XI Международный конкурс научно-исследовательских и творческих работ учащихся
Старт в науке
Кошки в истории и культуре Британии
Автор работы награжден дипломом победителя III степени
Полная версия работы доступна во вкладке "Файлы работы" в формате PDF
Вступление
Кошка (cat) - одно из первых слов на английском языке во втором классе, когда мы начинаем изучать иностранный язык в школе. Многим детям оно легко запоминается. Может потому, что оно легкое по произношению. А может быть потому, что у многих детей есть домашние питомцы кошки.
У нас, и у наших одноклассников тоже есть домашние кошки. С ними никогда не скучно, они разные по характеру, по возрасту, по породе. А когда мы узнали, что существует такая порода, как британец, то решили выяснить что это за кошки такие, в чем их особенность, чем знамениты, как связаны с Великобританией и т.д.
Так появилась наша тема исследования «Кошки в истории Британии».
Актуальность данной темы заключается в том, что, несмотря на общеизвестные факты о кошках, всегда интересно найти дополнительную информацию за пределами учебной деятельности в компетентных источниках, использовать полученную информацию в дальнейшем.
К тому же, в ходе опроса обучающихся выяснилось, что они мало знают об отношении англичан к кошкам, их происхождении и роли в истории и культуре Великобритании.
Цель: изучить историю появления и роль кошек в истории и культуре Великобритании.
Задачи:
1. Изучить литературу об истории появления кошек британской породы
2. Изучить роль кошек в жизни Великобритании
3. Изучить влияние образа кошек на историю и культуру Великобритании
Гипотеза: если мы изучим историю кошек британской породы, то сможем более близко познакомиться с историей и культурой страны.
Предмет: процесс появления и влияния кошек на историю и культуру Великобритании
Объект: британские кошки как биологическое существо и символ культуры Великобритании.
Методы: анализ, синтез, сравнение, наблюдение, анкетирование, опыт перевода.
Основная часть
Британские кошки.
Происхождение. Первые упоминания.
Британская порода кошек – это одна из тех немногих счастливиц, чья биография уходит корнями в события, которые происходили до нашей эры. Есть несколько версий, объясняющих происхождение британской породы кошек. По одной из них, история происхождения британской кошки связана с историей завоевания Британии Римом — якобы римляне привезли с собой египетских кошек, которые со временем приспособились к новому месту обитания, обзавелись густой шерстью с отличными защитными свойствами и, благодаря непревзойдённому охотничьему таланту, стали ценными домашними питомцами.
В подтверждение этого приводят древние массовые захоронения кошек, обнаруженные археологами в городах Бадбери, Гасседж, Дэнбери и Олл-Сейнтс.
По другой версии, история британского кота тесно связана с историей кота французского — шартреза. Эти животные, вероятно, попали на территорию современной Европы из Южной Африки во время крестовых походов.
Как подтверждение этой гипотезы — необычайное сходство двух пород, разницу которых могут увидеть лишь профессиональные фелинологи.
История британских кошек невозможна без упоминания первых изображений животных, выполненных на территории нынешней Великобритании. Пожалуй, самое раннее из них относится примерно к 700 году — это так называемое Линдисфарнское Евангелие (Линдисфарн Госпелс), на цветных миниатюрах которого есть изображения кошек.
Еще больше этих животных — на страницах Book of Kells, рукописной книги, созданной ирландскими монахами приблизительно в 800 году. К этому же времени относится и ирландская поэма, в которой рассказывается о том, как хорошо живётся в монастыре, если серое однообразие будней украшает своим присутствием кошка.
В X веке кельтский камнерез, имя которого осталось неизвестным, воздвиг в Монастербойсе (графство Лаут, Ирландия) каменный крест со сценами из Страстей Христовых, на котором вырезал и лежащих кошек: у одной в лапах — птенец, у другой — котёнок.
В 936 году Уэльский правитель издал защищающий кошек закон. Стоило в те времена животное баснословно дорого, его приходилось покупать вскладчину — одну кошку на несколько дворов.
Так что, каково бы ни было происхождение британских кошек и котов, очевидно, что в те времена они играли не последнюю роль в жизни людей и были на хорошем счету.
