Les buts du travail :
1. Le developpement et l’éducation chez les éleves la compréhension de l’éducation, préhension de l’importance de l’étude d’une langue étrangère dans le mоnde moderne. 2.Apprendre à fond la langue française .
3. Enrichessement du vocabulaire de français.
4. Prendre connaissance à la civilisation française.
5.Améliorer les connaissances de la langue française.
6. Faire connaissance des élèves avec les éсrivains français.
Actualité
J’ai choisi le thème de mon rapport «Les oeuvres de l’écrivain français Victor Hugo» parce que je m’intéresse à la culture de la France, aux écrivains français, leurs biographies, leurs oeuvres. J’aime la langue française et je l’apprends avec plaisir. Je voudrais visiter la France, voir Paris, visiter les curiosités de Paris, les musées, surtout le Louvre, ľArc de Triomphe, la Tour Eiffel, ľOpéra, ľîle de la Cité, les Champs Elysées, les Grands Boulevards de Paris, Notre Dame de Paris, parcourir la France.
Sommaire
1.Introduction.
2. L’écrivain français Victor Hugo
3.Conclusion.
4.Sources.
5.Annexes.
Introduction
Pour savoir bien la culture de la France il faut faire connaissance avec les oeuvres des écrivains français. Je voudrais parler d’un grand écrivain français Victor Hugo. Comme tous les pays la France a son histoire, sa culture, ses traditions.
Les oeuvres de l’écrivain français Victor Hugo
Victor-Marie Hugo, né le 26 février 1802 à Besançon et mort le 22 mai 1885 à Paris, est un écrivain français, dramaturge, poète, homme politique, académicien et intellectuel engagé, considéré comme l’un des plus important écrivain romantique de langue française. Sa vie et son œuvre ont fait de lui un personnage emblématique que la 3ème république a honoré à sa mort le 22 mai 1885 par des funérailles nationales qui ont accompagné le transfert de sa dépouille au Panthéon le 31 mai 1885.
Fils d’un général d’Empire souvent absent, Victor Hugo est surtout élevé par sa mère. Vers l'âge de onze ans, il vint s'établir avec sa mère, séparée à cette époque du général, à Paris, dans le quartier, presque désert alors, du Val-de-Grâce. C'est là qu'il grandit dans une liberté d'esprit et de lectures absolue, sous les yeux d'une mère extrêmement indulgente et assez insoucieuse à l'endroit de l'éducation. Il s'élevait tout seul, lisait beaucoup, au hasard, s'éprit, dès quinze ans, à la fois de vers et de mathématiques, se préparant à l'École polytechnique et concourant aux Jeux floraux.
Ses précoces succès littéraires lui donnent l'ambition de devenir " Chateaubriand ou rien ". En 1819, il fonde avec ses frères une revue: le conservateur littéraire. Devenu le poète du parti Ultra, il publie des poésies officielles (Odes et poésies diverses, 1822), des romans (Han d'Islande, 1823), et rencontre Vigny et Lamartine.
Pensionné et décoré, Victor Hugo évolue cependant vers des idées politiques de plus en plus libérales.
Alors qu’il est encore élève au lycée Louis Le Grand, il se fait connaître en publiant son 1er recueil de poèmes : « Odes » et obtient, pour celui-ci, une pension de Louis XVIII. Chef de fil d’un groupe de jeunes écrivains, il publie en 1827 sa 1ère pièce de théâtre en vers : « Cromwell », puis « Orientales » et « Hernani ». La préface de Cromwell lui permet de se poser en doctrinaire du Romantisme, dont il devient décidément le chef de file après la représentation tapageuse d'Hernani (1830). Avec les Orientales (1829), il a également poursuivi son oeuvre poétique, qui se prolonge dans la parution successive des Feuilles d'automne (1831), des Chants du crépuscule (1835), des Voix intérieures (1837) pour finir dans cette première période de son activité avec Les Rayons et Les Ombres (1840). Il continue à écrire pour le théâtre avec Lucrèce Borgia et dans le genre romanesque. Il s’impose comme porte- parole du romantisme aux côtés de Gérard de Nerval et de Gautier. En 1831 il publie son 1er roman historique : « Notre Dame de Paris » et en 1838 son chef d’œuvre romantique : « Ruy Blas ». En 1841 il est élu à l’Académie française. En 1843, la mort de fille Léopoldine le déchire et le pousse à réviser son action. Il entame une carrière politique. Elu à l’assemblée constituante en 1848, il prend position contre la société qui l’entoure : la peine de mort, la misère, l’ordre moral et religieux. C’est en 1862 qu’Hugo termine « Les Misérables », immense succès populaire à l’époque. Fervent opposant au coup d’état du 2 décembre 1851, il doit prendre le chemin de l’exil jusqu’en 1870. Installé à Jersey et Guernesey, il écrit « Les Châtiments » et «Les contemplations». De retour en France, à plus de 60 ans, il entame la rédaction de: «La Légende des Siècles». Poète romantique, dramaturge en rupture avec les codes classiques et auteur de romans mythiques, Victor Hugo a connu la gloire populaire et la reconnaissance de ses pairs.
