Введение
Неоднократно от взрослых я слышал, что мы, дети, плачем крокодильими слезами. В моей жизни, не скрою, были такие неприятные случаи, когда приходилось плакать. Но как я ни наблюдал за собой и знакомыми ребятами, все равно не понял суть выражения. Тогда я решил посетить зоопарк, чтобы посмотреть, как и почему плачет крокодил. Но, к сожалению, в нашем Челябинском зоопарке крокодила не оказалось. Тогда я обратился к интернету и книгам, чтобы прояснить ситуацию и выяснить, что же такое «крокодиловы слёзы», какой образ литературного крокодила существует в сознании людей и с чем они связывают этот образ.
Гипотеза – вероятно, образ крокодила выбран автором произведения, чтобы показать, что внешность и душевные качества героя могут не соответствовать друг другу, нужно смотреть на поступки, прежде чем судить кого-то.
Цель – исследовать образ крокодилав сказках Чуковского.
Задачи:
узнать интересные факты из жизни Корнея Ивановича Чуковского;
проанализировать, насколько часто встречается сказочный герой крокодил;
найти аргументы, подтолкнувшие автора к выбору данного сказочного
героя;
проанализировать сказки К. И. Чуковского.
Объект - сказки К.И. Чуковского.
Предмет – образкрокодила.
Методы: наблюдение, сопоставление, анализ.
Теоретическая часть
История возникновения фразеологизма «крокодиловы слёзы»
Крокодиловы слезы – притворные слезы, неискренние сожаления. Выражение возникло в русском языке в результате буквального перевода сложного немецкого слова Krokodilstränen. Появление соответствующего образования в немецком языке связано с поверьем о том, что когда крокодил пожирает жертву, то проливает слезы [1].
С ведения о зубастых «плаксах» встречаются с давних времен у разных народов мира. Так, древние египтяне считали, что крокодил плачет от недовольства жертвоприношением. Эразм Роттердамский утверждал, что это «слезные слюни» в радостном предвкушении трапезы. Упоминание об этом феномене есть даже в русском справочнике XVII века «Азбуковник», где говорится, что крокодил плачет, потому что не знает, куда деть голову жертвы.
Но на самом деле, крокодил не плачет от сентиментальности, а… потеет, выводя излишки соли, жидкости и вредных веществ из организма. То есть глаза выполняют таким образом функции дополнительных почек. При этом хищник, конечно, не испытывает никаких мук сожаления к своей жертве. Он лишь утоляет голод.
А происходит «слезоточение» крокодила именно в процессе потребления им пищи потому, что при перекусывании и заглатывании жевательные мышцы сокращаются. Так и происходит отток солесодержащей жидкости. Кажется, что это слезы, потому что потовые железы расположены у крокодила возле глаз. Но с научной точки зрения слезами называться не могут [2].
Эта особенность крокодилов обыгрывается в африканской сказке об охотнике, который спас крокодила, поверив его слезам, и отнес его в реку. А крокодил оказался неблагодарным и захотел съесть охотника. Главным судьей в этой ситуации стал заяц, заставивший охотника отнести крокодила обратно в лес.
В этой старой африканской сказке крокодил ответил своему спасителю злом на добро, то есть его слёзы оказались притворными.
А какой же образ этого необычного животного складывается у современного читателя детской литературы?
Я думаю, что он формируется под влиянием тех книжек, которые мы читаем в детстве. А первые и самые интересные сказки из детства – это сказки Корнея Ивановича Чуковского. Поэтому я решил перечитать сказки этого писателя, тем более что Крокодил в них появляется часто.
Практическая часть
Образ крокодила в сказках К.И.Чуковского
Настоящее имя – Николай Васильевич Корнейчуков. Псевдоним «Корней Чуковский» он придумал, чтобы сократить и упростить своё имя для читателей.
Сначала я захотел узнать, откуда у Чуковского вообще возникла идея написать сказку про крокодила. На сайте культура.ру я нашел эту историю. Оказывается, у Корнея Ивановича заболел сын, и чтобы его развлечь, отвлечь от слез, от боли, он начал быстро читать то, что ему приходило в голову, как он сам говорил, «быстро шаманить»: «Я написал двенадцать книг, и никто не обратил на них никакого внимания. Но стоило мне однажды написать шутя «Крокодила», и я сделался знаменитым писателем. Боюсь, что «Крокодила» знает наизусть вся Россия. Боюсь, что на моем памятнике, когда я умру, будет начертано «Автор «Крокодила» [3].
Д рузья в карикатурах изображали Чуковского в образе крокодила. На сравнение с крокодилом К. И. Чуковский не обижался. Имя крокодил настолько слилось с образом Корнея Ивановича, что его внучку называли «внучкой Крокодила».