Вот такая она – история породы британцев.
1.2. Стандарт породы. Интересные факты.
Первая Мировая война сильно повлияла на популяцию британцев, кошки этой породы сохранились только у заводчиков, благодаря им они не исчезли. Такое положение дел оставалось довольно долго, только после Второй Мировой началось возрождение популярности британских кошек и селекция.
Довольно часто ученые спорят о том, какие из пород кошек, ближе всего к британской. Определенно, у них есть что-то общее с персидскими котами – слегка плосковатая мордочка круглой формы, но не более.
Стандарт британской кошки
Как и все породистые кошки, британцы имеют характерные черты, по которым их можно отличить.
У британских кошек голова крупная, округлая, с широкими скулами, лоб выпуклый.
Мордочка короткая, с пухлыми щеками и большими выступающими подушечками вибрисс.
Нос короткий и широкий.
Глаза круглые, большие, уши широкие, кончики закругленные.
Шея короткая, тело мускулистое.
Лапы плотные, округлые, на передних лапах по 6 пальцев, на задних — по 4. Хвост средний, толстый, закругленный.
Шерсть короткая, плюшевая.
Особенность: у взрослого питомца британской породы должны быть брыжи (щечки) и широкая «улыбка».
По официальным данным существует три десятка вариаций окраса британцев.
Наиболее популярные однотонные типы этой породы:
Порода рыжих
Кремовая порода
Черная порода
Белая порода
Порода серых
Порода лило – сочетание серый, сизый и розовый
Наиболее популярные двухцветные породы:
Серо-голубая порода
Мраморная
Тикированная порода
Порода Табби («веснушки» на шерсти)
Окрас пород британских кошек - « Вискас » (Whiskas)
Кошки в произведениях искусства, литературы, кино.
Кошки в живописи
Горацио Генри Коулдри (1832- 1893)
Р одился в Лондоне, учился в Королевской Академии искусств, имел выставки в престижных салонах Лондона. Прославился своим изображением кошек.
Чарльз Бартон Барбер (1845-1894)
а нглийский художник анималист, при жизни пользовался популярностью. Сама королева Виктория заказывала ему портреты своих внуков и домашних питомцев.
Джон Чарлтон (1849- 1917)
а нглийский художник. Родился в Нортумберленде, в бедной семье. Чарлтону пришлось бросить школу и начать работать. Его рисунки лошадей и собак пользовались успехом.
Фрэнк Пэтон (1855-1909)
а нглийский художник - анималист. Родился в Лондоне. В 1878 году прошла его первая выставка. Среди его почитателей была королева Виктория. Его картины «Кто на свете всех милее», «Кот в сапогах» часто воспроизводились на фарфоре и постерах.
Кошки в литературе и мультфильмах
Чеширский кот
В первоначальном варианте книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес» Чеширский Кот отсутствовал. Появился он только в 1865 году. В те времена часто использовалось выражение — «улыбается, как чеширский кот». Существуют различные версии происхождения этой поговорки. Вот три из них.
В английском языке есть выражение «grin like a Cheshire cat» (сардонически усмехаться, как чеширский кот). Предлагаются разные объяснения. Одно состоит в том, что в Чешире продавали сыры, похожие на голову улыбающегося кота. Второе — что над высоким званием небольшого графства Чешир «смеялись даже коты». Ещё одно — что во времена царствования Ричарда III в Чешире жил лесничий Катерлинг, который, когда ловил браконьеров, злобно ухмылялся.
В повести «Алиса в стране Чудес», опубликованной в 1865 году, Льюис Кэрролл наделяет Чеширского кота способностью постепенно исчезать, пока от него не остается только одна улыбка — без рта и без зубов.
