар с задней линии. (Приложение 4)

Игроки в волейбольной команде также имеют своё название:

• Ас (Ace) — обозначает роль игрока в команде, ведущий игрок, игрок, который больше всего забивает/приносит больше всего пользы в игре.

• Блокер (blocker) — блокирующий.

• Нападающий (Wing spiker) — общее название атакующих игроков, т. е. диагональных и доигровщиков.

• Диагональный (Opposite) — игрок, в расстановке находящийся в трех номерах от основного связующего. Чаще всего выполняет функции нападающего: находясь в передней зоне, дает возможность основному связующему выходить и пасовать с большим количеством нападающих в передней зоне. Диагональные игроки – самые мощные, высокие и прыгучие, атакуют в основном с задней линии, не участвуют в приеме мяча, обладают высокой силой, способны действовать, даже будучи загнанным в угол. Часто именно диагональные забивают финальные очки во время долгих розыгрышей.

• Доигровщик (Outside hitter) — универсальный игрок, нападающий второго темпа. Атакует с краев сетки со 2 и 4 зоны, может совершать пайпы. Задача доигровщика — принять мяч от связующего и нанести атакующий удар так, чтобы соперник не смог заблокировать его. Доигровщик стоит в приеме и защите, вместе с либеро, может атаковать и блокировать.

• Либеро (Libero) — специальный игрок защиты в волейболе, имеющий право замещать любого игрока на задней линии. Форма либеро должна отличаться по цвету от формы других членов команды. Либеро не может быть капитаном команды. Основные задачи либеро: прием подач и атакующих ударов соперника, подбор мячей отскочивших от блока и сброса.

• Центральный блокирующий (Middle blocker) — волейболист, играющий первым темпом в центре сетки, блокирующий в центре и иногда на краях сетки.

• Разводящий, пассер (Setter)  — игрок, отдающий пасы нападающим и выбирающий для них направление атаки. Сеттер является ключевым фигурантом команды, так как его точность и стратегическое видение игры существенно влияют на успех команды.

• Пинч подающий (pinch servers) — игрок, которого выпускают исключительно для того, чтобы сделать подачу. Выпускают такого игрока в критические моменты, например, при матч-поинте, чтобы получить очко без борьбы, прямо с подачи. После одной-двух подач его обычно сразу меняют обратно.(Приложение)

Заключение

Проведённое исследование позволило мне не только разобраться в волейбольных терминах, но глубже понять назначения слов. Я стал лучше разбираться в правилах игры, что в настоящее время помогает мне грамотно подходить к тренировкам и к соревнованиям.

На этом моё исследование не заканчивается. В следующем году я планирую разобрать происхождение этих слов, разобрать их по составу, потому что уже сейчас вижу, что многие волейбольные термины состоят из нескольких слов или являются производными других частей речи.

Приложение 1

Рисунок 1 Уильям Морган-основатель игры волейбол

Приложение 2

Рисунок 2 На фотографии видно, как игроки ставят блок

Приложение 3

Рисунок 3 Диг - защитный удар, выполняемый в броске, поднимающий мяч вверх ударом тыльной стороной ладони

Приложение 4

Рисунок 4 • Пайп вариант атаки, при котором связующий подключает игрока из шестой зоны.

Приложение 5

Рисунок 5 Классическая схема расстановки игроков

Приложение 6

Англо-русский словарь

Литература

1. Блеер А.Н., Суслов Ф.П. и др. Терминология спорта. Толковый словарь-справочник М.: Академия, 2010. — 464 с.

2. Интернет –ресурс «Ребёнок в спорте» https://rebenokvsporte.ru/volejbol-kto-i-gde-pridumal-istoriya-razvitiya-v-mire-i-rossii/

3. Интернет-ресурс «Словарь волейбола» http://niv.ru/doc/sport/slovar/slovar-volejbola.htm