Введение
В нашей семье есть коллекция бумажных денег из разных стран например : донг из Вьетнама, сом из Кыргызтана, фунт стерлинов из Англии. Есть и советские бумажные деньги. На всех бумажных купюрах изображены портреты разных людей. Мне стало интересно, что это за люди, почему они изображены на купюрах? Больше всего меня заинтересовали бумажные деньги из Англии, потому, что я изучаю английский язык и считаю, что кроме слов и грамматических правил мне необходимо знать историю страны.
Я предполагаю, что если я познакомлюсь с биографией людей, изображённых на бумажных купюрах, то смогу узнать некоторые исторические факты из истории Англии, узнаю новые слова, термины, расширю свой кругозор.
Цель моего исследования: Изучение исторических фактов Англии через изучение деятельности людей, изображённых на бумажных купюрах Англии.
Задачи:
Найти информацию о бумажных деньгах Англии;
Найти информацию о людях, изображённых на банкнотах;
Узнать вклад этих людей в историю Англии.
Объектом исследования является банкноты Англии
Предмет исследования: люди на банкнотах и их деятельность.
Методы исследования: поиск информации, изучение денежных купюр, анализ.
Новизна работы заключается в том, что я попробовала изучить историю страны через бумажные деньги.
Актуальность исследования в том, что изучая жизнь и деятельность великих людей, а мы полагаем, что это очень знаменитые люди, можно узнать исторические факты из жизни страны. Полученную информацию можно использовать на внеклассных занятиях по английскому языку и даже на уроках истории при изучении отдельных тем, касающихся Англии.
Глава 1
Поговорим о деньгах
Точно сказать, когда появились деньги сложно. Ведь даже понятие денег во все времена было разным. В период существования первобытных людей практиковался обмен. Например, те, кто занимались гончарным делом, выменивали горшки и кувшины, кузнецы – наконечники для стрел и так далее. Следующей денежной формой стали определенные предметы, товары или животные. Например, на острове Науру рассчитывались крысами, в Эфиопии брусками соли, ацтеки – какао-бобами, а американские колонисты – табачными листьями и шкурками животных. Самыми распространенными деньгами древнего времени были раковины каури: их использовали в Китае, Африке, Индии и Таиланде.[7]
Позже почти до двадцатого века до нашей эры роль денег выполняло золото и серебро.
Общеупотребительный термин «монета» впервые появился в Риме. Местом для чеканки денег тогда было римское святилище Джуно Монета, поэтому позже «монетные дворы» стали называть «монетами». Монета на английском звучит как coin, а по-французски произносится как «моне». А английское слово «money» произошло от латинского глагола monere «предостерегать, напоминать».
Что же такое деньги?
В разных источниках, включая словари и Интернет, мы нашли определение слову «деньги».
В школьном этимологическом словаре мы прочли, что «деньги –это исконная форма множественного числа от древне-русского деньга, заимствованное из тюркского языка, в котором соответствующее слово тäнгä имеет значение «серебряная монета». Тäн означает «копейка», что соответствует «белке». Последнее отражает функционирование ранее в роли денег пушнины». [3]
Ожегов С.П. даёт следующее определение слову деньги. «Это металлические и бумажные знаки (в докапиталистических формациях особые товары), являющиеся мерой стоимости при купле -продаже, средством платежей и предметом накопления». [1]
Этимологический словарь русского языка даёт такое определение «Деньги-металлические и бумажные знаки как мера стоимости» [2]
Всловаре Macmillan dictionary мынашлитакоеопределение «Money – the coins and paper currency of a country. Money is used to buy goods and pay people for services. Nickels, dimes, anddollarbillsaremoney». [10]
В Англии официальной валютой принято считать фунт стерлингов, известный также как британский фунт или просто фунт, а по-английски – Pound sterling, pound. Это одна из самых устойчивых и старейших валют в мире. Имеется несколько версий происхождения названия фунт стерлингов. Некоторые источники считают, что название появилось в XII веке и первоначально означало буквально «фунт чистого серебра». Это связано со «стерлингом» — древней английской серебряной монетой sterling. Первые серебряные стерлинги появились в Англии в 1066 году. По одной из версий, монеты назывались так из-за знаков в виде звезды: староанглийское слово sterling происходит от французского esterlin «звезда». Другая версия гласит, что sterling означало «чистое серебро». 240 монет имели вес 1 фунт (453,6 грамм). Крупные покупки выражали в «фунтах стерлингов». С другой стороны это был способ проверки полновесности монет — если вес 240 монет не был равен 1 фунту, монеты могли быть фальшивыми или слишком изношенными. [5]
Национальные банки Великобритании выпускают деньги в следующем эквиваленте: 5 фунтов; 10 фунтов; 20 фунтов; 50 фунтов. Также встречаются монеты в 1 и 2 фунта. В обращении находятся монеты в 1, 2, 5 и 10 пенсов. При расчетах можно встретить пенсы в 20 и 50 денежных единиц.