А вот способность исчезать Чеширский кот из страны чудес перенял у призрака Конглтонского кота. Сам Кэрролл родился в Дарсбери, расположенном недалеко от Конглтона, где, собственно, и развивается легендарный сюжет. На развалинах старинного аббатства в начале ХХ века многие видели призрак большого белого кота. Некогда кот принадлежал смотрительнице аббатства миссис Уиндж. Она его очень любила и берегла, но однажды кот домой не вернулся. Прошло некоторое время, и миссис Уиндж услышала знакомое царапанье, она поспешила открыть дверь, но любимый кот в дом не вошёл, он посидел на пороге и медленно растаял в воздухе. Призрак конглтонского белого кота был так популярен, что аббатство на протяжении 50 лет постоянно посещали туристы. Аббатство Конглтон и родина Кэролла находятся в графстве Чешир. Кэрролл не мог не знать этой легенды. Недаром его кот так называется — Чеширский кот.
Кот Гарфилд
Знаменитый мультфильм « Гарфилд » нравится многим детям и взрослым. Кот Гарфилд – это один из главных героев весёлого мультфильма. По « щёчкам» и улыбке этого кота мы можем сказать, что этот кот –британец.
Кот Саймона
Кот Саймона (Simon’sCat) — серия анимационных мультфильмов, созданная английским аниматором Саймоном Тофилдом (англ. Simon Tofield).
В каждом эпизоде главный персонаж — голодный домашний кот, использующий грубую тактику, чтобы хозяин покормил его, впустил, уделил внимание, чтобы поймать муху. Фильмы очень сильно напоминают поведение реальных кошек, хотя и в гротескном виде. Мультфильмы созданы с помощью AdobeFlash. Названия фильмов часто содержат игру английских слов.
В интервью журналу «YourCat» Саймон Тофилд открыл, что его три кошки — Хью, Джесс и Мэйси — дают ему вдохновение для мультфильмов, в особенности Хью.
В ноябре 2010 года была выпущена вторая книга «Simon'sCat: Beyond the Fence» («Кот Саймона сам по себе»), в которой хулиганистый кот отправляется навстречу новым злоключениям, которые ждут его не только в с тенах хозяйского дома.
С. Тофилд с анимационным котом Саймоном
Знаменитые кошки
«Главный мышелов кабинета министров Великобритании»
«Главный мышелов кабинета министров Великобритании». Такое прозвище носит кот, живущий в резиденции на Даунинг-стрит, 10.
Первый мышелов появился в резиденции в 1929 году, когда служащему офиса поручили завести кошку «для эффективной ловли мышей». Например, кот Уилберфорс, который прожил на Даунинг-стрит дольше всех других мышеловов, был знаком с премьер-министрами Эдвардом Хитом, Гарольдом Уилсоном, Джимом Каллаханом и Маргарет Тэтчер. Кот присутствовал на заседаниях кабинета министров, а Маргарет Тэтчер привозила ему из зарубежных поездок деликатесы.
Но самым знаменитым «министерским мышеловом», конечно же, был кот Хэмфри. Он занимал должность мышелова с октября 1989 года по ноябрь 1997-го. Свое имя кот получил в честь сэра Хэмфри Эпплби — героя комедии «Да, премьер-министр!»
Хэмфри был преемником Уилберфорса и служил под началом Маргарет Тэтчер, Джона Мейджора и Тони Блэра, но «ушел на пенсию» вскоре после того, как последний переехал на Даунинг-стрит.
Кот Хэмфри.
Ларри (англ. Larry) — кот, служащий мышеловом в резиденции британских премьеров на Даунинг-стрит с февраля 2011 г.
Ларри занимает должность Главного Мышелова Резиденции Правительства Великобритании (англ. Chief Mouser to the Cabinet Office). Ларривзялиизлондонскогоприютадляживотных «Баттерси» (en:Battersea Dogs and Cats Home). Поскольку резиденция главы правительства располагается в старом здании, мыши и крысы являются там постоянной проблемой. Дэвид Кэмерон был вынужден пригласить Ларри в свою резиденцию на вакантную должность после того как в конце января телеканал ВВС в прямом эфире показал большую крысу, пробегающую по ступенькам дома премьер-министра. Ролик с этими кадрами был размещен на сайте YouTube. Его посмотрели около 80 тысяч человек.
Ларри — один из самых узнаваемых котов в мире. Несмотря на внимание к своей персоне, он достаточно спокойно относится к представителям прессы.
Кот Ларри.