Il connaît la gloire et la consécration sociale; reçu à l'Académie française en 1841. Il est nommé pair de France par Louis-Philippe en 1845. Pourtant, il est attiré désormais par les idées républicaines ; élu député en 1948 et en 1949. D'abord favorable à la candidature de Louis-Napoléon Bonaparte, il s'opposera en vain au coup d'état du 2 décembre 1851.
Dès lors sa vie va prendre un autre cours. La douleur du décès tragique de sa fille Léopoldine en 1843, la solitude de l'exil à Jersey puis Guernesey, l'amènent à approfondir son inspiration. Il se tourne vers les mystères de la vie et de la mort, s'adonne au spiritisme, se perd dans la contemplation de l'océan. Il compose ainsi des oeuvres maîtresses, Les Châtiments (1853), la Fin de Satan, Dieu, et sans doute son recueil le plus riche.
À la chute de l'empire, il revient à Paris, mais malgré sa gloire aussi bien politique que littéraire, la fin de sa vie sera assombrie par les deuils et les malheurs. Victor Hugo est mort le 22 mai 1885 à Paris.
Quelques citations:
Le poète:
Victor Hugo occupe une très grande place dans l’histoire des lettres françaises. Il est à la fois poète lyrique avec des recueils comme « Odes et Ballades » (1826), « Les feuilles d’automne » (1832) ou encore « Les Contemplations » (1856), célèbres pour l’évocation de de sa fille morte: Léopoldine. Il est aussi un poète engagé contre Napoléon III dans « Les Châtiments » (1853) ou poète épique avec «La Légende des Siècles (1859 et 1877).
Le romancier:
En tant que romancier, il connaît également un grand succès populaire avec « Notre Dame de Paris (1831) ou encore avec « Les Misérables » (1862). Hugo établit une théorie du drame romantique qu’il développe dans sa préface de « Cromwell » en 1827 et qu’il illustre principalement avec « Hernani » en 1830 et avec « Ruy Blas » en 1838.
L’Auteur engagé et l’homme politique:
Son œuvre multiple comprend également des discours politiques à la Chambre des pairs, notamment sur la peine de mort, l’école ou l’Europe, des récits de voyages ,(Le Rhin, 1842 ou Choses vues, posthumes, 1887 et 1890), et une correspondance abondante. Ses multiples prises de position le condamneront à l’exil durant vingt ans.
Un homme moderne et novateur:
V. Hugo a fortement contribué au renouvellement de la poésie et du théâtre ; il a été admiré par ses contemporains et l’est encore, mais il a été aussi contesté par certains auteurs modernes pour ses surabondances présentes dans ses textes. Il a aussi permis à de nombreuses générations de développer une réflexion sur l’engagement de l’écrivain dans de la vie politique et sociale, grâce a ses multiples prises de position qui le condamneront à l’exil pendant les vingt ans de Second Empire.
Les Misérables
Ce roman, un des plus populaires de la littérature française, a donné lieu à de nombreuses adaptations au cinéma. Victor Hugo y décrit la vie de misérables dans Paris et la France provinciale du XIX siècle et s'attache plus particulièrement aux pas du bagnard Jean Valjean qui n'est pas sans rappeler le condamné à mort du Dernier Jour d'un condamné ou Claude Gueux. C'est un roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les idéaux du romantisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine.