Глава 2
О чём «говорят» портреты людей на банкнотах Англии
Валюта Англии в виде банкнот была впервые выпущена в 1964 году Английским банком номиналом: 5, 10, 20 и 50 фунтов. На всех них с одной стороны (аверс) изображена королева Елизавета II. Это единственный монарх, изображение которого использовалось на купюрах во избежание подделки банкнот.
На реверсе — известные личности, составляющие национальную гордость страны – ученые, военные полководцы, писатели (уроженцы Великобритании). Однако размещать портреты выдающихся деятелей банки начали только с 1971 года. [8]
Особенностью английских фунтов стерлингов является то, что банк Великобритании каждые 15-20 лет меняет фотографии на банкнотах с целью избегания подделок.
При детальном рассмотрении можно увидеть, что кроме портрета известной личности, на купюре изображены сцены значимых событий жизни этого человека. Нам захотелось разобраться как, событие, изображённое на купюре, связано с портретом человека и наоборот.
2.1. Банкноты номиналом 5 фунтов
Мы выяснили, что купюры номиналом 5 фунтов начали выпускать с 11 ноября 1971 года. На первой купюре был размещен портрет фельдмаршала Артура Уэллсли, 1-го Герцога Веллингтона. Следующая купюра в 5 фунтов была выпущена 7 июня 1990 года и вышла из обращения 21 ноября 2003 года с изображением Джорджа Стефенсона. Купюра номиналом 5 фунтов, находящаяся в обращении в настоящее время была выпущена Банком Англии 21 мая 2002 года, на ней изображена Элизабет Фрай. [6]
Артур Уэсли Веллингтон (ArthurWellesley, 1stDukeofWellington)
Артур Уэлсли Веллингтон является национальным героем Великобритании за его великие победы над французской армией в 1812,1814 годах. В ознаменование его заслуг ему был пожалован титул Герцога.
На купюре изображена сцена во время знаменитой битвы при Саламанке во время Пиренейской войны 1812 года в Испании между британской армией и её испанскими и португальскими союзниками под общим командованием генерала Веллингтона с одной стороны и французской Армией Португалии под командованием маршала Мармонас другой. Сражение закончилось поражением французов и позволило Веллингтону ненадолго занять Мадрид. (Приложение 1)
Джордж Стефенсон (George Stephenson)
Джордж Стефенсон — английский изобретатель, инженер-механик. Всемирную известность он приобрёл благодаря изобретённому им паровозу. Джордж Стефенсон считается одним из «отцов» железных дорог. Выбранная им ширина колеи рельсового пути, равная 1435 мм, стала самой распространённой в Западной Европе и до сих пор является стандартом на железных дорогах многих стран мира. По проектам Стефенсона стали строиться паровозы и в других странах.
На купюре изображено первое изобретение Стефенсона –паровая машина для вывоза вагонеток с углём из шахты. (Приложение 2)
Элизабет Фрай (Elizabeth Fry)
В наше время на пятифунтовой купюре изображена социальный реформатор Англии – Элизабет Фрай. Отметим, что именно она, Элизабет Фрай является единственной женщиной, которая когда-либо изображалась на пятифунтовой банкноте.
Элизабет Фрай всю свою жизнь посвятила благотворительности. Предметом её заботы были женские тюрьмы, в частности улучшение условий содержания женщин в тюрьмах. Благодаря деятельности Фрай и её сторонников, в 1822 году парламент Англии принял реформу тюремной системы.