Кошки – сотрудники Британского музея
Многие люди считают, что от кошек нет никакой пользы и это одни из самых бесполезных существ на земле. Но вот сотрудники музеев считают по-другому. Здесь кошки поставлены на довольствие и зарабатывают себе на хлеб точно так же, как и остальные.
Штатное расписание специального подразделения, отвечающего за защиту от крыс и мышей коллекций Британского музея, уже много лет остается неизменным: здесь трудятся шесть котов. Они официально зачислены на службу в музей, при этом им полагается заработная плата — £50 в год на еду и туалет. Кроме того, котам бесплатно выдается униформа: желтый шейный бант. А один из самых знаменитых котов Британского музея, Майк, на протяжении 20 лет, с 1909-го по 1929-й, по собственной инициативе дежурил у входа в музей. За это время он стал настоящей достопримечательностью и обзавелся массой поклонников.
Кошки на почте
Впрочем, служат кошки в Великобритании не только в музее, но и на почте. В 3 почтовых отделениях страны кошки служат уже на протяжении более 100 лет. А если точнее, то с 1868 года. Причем они зачислены в штат и получают зарплату – 8 пенсов в месяц.
Кот – полицейский
Британские коты могут по праву гордиться своим земляком. Белоснежный кот по кличке Рейган был призван в 1997 году на службу в полицейский участок города Лондона под названием Сноу Хилл в восьми - месячном возрасте. Всеобщий Лондонский любимец был особо отмечен за его "мурфессионализм" на поле борьбы с мышами и крысами. Сослуживцы - копы рассказывают, что на дело он обычно выходил с вечера, и все его самые лучшие аресты и задержания приходились на самое темное время суток.
Кот Рейган
Стихи. Пословицы. Поговорки. Приметы. Суеверия.
Стихотворения
"Британские кошки какие?"
Автор: заводчик, инструктор-фелинолог
Курочкина Юлия Валерьевна
"Британские кошки какие?"-
У нас Вы наверно б спросили.
И мы описать их решили
Как Вы нас и просили.
Кошки британской породы
Такие создания природы
Ходят степенно и важно
И это конечно прекрасно
Приходишь, уставши с работы,
Садишься и ешь бутерброды,
Британец у ног твоих ляжет
Улыбку "чешира" покажет.
И станет вдруг очень спокойно,
Дневные заботы невольно
Куда-то уйдут,.... и душа
Тихонько поет, не спеша.
Общаясь с любимцем таким
Мы можем и стрессам своим
Сказать: "До свидания, пока!
Оставьте, прошу Вас, меня!"
Особые знаки внимания:
Британец без приказания
На колени к Вам прыгнет охотно,
Устроившись очень удобно!
Или прикусит Вам палец, любя,
В знак дружбы не больно, тихонько, шутя.
Моменты общения эти
Приятны для всех, и заметьте,
Если британец НЕ ХОЧЕТ ОБЩАТЬСЯ
НИКТО НЕ ЗАСТАВИТ ЕГО ПОДЧИНЯТЬСЯ!
Британец лишь только,
Когда он захочет,
Позволит Вам "морду"
Свою заморочить.
И даже животик
Погладить свой даст,
Разлегшись на спинке
В кроватке у Вас
Но если ему надоест,
То сначала,
Он тут же уйдет,
Как ни в чем не бывало.
Начнет умывать свою шерстку изрядно,
Конечно же, станет Вам сразу понятно -
Не терпят британцы усиленных ласк,
За сон и спокойствие "душу продаст"!
Коты - созерцатели жизни такие
И лекари нам, и друзья нам большие,
Без лести и фальши нас любят отчаянно,
Со взором спокойным полечат хозяина!
Детей наших учат с природой общаться
И с малых лет черствости не поддаваться.
Любить и заботиться нужно уметь
И взрослыми став, сострадание иметь!
Большое, красивое это животное
Оно рядом с нами
Должно быть свободное.
Нельзя принуждать и нельзя заставлять!
А нужно лишь кошек таких ПОНИМАТЬ!
Ода британцу
В. Агафонов
Для делового джентльмена
Прекрасней не найти кота!