Крокодил стал сквозным персонажем в творчестве Чуковского, поэт даже называл свои сказки «Мои крокодилиады».
Мы вместе с мамой перечитали сказки Корнея Ивановича, и в 8 из них нам встретился Крокодил: «Крокодил», «Мойдодыр», «Краденое солнце», «Тараканище», «Телефон», «Путаница», «Бармалей», «Приключения Бибигона».
Крокодил в сказках предстает с разным характером. Так, в сказке «Тараканище» он оказывается трусливым, что для него очень необычно, здесь крокодилы пугаются маленького усатого таракана:
Б едный крокодил
Жабу проглотил.
*********
Крокодилы в крапиву забилися…
И противоположным трусливому характеру Чуковский показывает в сказке «Краденное солнце». Крокодил предстаёт отрицательным героем, проглотившим солнце и причинившим всем зверям несчастье. Автор сделал его таким, чтобы показать, что в каждом может жить жадность и упрямство, эгоизм и глухость к чужой беде.
Г оре! Горе! Крокодил
Солнце в небе проглотил!
*********
А в Большой Реке
Крокодил
Лежит,
И в зубах его
Не огонь горит, -
Солнце красное,
Солнце краденое.
*********
Но бессовестный смеётся
Так, что дерево трясётся:
«Если только захочу,
И луну я проглочу!»
В этой сказке Медведь называет крокодила «разбойничьей породой». Но и этот разбойник в итоге трусит перед сильным противником и отпускает солнышко:
Испугался Крокодил,
Завопил, заголосил,
А из пасти
Из зубастой
Солнце вывалилось,
В небо выкатилось!
Но такого крокодила мы больше не встречали. В других сказках он хороший и справедливый. Видно, что автор его уважает. В сказке «Мойдодыр»
крокодил предстает в образе героя, съевшего мочалку, которую боялся мальчик-грязнуля. Сам автор здесь любит героя:
Вдруг навстречу мой хороший,
Мой любимый Крокодил.
Он с Тотошей и Кокошей
По аллее проходил
И мочалку, словно галку,
Словно галку, проглотил.
А потом как зарычит
На меня,
Как ногами застучит
На меня: "Уходи-ка ты домой,
Говорит,
Да лицо своё умой,
Говорит,
А не то как налечу,
Говорит,
Растопчу и проглочу!"
Говорит.
В сказках «Телефон» и «Путаница» герой заботливый. Это забота о собственной семье («Телефон») и о природе («Путаница»):
А потом позвонил
Крокодил
И со слезами просил:
— Мой милый, хороший,
Пришли мне калоши,
И мне, и жене, и Тотоше.
*********
В сказке «Путаница» герой заботливый и это забота о природе
Долго, долго крокодил
Море синее тушил
Пирогами, и блинами,
И сушёными грибами.
В сказке «Бармалей» крокодил приходит на помощь зверям. Он грозен, но справедлив и приятен автору и читателям своим образом. Именно крокодил спасает детей: «Рада, рада, рада, рада детвора, Заплясала, заиграла у костра: „Ты нас, Ты нас От смерти спас, Ты нас освободил. Ты в добрый час Увидел нас, о добрый Крокодил!“». Эта сказка учит быть неравнодушными к чужой беде. 1
П овернулся,
Улыбнулся,
Засмеялся
Крокодил
И злодея
Бармалея,
Словно муху,
Проглотил!
Единственная сказка, в которой крокодил не является героем произведения, а просто упоминается в качестве сильного животного, - «Приключения Бибигона». В ней образ крокодила необходим, чтобы показать силу маленького человечка Бибигона:
Ещё не родился
Такой крокодил,
Который бы в битве
Меня победил!
Самым интересным стал образ Крокодила в сказке, названной в честь него. Нельзя однозначно сказать, что это злой или добрый герой. Он действует по обстоятельствам. В начале сказки он гуляет по Петрограду, но из-за его необычного вида все его обзывают, толкают, обижают. И поэтому рассерженный Крокодил глотает не только барбоса, укусившего его за нос, но и городового:
Усмехнулся Крокодил
И беднягу проглотил.
И когда Ваня Васильчиков называет крокодила «обжорой», «кровожадной гадиной» и хочет срубить «голову с плеч», Крокодила становится жалко. Он уезжает обратно на свою родину, в Африку. Там его встречают другие звери, которые его любят, ждут подарочков. И он всем их раздает, а своим крокодилятам дарит ёлочку заморскую.