Слева от портрета изображена Элизабет Фрай, читающая книги заключенным в тюрьме Ньюгейт в Лондоне. (Приложение 3)
2.2. Банкноты номиналом 10 фунтов
Исследуя купюры достоинством 10 фунтов, мы узнали, что они выпускались трижды.
Первая купюра вошла в обращение 20 февраля 1975 года на ней изображен портрет сестры милосердия Флоренс Найтингейл, следующая купюра была выпущена 29 апреля 1992 года на ней изображен Чарльз Диккенс, английский писатель.
Купюра, которая находится в обращении в настоящее время, вышла 7 ноября 2000 года с изображением английского ученого Чарльза Дарвина.[6]
Флоренс Найтингейл (Florence Nightingale)
Флоренс Найтингейл, первая исследовательница и основоположница современного сестринского дела, совершила переворот в общественном сознании и во взглядах на роль и место медицинской сестры в охране здоровья общества. Она написала книги «Заметки о факторах, влияющих на здоровье, эффективность и управление госпиталями британской армии» и «Как нужно ухаживать за больными», организовала первую в мире школу сестёр милосердия. Мировое признание Найтингейл получила в 1883 году, она была награждена Королевским Красным крестом, а в 1907 — орденом «За заслуги».
В центре купюры изображена сцена, которая изображает её работу по уходу за ранеными в британском военном госпитале во время Крымской войны1, который был расположен в казармах Селимие в Скутари Турция.(Приложение 4)
ЧарльзДиккенс (Charles John Huffam Dickens)
Чарльз Диккенс - самый популярный англоязычный писатель при жизни. Классик мировой литературы, один из крупнейших прозаиков XIX века. Самыми знаменитыми романами Диккенса являются «Посмертные записки Пиквикского клуба», «Оливер Твист», «Дэвид Копперфильд», «Большие надежды», «Повесть о двух городах». В честь Диккенса назван кратер на Меркурии. На банкноте также изображены игроки в крикет – иллюстрация к роману «Посмертные записки Пиквикского клуба». (Приложение 5)
Чарльз Роберт Дарвин (CharlesRobertDarwin)
Чарльз Роберт Дарвин — английский натуралист и путешественник. Он одним из первых пришел к выводу и обосновал идею о том, что все виды живых организмов эволюционируют во времени от общих предков. В своей теории, развёрнутое изложение которой было опубликовано в 1859 году в книге «Происхождение видов», основным механизмом эволюции Дарвин назвал естественный отбор. Ему также принадлежит одно из первых обобщающих исследований о происхождении человека. Дарвин был удостоен множества наград от научных обществ Великобритании и других европейских стран.
На банкноте есть изображение птицы колибри и цветка, которые символизируют флору и фауну в целом, которую встречал Дарвин в своём путешествии, лупы и корабля "Бигль", на котором Дарвин совершил кругосветное путешествие. (Приложение 6)
2.3. Банкноты номиналом 20 фунтов
Первые купюры достоинством 20 фунтов были выпущены в Великобритании 9 июля 1970 года, вышли из обращения 19 марта 1993, на купюрах был изображен Уильям Шекспир. Следующие купюры этого достоинства с портретом Майкла Фарадея вошли в обращение 5 июня 1991 и были в ходу до 28 февраля 2001 года. В последствие, 22 июня 1999 появились купюры с изображением Эдварда Элгара, они вышли из обращения 30 июня 2010 года. Сейчас в обращении имеется купюра с изображением Адама Смита, выпущенная 13 марта 2007 года.[6]
Уильям Шекспир (William Shakespeare)
Уильям Шекспир – английский поэт и драматург, считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира.
Шекспир является автором 17 комедий, десяти исторических пьес, 11 трагедий, пяти поэм и цикла сонетов. Уильям Шекспир именуется национальным поэтом Англии.
На банкноте кроме статуи Уильяма Шекспира изображена знаменитая сцена из произведения «Ромео и Джульета». (Приложение 7)
Майкл Фарадей (Michael Faraday)
Майкл Фарадей - английский физик-экспериментатор и химик. Член Лондонского королевского общества (1824) и множества других научных организаций, в том числе иностранный почётный член Петербургской академии наук (1830).
Майкл Фарадей открыл электромагнитную индукцию, лежащую в основе современного промышленного производства электричества и многих его применений. Создал первую модель электродвигателя. Фарадей ввёл в научный обиход научные физические термины ион, катод, электролит, диэлектрик, диамагнетизм, парамагнетизм и другие.