Его природа неизменна,
Здоров и весел он всегда.
Он мил в общенье с человеком,
"По-аглицки" невозмутим.
Живет он рядом век за веком
И мы давно уж сжились с ним!
Он к одиночеству привычен,
Себя умеет он занять.
Нет у него дурных привычек,
Не любит в драки он вступать.
Весьма приличным аппетитом
И ростом он не обделен.
При этом в меру любопытен,
Умен и ненавязчив он.
Его подруга симпатична,
Мила, застенчива, скромна…
Спокойна, хоть и энергична,
И очень ласкова она!
Окрас у них бывает разный,
Не только древний —голубой.
Но в их семье разнообразной
Нет некрасивых— ни одной!
Ухаживать весьма несложно:
Кормите баловней своих,
Расчесывайте осторожно,
А главное — любите их!
Кот - британец
Арина Мати
Среди тумана и дождя,
Где солнца луч скользит в лиманах
Порода царская пошла
Его зовут теперь - британец!
Он недотрога и ласкуша
И у него повисли уши
Породы древней и кровей,
Любимец лордов, королей
Играть он хочет целый день,
Когтями цапать все не лень
Мурлычет сам себе под нос,
Потом пушит красивый хвост
В глаза глядит и что-то просит,
О ноги трется и бормочет
Заставит всех себя любить,
То гладить шерстку, то кормить!
Пословицы
Wait for the cat to jump - букв. Подожди, пока кошка не прыгнет (Смысл: выжди, пока не станет ясно, куда ветер подует)
The scalded cat fears cold water - букв. Ошпаренная кошка холодной воды боится. Русский аналог: "Пуганая ворона куста боится".
The cat would eat fish and would not wet her feet (paws) - букв. Кошка хотела бы съесть рыбку, да не хочет замочить лапки Русский аналог: "Хочется рыбку съесть, да не хочется в воду лезть". "И хочется, и колется".
Curiosity killed a cat. Любопытствопогубилокошку. Смысл: любопытство до добра не доведет. Ср. Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.
Поговорки
The cat is out of the bag (Let the cat out of the bag) - Раскрыть (выдать) секрет. Букв. "Извлечькошкуизмешка"
Watch one as a cat watches a mouse - Подстерегатькаккошкамышку
Look like a cat who swallowed the canary - Иметьдовольныйвид. Букв. "Выглядеть, как кот, который слопал канарейку"
Приметы
Удивительно, но факт — в Англии считалось и до сих пор считается, что именно черная кошка приносит удачу.
Если приютить черную кошку, хозяевам обязательно повезет, а если прогнать ее, кошка заберет с собой их счастье.
Наличие черной кошки сулило успех в сердечных делах: «Черная кошка в доме живет — много возлюбленных женщину ждет».
Если кошка умывает мордочку или трет лапой уши, назавтра жди дождя. Сидит спиной к камину — зима будет морозной.
Английские моряки в открытом море использовали кошек вместо барометра:
— если на борту корабля мяукает кот, будет трудное путешествие;
— если кот играет на борту корабля, жди ветра в спину и дождя в лицо;
— если кот сидит спиной к огню, жди скорого шторма;
— если кот моет мордочку над ушами, жди обильных и затяжных дождей.
Суеверия
Увы, славная история британской породы омрачена черной полосой. Как и другие кошки, жившие на территории Европы, британские хвостатые в Средневековье подверглись жестоким гонениям. Их объявили приспешниками дьявола, сжигали на кострах и подвергали самым изощренным пыткам.
Заодно с ними страдали и неугодные интриганам люди. Так, в 1307 году епископа города Ковентри обвинили в поклонении чёрному коту, а в ходе судебного процесса это обвинение распространилось и на членов ордена тамплиеров.
Впрочем, все когда-нибудь кончается, и плохое, к счастью, тоже. Уже в 30 годах XVII века писатель Даниэль Дефо отмечает, что редкая английская семья не держит кошку. Да и как иначе — дьявол дьяволом, но грызунов же должен кто-то ловить!
Результаты анкетирования
Всего опрошено 70 чел.