Но в этой сказке Крокодил оказывается заботливым не только по отношению к своим родным и близким, он проявляет сочувствие к животным, которые сидят в Зоологическом саду Петрограда в клетках:
И встал печальный Крокодил
И медленно заговорил…
*********
Потрясена душа моя,
Я столько горя видел там…
*********
Там наши братья, как в аду –
В Зоологическом саду.
Крокодил вместе с другими африканскими зверями идёт в Петроград, чтобы спасти из плена животных Зоосада. И вот все животные освобождены! Люди и звери помирились.
И наступила тогда благодать:
Некого больше лягать и бодать.
А сам Крокодил в конце сказки приходит к Корнею Ивановичу, чтобы выпить с ним горячего чаю.
К рокодил, как и обычные люди, обладает своим характером, положительными, и отрицательными чертами. И Корней Иванович уважительно и по-доброму относится к своему герою.
Кстати, крокодил в сказках Чуковского почти совсем не лил слёзы. Только однажды, в «Телефоне», когда «слёзно» просил выслать всей семье калоши. Но, я думаю, что это были не притворные слёзы, а слёзы переживания за свою крокодилью семью.
Т.о., крокодил в современных сказках, а именно в сказках К.И.Чуковского предстает перед нами как положительным, так и отрицательным героем.
Крокодил в сказках К.И.Чуковского |
|
Положительные черты |
Отрицательные черты |
Хороших |
Трусливый |
Справедливый |
Злодейский |
Заботливый |
Бессовестный |
сочувствующий |
Обжора |
Приходит на помощь |
«Кровожадная гадина» |
Гостеприимный отец семейства |
Поведение крокодила зависит от обстоятельств: если его разозлить, обидеть, то ответит тем же, злом и грубостью, а если к нему отнестись по-доброму, то и он ответит тем же
Анкетирование учащихся начальной школы
Исследование сказок Корнея Ивановича Чуковского я решил дополнить опросом учащихся начальной школы. Мне стало интересно, встречался ли им такой интересный герой, как крокодил, и задумывались ли ребята о значении выражения «крокодиловы слёзы». Для этого были придуманы вопросы (см. приложение).
Анкетирование учащихся первых и третьих классов показало, что ребята знают только 4 сказки, в которых есть крокодил: «Крокодил Гена и его друзья» (14 человек), «Краденое солнце» (11 человек), «Мойдодыр» (3 человека), «Крокодил» (2 человека).
Только 10 человек из 30 знают, что выражение «крокодиловы слезы» означает «фальшивые, притворные слезы». Остальные либо не знают, либо считают, что выражение означает печаль, грусть, обиду.
На вопрос: «Как ты считаешь, почему крокодил такой, каким его изображает автор?» ребята в основном отвечали, что просто так захотел, так придумал. Лишь три человека дали более обоснованные и интересные ответы:
В образе крокодила автор имеет ввиду человека, который хочет, чтобы перед ним все преклонялись («Краденое солнце».
Ведет себя так, потому что реагирует на отношение людей к животным («Крокодил»).
На примере крокодила Гены автор учит, как людям необходимо себя вести с друзьями.
Качества, которые ребята увидели в этом герое: злость, доброта, жадность, хитрость, одиночество и плохое воспитание.
Заключение
Прочитав сказки К.И.Чуковского, в которых одним из героев является Крокодил, я пришел к выводу, что этого героя автор выбрал не случайно. Некрасивый, гадкий, он может быть дружелюбным, заботливым, рассудительным, а не лицемером и обманщиком, каким предстает в африканской сказке. Его поведение будет зависеть от обстоятельств: если его разозлить, обидеть, то ответит тем же, злом и грубостью, а если к нему отнестись по-доброму, то и он ответит тем же. Я думаю, что с людьми происходит то же самое. Таким образом, цель нашего исследования достигнута, гипотеза доказана.
Список литературы
https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/spravochnik-po-frazeologii/krokodilovy-slezy
https://moya-planeta.ru/travel/view/pochemu_krokodil_plachet_kogda_est
https://www.culture.ru/materials/184302/literaturnye-rodstvenniki-krokodila-korneya-chukovskogo
К.И.Чуковский «Сказки»
Приложение 1
Анкета
Как ты понимаешь выражение «крокодиловы слёзы»?
Как ты думаешь, почему возникло это выражение?
В каких произведениях русской или зарубежной литературы ты встречал крокодила?
Какими качествами характера автор наделил этого крокодила?
Какие поступки совершает этот герой?
Как ты считаешь, почему крокодил такой, каким его изображает автор?
Приложение 2
Сказки, в которых встречается образ крокодила
Приложение 3
Анализ данных «Знаете ли вы значение выражения «крокодиловы слёзы»