На купюре достоинством в 20 фунтов изображена сцена проведения научно-популярной лекции Фарадеем в аудитории Королевского института в Лондоне. (Приложение 8)
Эдвард Элгар (SirEdwardWilliamElgar)
Сэр Эдуард Уильям Элгар – английский композитор романтического направления, член Ордена заслуг, Рыцарь Великого Креста. Некоторые из его крупных оркестровых работ получили широкое признание. Он также является автором ораторий, симфоний, камерной музыки, инструментальных концертов и песен. В 1924 году Эдуард Элгар был назначен Мастером королевской музыки.
Именем Элгара названы многие улицы в городах Англии. В честь композитора установлено несколько памятников.
На купюре виден западный фасад Вустерского Собора - англиканский собор, который расположен на возвышенности на берегу реки Северн, в очень красивом месте. Это - резиденция епископа Вустера. Официальное название собора - Церковь Собора Христа и Святой Марии, построенный между 1084 и 1504 годами. (Приложение 9)
Адам Смит (Adam Smith)
Адам Смит —шотландский экономист, философ-этик; один из основоположников современной экономической теории.
Адам Смит стал первым шотландцем, изображённым на английской банкноте. Медалью имени Адама Смита награждаются высокопрофессиональные специалисты в области экономики и финансов.
На банкноте изображено учреждение, которое предположительно вдохновило Адама Смита на создание теории экономики. Подрисункомподпись "The division of labour in pin manufacturing: ( the great increase in the quantity of work that results) «Разделениетрудавпроизводствебулавок»
(большой рост количества труда, который приводит к результату) (Приложение 10)
2.4. Банкноты номиналом 50 фунтов
Нам удалось выяснить, что купюры достоинством 50 фунтов выпускались в 1981, 1994 и 2011 годах.
На купюре 1981 года выпуска изображен портрет английского архитектора сэра Кристофера Рена. Эта купюра вышла из обращения в 1996 году. На следующей купюре был помещен портрет сэра Джона Хублона, первого управляющего Банка Англии с 1694 по 1697. Эта купюра находилась в обращении до 30 апреля 2014. В настоящее время жители Великобритании используют купюры номиналом в 50 фунтов, на которых изображены два человека – Мэтью Болтон и Джеймс Уатт.[6] Мы нашли следующую информацию об этих исторических личностях.
КристоферРен ( Sir Christopher Wren)
Сэр Кри́стофер Рен — английский архитектор и математик. Создатель национального стиля английской архитектуры.
После опустошительного пожара, постигшего Лондон в 1666 году2, Рену было поручено составить проект новой планировки и отстройки города.
Главное произведение Рена, увековечившее его имя – это Собор Святого Павла. Кроме Павловского собора, к числу сооружений Рена принадлежат многие другие здания в разных местах Англии.
Похоронен Кри́стофер Рен внутри Собора Святого Павла. Надпись на его надгробии гласит: «Если ищешь памятник — оглянись вокруг».
На купюре изображено главное произведение Рена - Собор Святого Павла. (Приложение 11)
Джон Хублон (SirJohnHoublon)
Сэр Джон Хублон в 1694 году стал первым директором Банка Англии и оставался на этом посту до 1697 года.
На банкноте есть изображение стража дверей Банка Англии и дома Джона Хублона на Треднидл стрит в Лондоне, на месте нынешнего здания Банка Англии. (Приложение 12)
Мэттью Болтон (Matthew Bolton) И Джеймс Уатт (James Watt)
На купюре достоинством в 50 фунтов изображены портреты партнёров Мэттью Болтона – английского промышленника и Джеймса Уатта — шотландского инженера, изобретателя-механика. Кроме этого Джеймс Уатт являлся Членом Эдинбургского королевского общества (1784), Лондонского королевского общества (1785), Парижской академии наук (1814).
Его именем названа единица мощности — Ватт. Он изобрел универсальную паровую машину двойного действия. Работы Уатта положили начало промышленной революции вначале в Англии, а затем и во всем мире.
В последней четверти XVIII века партнёры выпустили сотни паровых машин «Болтона и Уатта», которые были огромным шагом вперёд для того времени: их создание сделало возможной механизацию заводов и фабрик.