Знаете ли вы историю происхождения кошек британской породы?
Да – 18, Нет- 52 (26% и 74%)
Знаете ли вы, как британские кошки связаны с историей Великобритании? Да – 25, Нет- 45 (35% и 65%)
Есть ли у вас дома кошки? Да-51, Нет-17 (была)-2 (73% и 24% (была 3%)
Если да, то какой породы? – шотландец-23, британец-18(+2 была), сиамская-6, персидская-2, обычная-17
Хотели бы вы завести кошку британской породы?
Да – 50, Нет-17 (71% и 29%)
Есть ли у вас, у ваших знакомых кошки британской породы?
Да – 39, Нет-31(примерно поровну 56% и 44%)
Если да, то опишите их характер:
Ленивый-11, Игривый-11, Спокойный-9, Добрый-7, Агрессивный-5, Активный-5, Умный-4, Ласковый-4
Также по 3 респондента охарактеризовали своих британцев как шустрый, ловкий, злой, гостеприимный, красивый.
Один-два человека отметили своего кота-британца как заботливый, понимающий, общительный, вспыльчивый, боевой, раздражительный, трудолюбивый, необычный.
Как мы видим, современные школьники мало что знают об истории происхождения британских кошек, но эта порода пользуется популярностью, а вот характер их питомцев сильно различается. Видимо, это субъективное мнение хозяев и зависит оно от обращения и ухода за своим домашним питомцем.
3. Заключение
В ходе исследовательской работы мы выяснили, что кошки британской породы действительно сыграли определенную роль в истории и культуре Великобритании. Наша гипотеза получила подтверждение в произведениях искусства, литературе, других письменных источниках.
Поскольку роль кошек в истории и культуре Великобритании велика, это убеждает нас в том, что кошки не только красивые, но и полезные животные, которых мы должны охранять и беречь.
Кроме того, проведенное анкетирование наших одноклассников и других респондентов свидетельствуют о важном значении кошек и в наши дни как домашних питомцев. Кошки британской породы не исключение и пользуются спросом и любовью своих хозяев.
Практическая значимость работы.
Наши исследования помогут расширить знаний обучающихся о культурных особенностях Великобритании по отношению к кошке, как животному, так и к художественному образу.
Мы получили первый большой опыт исследовательской работы с различными источниками информации, научились работать с компетентными источниками в сети Интернет, отбирать нужный материал, структурировать его согласно плану работы, проводить анкетирование, анализировать результаты. Мы получили удовлетворение от проделанной работы и хотим поделиться своей работой со своими друзьями и углубить знания по биологии, географии, литературе, искусстве.
Литература
Добровой Е.В. "Британские короткошерстые кошки", 2005г.
Ревокур В. "Британские короткошерстные кошки", 2004г.
Савенкова В.А. Британская короткошерстая кошка. - М.:АСТ,2002
Шустрова И.В., Ашаткин А.Ф., Васильев А.В. Британская и шотландская вислоухая кошки.- Москва,2001
http://mybritishcat.ru/cats/britanskie-koshki-istoriya-porodyi
http://ramona.moy.su/publ/poroda_vashej_koshki/britanskaja_koshka/6-1-0-20
http://lyusililays.jimdo.com/легенды-и-истории-о-кошках
http://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%EE%F2_%D1%E0%E9%EC%EE%ED%E0
http://imadin12.narod.ru/entexts/rhymes_for_children1.html
http://ru.wikipedia.org/wiki
http://www.britishcat.ru/forumnew/showthread.php?t=2410
https://ru.wikipedia.org/wiki/Чеширский_Кот
Приложение 1.
Анкета «Британские кошки»
1. Знаете ли вы историю происхождения кошек британской породы? Да/Нет
2. Знаете ли вы, как британские кошки связаны с историей Великобритании? Да/Нет
3. Есть ли у вас дома кошки? Да/Нет
Если да, то какой породы?_______________________________________________
Хотели бы вы завести кошку британской породы? Да/Нет
4. Есть ли у вас, у ваших знакомых кошки британской породы? Да/Нет
Если да, то опишите их характер_________________________________________________________ _________________________________________________________________