Fantine.Cosette.Marius.L`idylle Rue Plumet et l'épopée Rue Saint-Denis.Jean Valjean.
L'homme qui rit
L'Homme qui rit est un roman philosophique de Victor Hugo publié en avril 1869 dont l’action se déroule dans l’Angleterre de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle. Il est notamment célèbre pour la figure mutilée dans un rire permanent de son héros éponyme qui a fortement inspiré le monde littéraire et cinématographique.
Napoléon-le-Petit
Le jeudi 20 décembre 1848, l'Assemblée constituante, entourée en ce moment-là d'un imposant déploiement de troupes, étant en séance, à la suite d'un rapport du représentant Waldeck Rousseau, fait au nom de la commission chargée de dépouiller le scrutin pour l'élection à la présidence de la République.
Notre-Dame de Paris:
Notre-Dame de Paris. 1482) est un roman de l'écrivain français Victor Hugo, publié en 1831.Le titre fait référence à la cathédrale de Paris, Notre-Dame, qui est un des lieux principaux de l'intrigue du roman.Le roman se compose de 59 chapitres répartis en onze livres de longueur inégale.
Quatre-vingt-treize
Quatre-vingt-treize est le dernier roman de Victor Hugo. Paru en 1874, il a pour toile de fond les plus terribles années de la Révolution française : la Terreur. À l'origine, ce roman devait constituer le dernier volume d'une trilogie romanesque consacrée à la Révolution française, dont L'Homme qui rit..
Les oeuvres de Victor Hugo:
Poésie:
- Odes et poésies diverses (1822)
- Nouvelles Odes (1824)
- Odes et Ballades (1826)
- Les Orientales (1829)
- Les Feuilles d'automne (1831)
- Les Chants du crépuscule (1835)
- Les Voix intérieures (1837)
- Les Rayons et les Ombres (1840)
- Les Châtiments (1853)
- Les Contemplations (1856)
- Première série de la Légende des siècles (1859)
- Les Chansons des rues et des bois (1865)
- L'Année terrible (1872)
- L'Art d'être grand-père (1877)
- Nouvelle série de la Légende des siècles (1877)
- La Pitié suprême
- Le Pape (1878)
- L'Âne (1880)
- Religions et religion (1880)
- Les Quatre Vents de l'esprit (1881)
- Série complémentaire de la Légende des siècles (1883)
Théâtre:
- Cromwell (1827)
- Amy Robsart (1828)
- Hernani (1830)
- Marion de Lorme (1831)
- Le roi s'amuse (1832)
- Lucrèce Borgia (1833)
- Marie Tudor (1833)
- Angelo, tyran de Padoue (1835)
- Ruy Blas (1838)
- Les Burgraves (1843)
- Torquemada (1882)
- Théâtre en liberté (posthume: 1886)
Romans:
- Bug-Jargal (1818)
- Han d'Islande (1823)
- Le Dernier Jour d'un condamné (1829)
- Notre-Dame de Paris (1831)
- Claude Gueux (1834)
- Les Misérables (1862)
- Les Travailleurs de la mer (1866)
- L'Homme qui rit (1869)
- Quatre-vingt-treize (1874)
Conclusion
Les résultats:
Au cours du travail j’ai appris à rechercher, choisir, classifier et analyser les informations, exprimer son opinion, défendre son point de vue.
J’ai developpé l’habitude de faire les présentations.
J’ai pris connaissance des éléments de la culture mondiale.
J’ai pris connaissance avec des oeuvres de l’écrivain français Victor Hugo, sa biographie, sa vie.
J’ai passé une bonne pratique de la langue parlée, j’ai beaucoup élargi le vocabulaire de mon français.
Au cours du travail j’ai utilisé les ressources variées tels que les articles scientifiques, les manuels d’histoire de la langue et sites d’Internet en russe et en français.
Sources
1. Sites d’Internet en russe et en français.
2. http://www.openclass.ru/node/.
3.Wikipedia
4. france-guide./ru/information
Annexes
Victor Hugo en jeunesse
Victor Marie Hugo
Les Misérables
Сosette – l’héroine du roman «Les miserables»
«L’homme qui rit»
Napoléon le Petit
Cvasimodo (l’heros du roman «Notre Dame de Paris»)
Quatre-vingt-treize