На купюре перед портретами изображён паровой пресс, чеканивший ребристые монеты, сложно поддающиеся подделке. На заднем плане виден монетный двор, где впервые был использован паровой пресс (Приложение 13)
2.4. Банкноты настоящего времени
Все вышеописанные купюры вышли из обращения в разное время, кроме 20-ти фунтовой купюры с Адамом Смиттом и 50 –ти фунтовой купюры с Мэттью Болтоном и Джеймсом Уаттом.
В настоящее время в обращении находятся банкноты номиналом 5 фунтов с портретом Уинстона Черчилля3, 10 фунтов с портретом Джейн Остин и в 2020 году планируется выпуск 20-ти фунтовой купюры с изображением Уильяма Тёрнера. [9]
Уинстон Черчилль (SirWinstonLeonardSpencer-Churchill)
Уинстона Черчилля по праву называют величайшим британцем в истории государства. Кроме этого, он является единственным главой британского правительства, удостоенным Нобелевской премии в области литературы. На заднем плане купюры находится изображение Вестминстерского аббатства и башни Елизаветы (включая Биг Бен). Стрелки часов указывают на три, точное время памятной даты 13 мая 1940 года, когда Черчилль произнес свою первую речь на посту Премьер-министра «Мне нечего предложить вам, кроме собственной крови, тяжелого труда, слез и пота» (I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat). Это высказывание напечатано ниже портрета, а также находится изображение медали Нобеля, которая была получена Черчиллем в 1953 году за заслуги в литературе. (Приложение 14)
Джейн Остин (Jane Austen)
Джейн Остин Английская писательница, провозвестница реализма в британской литературе, сатирик, писала так называемые романы нравов. Её книги являются признанными шедеврами, которые сочетают в себе простоту сюжета, глубокое психологическое проникновение в души.
18 июля 2017 года, в день 200-летия со дня смерти знаменитой английской писательницы Джейн Остин, Банк Англии представил десятифунтовую пластиковую купюру с ее портретом. А выпустили в обращение банкноту 14 сентября 2017 года4.
Помимо посмертного портрета Остин, на купюру также нанесена цитата из ее романа «Гордость и предубеждение»: «I declare after all there is no enjoyment but reading!» («Говоря откровенно, я не знаю удовольствий, подобных чтению»). Также изображен стол писательницы и усадьба принадлежавшего брату писательницы дворянского поместья Годмершэм-парк, которое Джейн многократно посещала и которое вдохновило ее на написание многих произведений. [4] (Приложение 15)
В 2020 году выйдет новая пластиковая 20-фунтовая банкнота с
портретом всемирно известного британского художника Джозефа Мэллорда Уильяма Тёрнера . Это первый британский художник, удостоившийся подобной чести.
Нового героя двадцати фунтов британцы выбирали путем голосования. Впервые в своей практике Банк Англии дал право гражданам предлагать кандидатуры важных для Англии исторических личностей, которых они бы хотели видеть на банкноте. Около 30 тысяч человек в итоге выдвинули 590 кандидатур. Среди них были Альфред Хичкок, Барбара Хепуорт, Чарли Чаплин, Френсис Бэкон и другие. Из почти шести сотен кандидатов Уильям Тёрнер попал в краткий список. На банкноте будет отпечатан автопортрет 1799 года, на котором Тёрнер запечатлел себя в возрасте 23–24 лет. Рядом с ним на купюре будет помещена фраза художника «Light is therefore colour» («Свет есть цвет»), произнесенная им на лекции в Королевской Академии в 1818 году. Фоном выступит знаменитая и любимая самим Тёрнером картина «Последний рейс фрегата «Отважный». На ней изображен корабль, сыгравший ключевую роль в победе Нельсона при Трафальгаре в 1805 году. Завершит образ автограф художника — вариант, взятый с его завещания. Согласно последней воле Тёрнера, множество его картин были подарены народу Англии.[9] (Приложение 16)
Заключение
Проведённое исследование английских банкнот стало для нас получением новых знаний из области английской лексики, истории Англии. Мы «познакомились» не только с историей английских денег, но и узнали имена исторических личностей Великобритании и их вклад не только в развитие Великобритании, но и всего мира.
Оказалось, что банкнота несёт в себе очень много информации. Мы узнали, что Великобритания неоднократно вступала в военные действия с Францией, и одним из героев этих сражений стал Артур Уэлсли Веллингтон. Узнали, что именно в Англии был изобретён паровоз. И его создателем был Джордж Стефенсон. С удивлением обнаружили, что только 3 женщины, не считая Королеву Елизавету вторую удостоились чести быть увековеченными на банкнотах. Это Элизабет Фрай, Флоренс Найнтингейл и Джейн Остин.
Мы узнали про опустошительный пожар в Лондоне 1666 года, который оставил после себя пепелище.
Познакомились с именами знаменитых художников, архитекторов, писателей, учёных, а также с их творчеством. Переводя надписи на купюрах, я узнавала новые слова, выражения, которые войдут в мой словарный запас.
Для себя я сделала вывод, что получить знания можно из разных источников.
Мы не изучали изображения портретов Королевы Елизаветы второй, потому, что ставили другую цель, которую достигли. Возможно, следующим этапом станет изучение истории и деятельности Елизаветы второй.
Выдвинутая нами гипотеза о том, что я познакомлюсь с биографией людей, изображённых на бумажных купюрах и смогу узнать некоторые исторические факты из истории Англии, узнаю новые слова, термины, расширю свой кругозор полностью подтвердилась.
более полного представления об истории денежных купюр, мы составили таблицу банкнот банка Англии. (Приложение 17)
Литература
Ожегов С.П. Словарь русского языка: Ок. 57000слов/под редакцией чл.-кор АН СССР Н.Ю. Шведовой. – 19-е издание., испр.-М.:рус. яз., 1987.-750 с.(130 с.)
Цыганенко Г.П. Этимологический словарь русского языка: более 5000 слов.-2-е издание.,перераб. и доп.-К.: Рад.шк., 1989.-511 с ( 105 с)
Школьный этимологический словарь русского языка Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004
Англия [Электронный ресурс] https://angliya.com/2017/07/19/novaya-kupijura-s-portretom-jane-austin/
Английские деньги: история и интересные факты [Электронный ресурс] https://englandlife.ru/valyuta-v-anglii/
Британский фунт стерлинга [Электронный ресурс] https://economic-definition.com/Currencies/Britanskiy_funt_sterlinga_British_pound_sterling_GBP__eto.html
Кратко обо всём [ Электронный ресурс].- https://kratkoe.com/kratkoe-soobshhenie-istoriya-deneg
Купюры фунтов Стерлингов [ Электронный ресурс] https://forex365.ru/poleznoe/kupyury-funtov-sterlingov.html
РИА.Новости [ Электронный ресурс] https://inforesist.org/bank-anglii-zapustil-v-obrashhenie-pervuyu-plastikovuyu-banknotu/
William D. Halsey/ Editorial Director.| Macmilliam Publishing Co.,Inc
Приложение 1
Рисунок 1Купюра номиналом 5 фунтов с изображением фельдмаршала Артура Уэллсли, 1-го Герцога Веллингтона, в обращении – 1971-1990
Приложение 2
Рисунок 2 Купюра номиналом 5 фунтов с изображением Джорджа Стефенсона, в обращении – 1990-2003.
Приложение 3
Рисунок 3 Купюра номиналом 5 фунтов, находящаяся в обращении в настоящее время была выпущена Банком Англии 21 мая 2002 года, на ней изображена Элизабет Фрай.
Приложение 4
Рисунок 4 Купюра номиналом 10 фунтов с изображением сестры милосердия Флоренс Найтингейл, в обращении – 1975-1994.
Приложение 5
Рисунок 5 Купюра номиналом 10 фунтов с изображением Чарльза Диккенса, английского писателя, годы выпуска – 1992-2003.
Приложение 6
Рисунок 6 Купюра номиналом 10 фунтов, на ней изображен английский ученый Чарльз Дарвин. В обращении с 2000 - 2018
Приложение 7
Рисунок 7 Купюра номиналом 20 фунтов с изображением Уильяма Шекспира, в обращении– 1970-1993.
Приложение 8
Рисунок 8Купюра номиналом 20 фунтов с изображением Майкла Фарадея, в обращении– 1991-2001
Приложение 9
Рисунок 9 Купюра номиналом 20 фунтов с изображением Эдварда Элгара, в обращении– 1999-2010.
Приложение 10
Рисунок 10 Купюра номиналом 20 фунтов, находящаяся в настоящее время, была выпущена Банком Англии 13 марта 2007 года, на ней изображен Адам Смит
Приложение 11
Рисунок 11 Купюра номиналом 50 фунтов с изображением Кристофера Рена, в обращении– 1981-1996.
Приложение 12
Рисунок 12 Купюра номиналом 50 фунтов с изображением сэра Джона Хублона, в обращении– 1992-1994
Приложение 13
Рисунок 13 В настоящее время жители Великобритании используют купюры номиналом в 50 фунтов, на которых изображены два человека – Мэтью Болтон и Джеймс Уатт
Приложение 14
Рисунок 14 Пластиковая купюра номиналом 5 фунтов с изображением портрета Уинстона Черчиля, находящаяся в обращении в настоящее время
Приложение 15
Рисунок 15 Пластиковая купюра номиналом 10 фунтов с изображением Джейн Остин. Находится в обращении
Приложение 16
Рисунок 16 Макет новой купюры выходящей в обращение в 2010 году с портретом Джозефа Мэллорда Уильяма Тёрнера
Приложение 17
Рисунок 17 Таблица банкнот Англии
Банкноты Банка Англии |
|||
номинал |
Портрет |
даты |
|
выпуска |
выхода из обращения |
||
5 |
Портрет фельдмаршала Артура Уэллсли, 1-й Герцог Веллингтон. Сцена во время знаменитой битвы при Саламанке во время Пиренейской войны, 1812 год. |
11 ноября 1971 |
29 ноября 1991 |
10 |
Портрет сестры милосердия Флоренс Найтингейл. |
20 февраля 1975 |
20 мая 1994 |
20 |
Уильям Шекспир |
9 июля 1970 |
19 марта 1993 |
50 |
Портрет английского архитектора сэра Кристофера Рена с планом собора Святого Павла, в центре вид на Собор святого Павла в Лондоне. |
20 марта 1981 |
20 сентября 1996 |
5 |
Джордж Стефенсон |
7 июня 1990 |
21 ноября 2003 |
10 |
Чарльз Диккенс |
29 апреля 1992 |
31 июля 2003 |
20 |
Майкл Фарадей |
5 июня 1991 |
28 февраля 2001 |
10 |
Чарльз Диккенс |
1993 |
31 июля 2003 |
20 |
Майкл Фарадей |
1993 |
28 февраля 2001 |
50 |
Портрет сэра Джона Хублона |
20 апреля 1994 |
30 апреля 2014 |
5 |
Элизабет Фрай |
21 мая 2002 |
5 мая 2017 |
10 |
Чарльз Дарвин |
7 ноября 2000 |
1 марта 2018 |
20 |
Эдвард Элгар |
22 июня 1999 |
30 июня 2010 |
20 |
Адам Смит |
13 марта 2007 |
в обращении |
50 |
Мэттью Болтон и Джеймс Уатт |
2 ноября 2011 |
|
5 |
Уинстон Черчилль |
13 сентября 2016 |
|
10 |
Джейн Остин |
14 сентября 2017 |
|
11 |
Уильям Тёрнер |
2020 |
1Крымская война 1853—1856, также Восточная война — война между Российской империей, с одной стороны, и коалицией в составе Британской, Французской, Османской империй и Сардинского королевства, с другой. Боевые действия разворачивались на Кавказe, в Дунайских княжествах, на Балтийском, Чёрном, Азовском, Белом и Баренцевом морях, а также на Камчатке. Наибольшего напряжения они достигли в Крыму.
2Большой (Великий) пожар в Лондоне(англ. Great Fire of London) — именование пожара, охватившего центральные районы Лондона с воскресенья, 2 сентября, по среду, 5 сентября, 1666 года.
3 Особенностью этой банкноты является то, что это была первая пластиковая банкнота Великобритании.
4 Остин осталась единственной женщиной, не считая Елизаветы II, чей портрет изображен на британских деньгах. Это связано с тем, что купюру с медсестрой Элизабет Фрай изъяли из оборота в этом году. Вместо нее появилась пластиковая купюра с лицом бывшего премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля.